×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The True Young Master is a Gu Master, Why Provoke Him! / Не трогай истинного наследника — он мастер гу!: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Супруги из семьи Линь произвели на свет трех сыновей и одну дочь. Старший сын, Линь Мучэнь, отличался зрелым и рассудительным характером. Едва окончив учебу, он пришел работать в семейную компанию и блестяще вывел ее на новый уровень, снискав славу всеобщего любимца и перспективного молодого бизнесмена — того самого, кого принято называть властным генеральным директором.

Второй сын, Линь Чэнтай, напротив, тяготел к искусству. Поступив в одну из лучших музыкальных академий мира, он после возвращения из-за границы с головой ушел в шоу-бизнес. При поддержке семейной корпорации его дебютный альбом мгновенно покорил всю страну, став абсолютным хитом.

Следом вышло еще два альбома, которые поклонники возвели в ранг бессмертной классики. Завоевав бесчисленные награды, Линь Чэнтай превратился в безоговорочного топ-идола музыкальной сцены.

Но и это было не всё: обладая множеством талантов, он решил попробовать себя и в качестве актера. Его первая же картина, снятая в сотрудничестве с режиссером-новатором, сорвала международный куш, побила все рекорды кассовых сборов того года, а сам он удостоился премии за лучший актерский дебют.

Будучи невероятно талантливым и привлекательным, да еще и опираясь на финансовую мощь семьи Линь, Линь Чэнтай оставался самым ярким и популярным кумиром современности — из тех, кого боготворят миллионы.

Больше всего на свете он любил своего младшего брата Линь Цзяаня. И даже узнав, что много лет назад их по злому умыслу подменили и Линь Цзяань вовсе не его кровный брат, а кто-то другой, он ничуть не изменился в своем отношении.

Линь Чэнтай привык баловать именно Линь Цзяаня, которого растил на своих глазах. Только его он признавал своим братом, а всякие встречные бродяжки и дворняжки не смели даже мечтать о таком месте.

— Второй господин! — завидя вспыльчивого и надменного Линь Чэнтая, слуги машинально отпустили то, что держали в руках, и, опустив головы, отошли в сторону.

Линь Чэнтай широким шагом поднялся на второй этаж. Заметив, что коридор завален вещами, он с первого же взгляда узнал подарок из лимитированной коллекции, который лично преподнес Линь Цзяаню, — тот валялся здесь же, выставленный напоказ.

В гневе он обвел слуг яростным взглядом:

— Какая наглость! Как вы посмели самовольно трогать вещи Ань-Аня? Больше не хотите работать в семье Линь?

Кто-то испуганно забормотал в ответ:

— Нет, что вы... Мы просто выполняли приказ младшего господина.

Младшего господина? В семье Линь младшим господином мог быть только Ань-Ань.

— Кстати, где Ань-Ань? — он огляделся.

А где же мама с папой? Почему их нет дома?

Плохо дело, второй господин еще ничего не знает.

В этот момент из комнаты, семеня ножками, выбежал Линь Мяомяо. Высовываясь из дверного проема и опираясь на косяк, он уставился на Линь Чэнтая:

— Ого, так ты мой второй брат? А я твой кровный брат, который только сегодня вернулся домой. Меня зовут Линь Мяомяо, привет!

Он дружелюбно помахал рукой, надеясь, что этот второй братец окажется не таким полным идиотом, как старший, ведь ему самому очень хотелось мирных и теплых отношений с кровными братьями.

Линь Чэнтай опешил от неожиданного появления незнакомца — тот действительно сильно напоминал мать. Однако его брови тут же презрительно сошлись на переносице:

— Какого черта ты делаешь в комнате Ань-Аня? Выбирайся вон, это не твое место.

Линь Мяомяо мысленно протянул: эм-м-м!

Ну и грубый, невоспитанный тип.

Он скривил губы и демонстративно прислонился к косяку, даже не думая выходить:

— Не умею я выбираться. Может, покажешь мастер-класс?

Линь Чэнтай остолбенел и опустил руки:

— Ты как со мной разговариваешь? Кто дал тебе право так дерзить? Лян Цзинжу, не иначе?

Неужели этот парень и правда возомнил, будто его привели сюда баловать как господина?

А родители невесть куда испарились, оставив всё хозяйство на произвол судьбы.

Нет, нужно срочно выставить его из комнаты Ань-Аня, а потом как следует всё простерилизовать. Мало ли какие бациллы он на себе притащил, еще заразит Ань-Аня, чего доброго.

— Дворецкий! Дворецкий, ты где? — громко позвал он.

— Да не ори ты, — Линь Мяомяо поковырялся в ухе, а затем извлек из-за спины старого дворецкого, замотанного в простыню на манер мумии. — Вот же он.

— Второй господин! — рот дворецкого был заткнут, так что ему оставалось лишь вопить про себя.

Линь Чэнтай изумился еще сильнее. Старый дворецкий служил в доме Линь долгие годы — можно сказать, на его глазах они все росли. Перед лицом всех слуг его слово было законном, его все уважали, а с ним обошлись вот так!

Подойдя ближе, он выдернул кляп изо рта старика:

— Дворецкий, что здесь происходит? Где Ань-Ань, мама и папа?

Дворецкий чуть не расплакался. Никогда еще в жизни он не испытывал такого унижения.

Поэтому, обратившись к Линь Чэнтаю, он выложил всё на духу:

— Младший господин и хозяин с госпожой все уехали в больницу.

Линь Чэнтай помрачнел от тревоги:

— Ань-Аню снова стало хуже?

— Нет, старший молодой господин, — пожаловался дворецкий Ван. — Старшего господина избили, так что они все вместе отвезли его в больницу.

Линь Чэнтай испытал полнейший шок:

— Старший брат? Да кто в этом доме вообще посмел бы поднять руку на старшего брата?

Мстительный взгляд дворецкого переместился на Линь Мяомяо.

Линь Мяомяо с милой улыбкой помахал рукой:

— Это я. Я его побил.

Взгляд Линь Чэнтая опасно сузился. Неторопливым движением он закатал рукава, обнажив рельефные мускулы на сильных руках.

— Сразу видно деревенщину — ни малейшего уважения к старшим, дикий и необузданный, — бросил он, направляясь к Линь Мяомяо. — Раз уж посмел поднять руку на старшего брата, я преподам тебе хороший урок.

Линь Чэнтай ни в грош не ставил этого юнца. Каким бы образом тот ухитрился избить старшего брата так, что пришлось вызывать скорую, сам Линь Чэнтай — не чета Линь Мучэню, просиживающему штаны в офице, он занимался боевыми искусствами всерьез.

Сейчас он задаст этому сопляку хоробу.

Линь Мяомяо удивленно хлопал глазами:

— Второй братец, ты что, серьезно собрался меня бить? Ты вот прямо уверен, на все сто?

Старый дворецкий запаниковал и попытался их остановить:

— Нельзя драться, второй господин!

Он уже успел оценить нечеловеческую силу юноши и боялся, как бы тот не покалечил молодого господина.

Но Линь Чэнтай и слушать не хотел дворецкого, процедив со злостью:

— Я не просто отхожу его как следует, я заставлю его стоять на коленях во дворе и вымаливать прощение, пока Ань-Ань сам не решит его простить!

Ишь чего удумал — вещи Ань-Аня смел трогать.

— Второй господин, правда нельзя, вы... — вы же его не одолеете!

Старый дворецкий так перепугался, что попытался подползти и ратащить их, но простыня, которой он был опутан, сковывала движения. Стоило ему сделать движение, как он рухнул на пол, а в голове зазвенело от удара.

Линь Чэнтай решил, что дворецкий просто переживает за состояние наглеца, и бросил на ходу:

— Не переживайте, насмерть я его не забью. Тот не стоил того, чтобы пачкать руки.

С этими словами он замахнулся и ударил Линь Мяомяо кулаком.

Тонкая, белоснежная рука перехватила Линь Чэнтая за запястье прямо на лету, намертво зафиксировав руку.

Линь Мяомяо приподнял голову, продолжая лениво опираться на косяк. В его черно-белых глазах мелькнула мрачная тень, и он пробормотал себе под нос:

— Просто терпеть это больше нельзя. Ни у одного нет ни капли братской любви, до чего же наглы!

Такое пренебрежение его добрыми намерениями прощать было нельзя.

С этими словами он отвесил мощный пинок в грудь и живот Линь Чэнтая. Тот издал жалкий вопль и, пролетев назад, со всего маху врезался в перила.

С глухим стуком Линь Чэнтай соскользнул с перил на пол и, скрючившись, мучительно зажал руками живот.

Как больно!

Прямо перед его глазами возникла пара белых кед. Наглая нога грубо перевернула его на живот и, придавив спину тяжелым весом, приказала:

— А теперь пополз-ка передо мной.

И моли о пощаде на коленях, пока он не соизволит сменить гнев на милость!

http://bllate.org/book/23611/2585888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу