×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад My Perverted Thoughts Conquered the Dark Male Lead / Чистая извращенка покорила мрачного героя голосом извращенца: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тогда я еще думала, что она взлетит на волне невероятной популярности, но никак не ожидала, что она побудет на слуху совсем недолго, а потом растворится в тишине. Эх, как жаль.

Кажется, ей просто не хватило шанса. Разве весь шоу-бизнес не устроен именно так? Иногда стоит только уловить определенный момент, и глядишь — уже знаменита.

Ей уже вряд ли удастся снова засиять в таком возрасте.

В трансляции редкие зрители перекидывались репликами по поводу Сюань Цзин.

Однако следующие двое появившихся на экране участников заставили летящие комментарии в чате трансляции буквально занестись до предела, подняв популярность эфира на новую высоту.

Два роскошных минивэна остановились неподалеку от небольшого двора, и следом из машин появились две фигуры.

Это были кинозвезда Янь Сюцзинь и новая восходящая звездочка Лу Сянсюэ.

Лу Сянсюэ отличалась холодным и утонченным темпераментом, ее длинные волосы были собраны в прическу, а сама она была облачена в ципао с сине-белым фарфоровым узором.

Выбравшись из минивэна, Лу Сянсюэ обнаружила, что солнце снаружи палит нещадно. Она едва заметно нахмурилась, но уже в следующее мгновение ее целиком укрыла прохладная тень.

Лу Сянсюэ замерла, оглянулась и увидела стоящего рядом Янь Сюцзиня, который с улыбкой в глазах держал над ней зонт.

— Сюцзинь, какое совпадение.

Заметив, что прибывшим оказался Янь Сюцзинь, Лу Сянсюэ озарила лицо мягкой и нежной улыбкой.

Янь Сюцзинь же посмотрел на нее и с улыбкой произнес:

— Никакое не совпадение, я просто ждал тебя.

— Отдай чемодан мне, а сама подержишь зонт?

Янь Сюцзинь заметил, как сотрудники выгружают из минивэна чемодан Лу Сянсюэ, и обратился к ней с вопросом.

В ципао Лу Сянсюэ действительно было не слишком удобно катить багаж, поэтому она кивнула:

— Хорошо, спасибо, Сюцзинь.

Протянув ей зонт, Янь Сюцзинь взял в обе руки их чемоданы и, услышав ее слова, лишь с улыбкой обернулся:

— Между нами не нужно никаких «спасибо».

Услышав это, светлая кожа Лу Сянсюэ мгновенно покрылась румянцем, она больше ничего не сказала и опустила голову.

Они и не подозревали, что зрители трансляции, видевшие эту сцену, уже вовсю визжали от восторга.

А-а-а, как же мило, пристрелите меня кто-нибудь, чтобы поддержать атмосферу для этой парочки!

Сдаётся мне, неужели они действительно не могут прямо сейчас, сию же секунду сделать это на камеру?

Автор этих строк, ты вообще по-китайски говоришь?

Я~ п-р-о-с-т-о~ ж-д-а-л~ т-е-б-я.

М-е-ж-д-у~ н-а-м-и~ н-е~ н-у-ж-н-о~ н-и-к-а-к-и-х~ «-с-п-а-с-и-б-о-».

Охренеть, тут и Сюцзинь, и Сянсюэ, с каких это пор они стали такими близкими?

Шипперите вы эту парочку Синь-Лу, шипперите, да только они оба молчат как партизаны.

Войдя внутрь, оба обнаружили, что там сидят лишь Кэ Минь, Сюань Цзин и лениво дремавший, прислонившись к дивану, Инь Цзяянь.

Лу Сянсюэ слегка растерялась: в конце концов, перед тем как выйти из машины, агент уже сказала ей, что прибыло уже несколько гостей, так почему же здесь всего три человека, а где все остальные?

Заметив появление Янь Сюцзиня и Лу Сянсюэ, остальные двое поднялись на ноги, и только Инь Цзяянь продолжал лениво прислоняться к дивану, не двигаясь с места.

На лице Кэ Миня заиграла простодушная улыбка:

— Преподаватель Янь.

Хотя Сюань Цзин и не обладала столь громкой популярностью, как Янь Сюцзинь, она всё же была ветераншей, вошедшей в индустрию раньше, поэтому держалась не столь подобострастно, как Кэ Минь, хотя в ее тоне всё равно проскальзывали нотки лести.

— Привет, я Сюань Цзин.

Янь Сюцзинь кивком поприветствовал их, и шедшая рядом Лу Сянсюэ сделала то же самое.

Устроив чемоданы, Янь Сюцзинь опустился рядом с Лу Сянсюэ и между делом бросил:

— А где остальные, почему вы одни?

— О, они буквально недавно поднялись наверх, чтобы осмотреть комнаты, — пояснил Кэ Минь. — Наверное, скоро спустятся. Преподаватель Янь, хотите взглянуть?

Янь Сюцзинь покачал головой, ответив совершенно равнодушным тоном:

— Не нужно.

И Кэ Минь оказался прав: те, кто поднялся наверх осматривать комнаты, спустились уже очень скоро.

После того как все поприветствовали друг друга и познакомились, они уселись в ожидании следующих гостей.

Последними на площадку прибыли Цзян Лунь и Сун Вэй.

Они вошли друг за другом, и присутствующие встали с улыбками, приветствуя их, однако оба новичка выглядели на редкость отстраненно: Цзян Лунь лишь кивком обозначил ответное приветствие, а Сун Вэй с бесстрастным лицом прошел прямо мимо.

Но даже несмотря на это, оставшиеся в дураках люди не посмели выказать и тени недовольства, особенно актеры вроде Сюань Цзин и остальных.

В конце концов, перед ними стоял самый востребованный режиссер в индустрии, чьи работы обладали колоссальным влиянием и были способны даже претендовать на «Оскар» — золотой режиссер Сун Вэй.

Зато некоторые зрители в трансляции тут же возмутились.

Что за кислую минную мину корчит Сун Вэй? Все его приветствуют, с чего он такой невоспитанный?

Подумаешь, режиссер, и что теперь, великая птица?

Возомнил о себе невесть что, просто смешно.

Да я в шоке с вас, неужели вы не заметили, какие глубокие черные круги были под глазами у Сун Вэй, когда он пришел? Перед тем как отправиться на съемки шоу, он двое суток напролет не смыкал глаз. Человек валится с ног от усталости, у кого тут останутся силы на любезности? К тому же сами гости ничего не сказали, чего вы так суетитесь?

Да кто же не знает, что Сун Вэй — известный трудоголик, когда дело касается режиссуры и фильмов? Находится столько желающих поносить человека, который так предан своему делу, а если такие умные, пусть ваши любимые кумиры не вздумают потом сниматься в фильмах Сун Вэй.

После этих слов те, кто орал громче всех, умолкли, охваченные смутным чувством вины.

Ведь каждый понимал, какова реальная ценность любой картины Сун Вэй.

Его предыдущий фильм прогремел на всю страну: он не только принес исполнителям главных ролей награды за лучшие актерские работы, но даже актеры второго плана разом пошли на повышение в статусе.

Можно сказать, что участие в одной единственной картине Сун Вэй способно навсегда изменить положение любого артиста в шоу-бизнесе.

А фанаты малоизвестных актеров только и уповали на то, что их кумирам посчастливится получить роль у Сун Вэй, чтобы совершить головокружительный взлет.

Радикальных комментариев поубавилось, и на передний план снова вышли те восторженные реплики, что появлялись во время появления Цзян Луня.

Ой-ой-ой, до чего же Цзян Лунь утонченный, просто неземное создание!

Хотел сказать это с самого момента, как он попал в кадр: фанаты Цзян Луня ни капли не преувеличивают, описывая его фразой: «Среди людей он словно нефрит, равных этому молодому господину в мире нет»!

Артисты, занимающиеся музыкой, и впрямь обладают потрясающей атмосферой!

Этот холодный гений музыки (режим облизывания активирован.jpg) просто сводит меня с ума.

К текущему моменту девять гостей, объявленных съемочной группой, наконец-то собрались вместе.

Все девятеро сидели на диванах в гостиной, глядя друг на друга. После жутковатой тишины Кэ Минь не выдержал и с улыбкой обратился к режиссеру Ли по ту сторону объектива, будто в шутку:

— Режиссер, неужели гостей и вправду десять? Неужели их на самом деле всего девять, а десятый — это просто выдумки съемочной группы от начала и до конца?

Услышав это, режиссер Ли сидел перед монитором и отвечал в рупор:

— Нет, десятый гость существует на самом деле, съемочная группа не врет.

— Но мы ждем уже почти десять минут, почему десятый гость до сих пор не пришел? — Инь Цзыци посмотрела на режиссера Ли взглядом, полным жажды знаний. — Режиссер, режиссер, умоляю, прекратите интригу, скажите скорее, кто этот десятый гость?

Остальные тоже с любопытством устремили взгляды в ту сторону, и лишь трое — Инь Цзяянь, Сун Вэй и Цзян Лунь — сохраняли невозмутимый вид, казалось, вовсе не интересуясь последним таинственным участником.

Лишь сидевшая рядом и хранящая молчание Лу Сянсюэ слегка прищурилась, а ее выражение лица стало каким-то странным.

http://bllate.org/book/23613/2586469

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу