×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Toxic Undercover: The Cult Leader is Too Hard to Chase / Опасное прикрытие: как соблазнить Владыку Тьмы: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Иди за мной. — Посланник посерьезнел и, не оборачиваясь, повел Цзинь Шаньлая в сторону главного зала, где восседал глава секты.

— Слушаюсь! — Цзинь Шаньлай семенил следом, чувствуя, как внутри все сжимается от недоброго предчувствия.

Поколебавшись, он поравнялся с посланником и, словно приставленный к нему слуга, принялся выведывать:

— Господин посланник, не просветите ли, зачем я понадобился главе секты?

— Придешь — узнаешь.

Кто бы мог подумать, что этот человек окажется настолько непреклонен. Мало того, что не проронил ни слова, так еще и напустил на себя таинственности, широким шагом увлекая Цзинь Шаньлая вглубь дворца. От этого на душе у того стало еще тревожнее.

Эх, была не была! Чему быть, того не миновать.

Цзинь Шаньлай стиснул зубы и прибавил ходу. Если не я пойду в ад, то кто? Раз уж ноги привели его к порогу дворца Тяньшу, то отступать поздно — не войти внутрь было бы равносильно самоубийству.

Внутри дворца Тяньшу повсюду громоздились причудливые скальные выступы. Адепты секты возвели это святилище прямо в недрах отвесных скал. Стоило поднять голову, как взгляд упирался в свод, напоминавший купол небес над этим колоссальным, пугающим своей мощью дворцом.

Цзинь Шаньлая охватило чувство тяжести, дышать стало трудно. Впрочем, это удушье вовсе не было плодом его воображения. Воздух здесь действительно был спертым — ни единого окна. Зато по обе стороны зала полыхали чаши с огнем, отчего в Тяньшу стоял тяжелый, неприятный запах. Видимо, с вентиляцией здесь было совсем плохо.

Языки пламени плясали, отбрасывая причудливые тени. Цзинь Шаньлай шел, опустив голову, но то и дело украдкой поглядывал по сторонам. Стоило ему поднять взгляд, как он тут же встретился с пустыми глазницами черепов, вмурованных в стены.

Сглотнув подступивший к горлу ком, он поспешно отвел глаза, больше не осмеливаясь смотреть по сторонам.

— Глава! Я привел его!

Посланник не стал медлить и, не дав Цзинь Шаньлаю даже перевести дух, преподнес его главе секты, словно какое-то мелкое подношение к столу.

Цзинь Шаньлай судорожно сглотнул. Он стоял, потупившись, не смея поднять глаз, и дрожал от нескрываемого страха. Перед ним на полу легла длинная, внушительная тень. В голове промелькнуло: правду говорят, пожирающие людей демоны ростом в несколько саженей, совсем не похожи на обычных смертных.

— Смиренно приветствую главу!

Сделав шаг вперед, он опустился на одно колено и сложил руки в приветственном жесте перед этим величайшим из злодеев. Раз уж он здесь, как он может не взглянуть в лицо Е Сюаньмину? Какой же из него тогда шпион?

Чувствуя на себе ледяной, пронизывающий взгляд, Цзинь Шаньлай набрался смелости и поднял голову. Стоило ему встретиться глазами с этим ужасающим, безжизненным взором главы секты Циша, как он невольно ахнул, словно провалившись в бездну.

Человек ли это? Нет, сущий демон, только что выбравшийся из самого ада!

Стоило их взглядам пересечься, как по телу Цзинь Шаньлая пробежал могильный холод. По спине поползли мурашки, и его охватил неподдельный ужас.

На самом деле, если не считать мощного телосложения и гнетущей ауры, черты лица мужчины не были такими уж отвратительными. Можно было даже представить, что, не сиди он сейчас в полумраке, освещенный лишь отблесками огня, на троне с вырезанными змеиными узорами, он мог бы сойти за весьма привлекательного человека.

Но до дрожи в костях Цзинь Шаньлая пугало то, что от Е Сюаньмина не исходило ни капли живой энергии. В сочетании с призрачным пламенем факелов и человеческими костями, вмурованными в стены, это зрелище вызывало лишь первобытный страх.

Словно он попал в преисподнюю.

В глазах этого человека читалась такая жестокость и опасность, что они, казалось, высасывали саму душу. Цзинь Шаньлай выдержал лишь мгновение и поспешно опустил голову. Он не мог противостоять этому взгляду. Сколько же людей погубил мужчина с такими глазами, сколько нечеловеческих злодеяний совершил? Только так в зрачках может поселиться подобная убийственная аура, пропитывающая холодом всё вокруг.

В нем не осталось ничего человеческого. Стоило подойти чуть ближе, как инстинкты начинали кричать об опасности.

Цзинь Шаньлай глубоко вдохнул. Ладони его вспотели. Недаром Е Сюаньмин — глава секты Циша, предводитель бесчисленных приспешников зла и земных демонов.

Изначально он планировал, как и договаривался, с порога рассыпаться в лесть и славословиях, чтобы умаслить главу секты. Но теперь всё его красноречие и умение заговаривать зубы, отточенные годами, разом испарились. О каких лестных речах могла идти речь, если он даже язык проглотил? Как же теперь провернуть задуманное?

http://bllate.org/book/23588/2579302

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода