�
Ну он и псих! Опять его дразнит!
Чэнцзы сердито отодвинул коробку в сторону, но не прошло и минуты, как он не удержался и украдкой забрал карточку обратно.
Всё равно он сейчас один в своей комнате. Никто не увидит.
Подумав так, Чэнцзы ещё и настороженно взглянул на дверь.
Только убедившись, что снаружи ни звука, он бережно взял карточку и принялся разглядывать её снова и снова.
Чэн-бао... Он правда назвал его Чэн-бао!
Сердце Чэнцзы заколотилось всё быстрее. Ему хотелось презирать себя за такую слабость, но он всё равно не мог перестать волноваться из-за Наньси.
В конце концов Чэнцзы выдвинул ящик и осторожно положил карточку внутрь.
Ничего особенного.
Так он утешал себя, одновременно доставая шоколадку и кладя в рот. Просто вдруг захотелось шоколада.
Да. Именно так!
После этого Чэнцзы заметил, что Наньси стал гораздо инициативнее. Часто от него теперь было невозможно спрятаться, даже если очень хотелось.
Он ещё и сменил аватар во всех соцсетях на рисунок, который Чэнцзы когда-то нарисовал для него.
Фанаты внимательно следили за каждым его движением. Увидев новый аватар Наньси, они тут же набежали в комментарии.
【Муж, почему ты вдруг сменил аватар?】
【А мило】
【Это ты сам? Такой милый】
【Муж, это заказной рисунок? Какой художник рисовал? Я тоже хочу заказать!】
【Намного приятнее того чёрного аватара】
【Да, выглядит живее】
【Кто-нибудь заметил, что стиль рисунка немного похож на...】
【Я тоже об этом подумал】
【Опять загадочники. На что похож — так и скажи!】
【На стиль нашего Чэн-бао. Он раньше много рисовал чиби, именно так】
【Я уже немного шипперю!】
【Без слов. Что тут шипперить? Чэнцзы, этот гаремник, рисовал для кучи людей. У других старших и младших братьев тоже есть, Наньси урвал одну картинку и теперь носится с ней как с сокровищем?】
【??? Ты сам слышишь, что говоришь?】
【Выше всё правильно сказали. Разве Чэнцзы не гаремник? Посмотрите, какие у него отношения с Dawn. Ещё Цзяньюнь, Лин Хань, Четырнадцать — он дружит с кучей игроков лиги. Кто вообще такой Наньси?】
【Вот именно. Не надо слишком много додумывать. Когда он играл за WK и стал чемпионом, ещё и быстро набросал всю пятёрку】
【Серьёзно? Это просто аватар, который товарищ по команде нарисовал товарищу. Зачем такое писать?】
【Да. CP-мозг может исчезнуть?】
【И вообще, Наньси не мог просто заказать рисунок?】
Через некоторое время появился ответ самого Наньси.
Нифэн.Наньси: 【Это нарисовал мне Чэнцзы. Мне очень нравится】
Фанаты: «???»
С каких пор вы двое так близки?
Наньси посмотрел на комментарии, нахмурился и удалил сообщение, где Чэнцзы называли «гаремником».
Но в голове он всё запомнил. Вэнь Жань не считается. Цзяньюнь, Четырнадцать и Лин Хань... похоже, каждый из них познакомился с Чэнцзы раньше него.
Наньси внезапно ощутил угрозу.
Он собирался просто немного поискать, но выяснилось, что у Чэнцзы есть CP с каждым из этих троих.
С Цзяньюнем и говорить нечего: они столько сезонов сражались вместе, товарищи по команде, ADC, которого Чэнцзы защищал в упор, первый человек, чьи особенности он записывал в свой блокнот. Четырнадцать — если не считать людей из собственной команды, в Weibo Чэнцзы почти постоянно ел, гулял и фотографировался именно с ним; любая их совместная фотография заставляла CP-фанатов визжать. А Лин Хань проходил с ним одну волну молодёжной подготовки, и у них тоже хватало взаимодействий.
Всё, конец. Чем больше Наньси смотрел, тем сильнее нервничал. Он украдкой поискал CP себя и Чэнцзы и обнаружил, что их шипперит всего несколько человек.
Последний пост был ещё полмесяца назад.
Наньси: «...»
Чэнцзы, конечно, тоже заметил, что Наньси сменил аватар в WeChat на нарисованную им картинку. Тем более владелец этого аватара теперь каждый день приходил к нему поболтать.
Вот только Наньси совершенно не умел поддерживать разговор: темы получались неловкими или снова сводились к игре.
Чэнцзы часто видел надпись «печатает...» очень долго, а потом получал одно «угу».
И уже не знал, смеяться ему или плакать.
--
Следующий матч «Нифэн» играла против Right. Это была домашняя площадка Right, поэтому команда должна была приехать заранее.
Когда распределяли номера, менеджер беспомощно сообщил:
— В этот раз одноместных на всех не будет.
Синчэнь удивился:
— Почему?
— Даже не спрашивай. Попали прямо в туристический сезон, номеров почти не осталось, — ответил менеджер. — Я еле урвал четыре комнаты. Придётся селиться по двое, и только один человек будет один.
— Я могу жить с тренером. Вы сами решите, кто с кем, и кто пойдёт в одноместный.
Формально он сказал так, но все уже по умолчанию оставили одноместный Наньси.
Мидер с топером быстро договорились:
— Мы вдвоём. Заодно утром друг друга разбудим.
Чэнцзы немного подумал и сказал:
— Тогда Синчэнь, может, мы с тобой...
— Чэнцзы! — внезапный голос оборвал его. — Давай я буду жить с тобой!
Все присутствующие: «???»
Они не ослышались? Это действительно сказал Наньси?
Их капитан однажды сам предложил кому-то жить в одном номере?
Чэнцзы тоже растерялся и посмотрел на него:
— Но ты разве не привык жить один?
У «Нифэн» существовало негласное правило: капитан Наньси живёт один, потому что терпеть не может делить комнату с кем-либо.
Они столько раз ездили на выездные матчи, и это никогда не менялось.
— Не настолько я к этому привязан, — уши Наньси слегка покраснели, и он явно спешил добиться согласия Чэнцзы. — Мы ведь уже не первый раз спим вместе.
Все: «???» Так. Что произошло? Нам вообще можно это слышать?
Чэнцзы: «???» Ты сам слышишь, что говоришь?
Увидев выражение его лица, Наньси решил, что тот забыл, и ещё сильнее занервничал, заговорив быстрее:
— Ну, тот раз, когда тебя приковало наручниками. Я ещё помог тебе освободиться.
Глаза окружающих стали ещё больше.
Ещё и наручники?! Во что за извращённые постыдные игры вы двое играете?
Чэнцзы: «...»
Он-то прекрасно понимал, о каком случае говорит Наньси. Но в такой формулировке всё звучало совершенно иначе. Особенно когда Наньси говорил так недосказанно. Чэнцзы уже физически чувствовал взгляды товарищей, будто те вот-вот прожгут в нём дыру.
— Ладно, будем жить вдвоём, — поспешно сказал Чэнцзы, боясь, что Наньси выдаст ещё что-нибудь громоподобное.
Ему хотелось объяснить, что всё было не так, как они подумали, но он боялся, что объяснения только ухудшат ситуацию, поэтому просто замолчал.
Синчэнь рядом даже дышать боялся. Кто бы мог подумать, что у капитана с Чэнцзы такие отношения!
Хорошо, что он не успел согласиться, иначе красный бафф, наверное, навсегда перестал бы существовать для него.
Зато теперь ему, можно сказать, повезло — достался одноместный номер.
Синчэнь похлопал себя по груди. Вот почему ему всё время казалось, что капитан как-то странно смотрит на Чэнцзы. Оказывается, это собственническая ревность между влюблёнными!
В день заселения никаких мероприятий не было. Чэнцзы всю дорогу не разговаривал с Наньси и специально его игнорировал. Ему было ужасно неловко: теперь товарищи наверняка бог знает что думают о них двоих.
У него с Наньси ведь вообще никаких отношений нет, а тот ещё специально говорит вещи, которые можно неправильно понять.
А Наньси, наоборот, был очень доволен и даже помогал ему нести вещи.
Номер на двоих оказался стандартным, с двумя кроватями. Чэнцзы наконец выдохнул.
Раньше он бы мечтал оказаться с Наньси в одной кровати, а теперь радовался, что спать вместе не придётся.
Ужинали всей командой в гостинице. Чэнцзы кое-как съел несколько ложек — аппетита почти не было.
Мидер пожаловался:
— Мой вердикт: лапша быстрого приготовления лучше.
Чэнцзы тоже угукнул:
— Хочу фруктовый десерт с базы.
— Радуйтесь, что вообще есть что поесть, — сказал Синчэнь. — Сначала набьём желудок, завтра можно заказать доставку.
— Синчэнь прав, — поддержал тренер. — Уже поздно. Сегодня потерпите, поешьте что есть и пораньше возвращайтесь отдыхать. Завтра вечером матч!
Наньси внезапно положил палочки:
— Я наелся. Пойду первым.
Чэнцзы не придал этому значения и ещё немного посидел внизу, прежде чем вернуться в комнату.
Но Наньси там не было.
Куда он ушёл?
Эта мысль появилась всего на несколько секунд, и Чэнцзы тут же её подавил. Тьфу-тьфу! Чего ты о нём беспокоишься? Взрослый человек, не потеряется.
После целого дня в дороге Чэнцзы принял душ и наконец смыл усталость.
И только закончив, обнаружил смертельную проблему.
Это не база. Халата здесь нет.
Даже трусы и остальная одежда остались снаружи, в рюкзаке.
Чэнцзы: «...»
Но и позвать кого-то принести вещи он сейчас не мог.
В комнате всё равно никого нет. Не сидеть же в ванной вечность?
Да и ждать возвращения Наньси, чтобы просить его принести трусы, тоже как-то неудобно!
Чэнцзы набрался храбрости, открыл дверь ванной и вышел, собираясь прямиком добежать до рюкзака.
Но едва дошёл до кровати, как увидел Наньси, который стоял там с букетом роз в руках.
Тот выглядел напряжённым, будто готовился к чему-то важному. Увидев Чэнцзы, он тут же выронил букет — розы с тихим шлепком упали на пол.
А сам Наньси не мог отвести глаз. Взгляд сам собой скользнул по изящным ключицам, белой груди, тонкой талии и дальше вниз...
Наньси невольно сглотнул.
Ему даже захотелось немедленно притянуть Чэнцзы к себе и зацеловать.
Чэнцзы замер, а затем понял, что стоит совершенно голый. Он заметался, не зная, что прикрывать — верх или низ.
Оставалось только сердито уставиться на Наньси:
— Ты ещё и смотришь!
Угрожающего в этом не было ни капли — скорее казалось, что он кокетничает.
Наньси только тогда очнулся, мгновенно отвернулся и закрыл глаза рукой:
— Прости!
Чэнцзы кое-как дотянулся до рюкзака, нашёл трусы и надел их, затем вытащил первую попавшуюся футболку и натянул сверху. После этого кашлянул:
— Всё, я оделся.
Но Наньси лишь невнятно угукнул и не повернулся. Он слегка запрокинул голову, а рука всё ещё была поднята непонятно зачем.
— Что с тобой? — Чэнцзы всё-таки забеспокоился. — Цзянь Юй? Ты в порядке?
— В порядке.
Голос Наньси звучал глухо и тяжело, будто ему зажали нос и оставили возможность говорить только ртом.
Чэнцзы забеспокоился ещё сильнее, сразу подбежал, схватил его за плечи и развернул к себе.
И только тогда увидел: у Наньси просто шла кровь из носа.
Чэнцзы: «...»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/23602/2881925
Готово:
