!
— Технический отдел уже провёл проверку. Из-за внезапного отключения питания данные с этого компьютера восстановить невозможно, — судья поправил очки. — Исчезли данные только игрока Ян Чэ, поэтому заново загрузить текущую карту нельзя.
— Именно, — Ян Чэ повернулся к камере. — Но мой персонаж был жив. У нашей команды оставалось трое. Откуда вы знаете, что мы не смогли бы защититься?
— Пока матч не закончен, никто не знает, кто победит. Разве мало было игр, где команда на последнем рубеже защищала базу и переворачивала безнадёжную ситуацию? — спокойно сказал Ян Чэ. — Или китайские игроки настолько высокомерны?
— Даже если бы вы выиграли благодаря ошибке соперника, разве это была бы честная победа?
У китайских зрителей внизу от этих слов уже хрустели сжатые кулаки.
— Да он же прямо в открытую жульничает!
— Вот именно! Мы уже почти сносили их базу, и тут внезапно питание отключилось, данные не сохранились и надо переигрывать? Кто в это поверит!
— Да-да! В SPL, даже если внезапно берут паузу из-за сети, после настройки матч продолжают. А эти выдали бандитскую логику: сразу новая карта.
— Ещё и давят на мораль, приплетая нашу страну и игроков. Меня аж тошнит!
Возмущённые зрители протестовали со своих мест, а охрана арены через громкоговорители требовала сохранять тишину.
Камера уже переключилась на сборную Китая. Лица у всех пятерых были мрачные.
— Сборная Китая может согласиться на переигровку, — Цзян Янь сказал в камеру. — Но раз причиной стало отключение питания, думаю, нет ничего плохого в том, чтобы посмотреть запись с камер из игровой комнаты в тот момент?
Корейская сторона ещё пыталась спорить, но, увидев твёрдую позицию соперников, была вынуждена согласиться показать видео.
Камера стояла как раз так, что было видно спины всех пятерых игроков и частично их мониторы.
Хотя обзор кое-где перекрывался, на записи отчётливо было видно, как Ян Чэ снимает обувь, вытягивает ногу вперёд — и сразу после этого компьютер обесточивается.
— Он же очевидно сам ногой выключатель питания нажал!
— Точно! В обуви неудобно нажимать, поэтому он специально разулся. У него вообще лицо есть? Какая мерзость!
Сидевший рядом кореец сказал:
— Китайцы просто проигрывать не умеют. Наш корейский номер один вас и так разнесёт. Ему незачем прибегать к таким трюкам.
— Ты как разговариваешь? — девушка рядом резко встала и на беглом корейском выпалила: — Это вы проиграть не можете, поэтому и устраиваете мелкие махинации! Мало того что мелочные и поражения не принимаете — ещё и слепые!
Корейская девушка тут же закатала рукава:
— Ссибаль, ты своими глазами видела, что он нажал на выключатель?
Та совершенно не испугалась:
— Тогда объясни, зачем он во время матча обувь снял? Кимчи мариновать?
Корейская девушка всё ещё держала плакат с Ян Чэ и сквозь зубы сказала:
— Не смей клеветать на оппа Ян Чэ, дрянь! Подраться хочешь?
Чэнь Ван тут же поднялся и заслонил собой девушку. На таком же свободном корейском он ответил:
— Только попробуй её тронуть.
Он был заметно выше и крупнее девушки, поэтому кореянка невольно отступила. Охранники снова подняли мегафоны:
— Соблюдайте порядок!
Чэнь Ван усадил свою девушку обратно и, опасаясь, что она снова сцепится с кореянкой, поспешно поменялся с ней местами.
— Цянь, не злись, не злись. Ты же знаешь, они всегда такие.
— Но мы уже должны были выиграть! — грудь Линь Цянь тяжело поднималась. — Ты видел лицо Dawn? Моего сыночка так обидели — и мне ещё ругаться нельзя?
— У неё язык будто слабительным смазан: льётся гладко, аж заслушаешься! У них осталось трое, ADC уже нет — что они там собирались защищать, задницу?!
— Не сердись, Цянь, — Чэнь Ван поспешил её успокаивать. — Сейчас от твоей злости ничего не изменится. Мы уже согласились на переигровку, здесь ты итог всё равно не повернёшь.
Чэнь Ван сейчас жалел. Очень жалел. Если бы он заранее знал, что финал чемпионата мира превратится в такое, ни за что не повёз бы Линь Цянь сюда.
А ведь он специально ловил билеты в момент старта продаж, заранее делал визу — всё потому, что знал, как его девушка любит Вэнь Жаня, и хотел её порадовать. И вот во что они попали.
Чэнь Ван до сих пор помнил, как собирал вещи дома, а его отец Чэнь Шэн сердито ворчал:
— Не понимаю, как сейчас можно играть в игры, ездить за границу и ещё называться человеком, который приносит стране славу! Ты бы видел довольную рожу Цзян Чжэнвэня! Теперь все знают, что у него замечательный сын. Раньше сам рассказывал мне, какой Цзян Янь плохой: его без экзаменов в университет взяли, а он учиться не захотел. Теперь все переобулись! «Цзян Янь умный, Цзян Янь талантливый, что ни делает — всё умеет, ещё и страну представляет, прославляет семью!» Тьфу!
— Подумаешь, один раз в Сеул съездить! В следующий раз наша семья купит тебе с Цянь квартиру в Сеуле — будете каждый год приезжать отдыхать и развеиваться!
— Чэнь Ван, Чэнь Ван? — не дождавшись ответа, Чэнь Шэн спросил: — Ты чем занят? Почему не слушаешь?
— Зачем вещи собираешь? Уезжаешь?
— Угу… — Чэнь Ван собрался с духом. — На несколько дней.
— Куда?
— …В Сеул.
— Что тебе в Сеуле понадобилось на эти дни?
Чэнь Ван виновато ответил:
— Матч посмотреть.
— Этот ваш дурацкий чемпионат мира?
Чэнь Ван пискнул почти комариным голосом:
— Угу.
Чэнь Шэн, разочарованный сыном, тут же разразился руганью:
— Ты сам даже не играешь, а деньги тратишь, чтобы смотреть на Цзян Яня?! Неблагодарный сын!
Отец тогда отругал Чэнь Вана по полной. Но сейчас, глядя на расстроенную Линь Цянь, тот всё-таки принял решение, предававшее собственных предков.
Он сам сжал её ладонь:
— Все пятеро очень сильные. Ты должна им верить.
— Я знаю Цзян Яня. Он мой старший брат, — Чэнь Ван пошёл ва-банк. — Посмотри на его результаты: они ни капли не хуже, чем у Ян Чэ. Когда сегодня победят, я отведу тебя к нему за автографом, хорошо?
— Правда?
— Конечно, — сказал Чэнь Ван. — Разве в прошлый раз я тебе не достал автограф Dawn?
Линь Цянь сразу обрадовалась:
— Тогда я, получается, младшая невестка Dawn? Хотя с поколениями будто что-то не сходится… но это неважно! Я смогу с ним сфотографироваться?
Чэнь Ван стиснул зубы:
— Сможешь.
— Отлично! — Линь Цянь радостно поцеловала его в щёку. — Какой же у меня классный парень!
Чэнь Ван улыбался, но внутри почти плакал. Он уже так размахнулся обещаниями перед девушкой — теперь оставалось только понять, сколько ему придётся пахать на Цзян Яня и как умолять старшего брата о помощи.
Матч наконец начали заново, но судья снова выкинул номер. Поскольку проблема возникла уже непосредственно во время игры, стадия выбора героев якобы не пострадала, а значит все герои, использованные в пиковом противостоянии, теперь считались сыгранными и были недоступны.
Очевидно: знают, что сами не вытягивают, и ещё лишают сборную Китая сильных героев.
Если бы Вэнь Жань не боялся ляпнуть лишнее и опозорить страну, он уже прошёлся бы по всем восемнадцати поколениям предков этих гадов. Но Цзян Янь низким голосом успокоил команду:
— Не дадут — и ладно. Их сигнатурные Сирена и Рассекающий небеса тоже больше не выйдут. Для нас это даже выгоднее.
Сюй Цзяцзя подпёр щёку:
— Но почти все наши системы уже сыграны.
— Что, собирать состав из разрозненных деталей?
В голове Вэнь Жаня вдруг вспыхнула мысль:
— Нет. Один состав ещё остался.
Сюй Цзяцзя в ужасе уставился на него:
— Вы четверо что, что-то прятали от меня за спиной?!
— Ты о чём вообще думаешь? — даже Цзян Янь рассмеялся от такой логики. — Тот вечер, когда я водил вас «расслабляться».
— Охренеть! — глаза Сюй Цзяцзя распахнулись. — Вот это да!
— А я-то думаю, почему во время развлекательной игры мне вообще не было весело! И вы ещё заставляли меня изо всех сил показывать механику. Так ты нас, оказывается, тренировал!
Цзян Янь посмотрел на Вэнь Жаня — и их взгляды встретились.
В ленивых, мягких глазах Цзян Яня читалась абсолютная уверенность.
Цяо Юй тоже понял, что означали прежние слова «боюсь, что они сыграют грязно». Цзян Янь заранее предусмотрел даже такую ситуацию!
Теперь Цяо Юй восхищался им окончательно. И стратегия, и механика — звание лучшего игрока он носил по праву.
Началась стадия BP. Герои сборной Китая один за другим появились на большом экране.
Жуйин, Сэйцзяэр, Юйсяо, Звёздный разлом и последний — Ледяной кролик!
Когда все пять изображений появились в полном разрешении, зрители онемели.
Такой состав ещё ни разу не использовали на сцене SPL. Он не был стандартным, зато выглядел невероятно эффектно, и сообщения в трансляции полетели бешеным потоком.
Потому что это были пять FMVP!
Все герои были одеты в собственные FMVP-скины, а перед ними плечом к плечу сидели игроки, которые подарили этим образам чемпионскую корону и легенду.
【Боже, я сейчас расплачусь! Пять игроков, пять FMVP! Такой роскошный состав где ещё увидишь, если не на чемпионате мира?!】
【Но это ведь даже не просто состав ради ностальгии. Сэйцзяэр может инициировать и танковать, Жуйин врывается, Юйсяо и наносит урон, и обходит с тыла, у Звёздного разлома высокий взрывной урон и защитный навык, он не слишком зависит от саппорта. Ледяной кролик даёт контроль, может собраться в жир и добавить фронт, а при необходимости — в урон, плюс у него тоже есть защита. Я могу сказать только одно: ВОТ ЭТО ДА】
【Wind, ты мой бог! Китай победит!】
【Wind реально бог. На BP специально забанил Инсюаньцзи, заставив соперника думать, что они возьмут Ацзи. Ну что, офигели теперь?】
【Думаете, его просто так богом Янем называют?】
【Вперёд! Разнесите их, пусть после этого ещё попробуют мутить такие грязные фокусы!】
【Выбор просто шикарный. Их Гуйва сильнее Ледяного кролика на линии, зато Жуйин её жёстко контрит, а сама она хрупкая — в лейте одного выстрела Звёздного разлома не переживёт】
【В этот раз следите внимательно, а то вдруг какой-нибудь игрок опять обувь снимет】
【Один и тот же трюк дважды не используют, правда? Если повторят, их уже и другие страны уважать перестанут】
【Все пятеро настолько интересные, я вообще не знаю, за кем смотреть!】
Пока чат непрерывно спорил, пятеро китайских игроков в игровой комнате поправили наушники и повели своих героев вперёд.
Последний матч официально начался!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/23602/2881909
Готово:
