×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Toxic Undercover: The Cult Leader is Too Hard to Chase / Опасное прикрытие: как соблазнить Владыку Тьмы: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзинь Шаньлай был готов пасть на колени и завыть от горя. Даже при всей его невозмутимости, этот удар судьбы оказался слишком тяжким.

Он-то думал, что завтра его кошмар наконец закончится, так с чего вдруг всё переменилось?

— Господин настоятель, как же так? Почему вы внезапно передумали? Я что-то сделал не так? Вы не можете так со мной поступить! Я ведь целую вечность не спускался с горы! — Цзинь Шаньлай прижал руки к груди, взывая к жалости, и его глаза наполнились слезами.

В пещере Ста костей только те, кто проявлял особое усердие, получали шанс спуститься с горы по делам филиала. Цзинь Шаньлай изо дня в день охранял это логово дьявола, трудился не покладая рук, исправно сдавал взносы и, что греха таить, виртуозно плел интриги и льстил, только чтобы хоть немного выделиться перед Огненным Цилинем.

И вот настоятель пообещал: завтра он сможет поехать на закупки, а заодно собрать дань с городка Уван!

Какая удача! Ведь именно там, в Уване, он договорился о тайной встрече с людьми из Шести ведомств.

Завтрашний день должен был стать тем самым шансом, ради которого он так долго старался. Это был его путь к славе, его триумф! Как они могли так с ним поступить?

Увидев, что ученик впал в полное уныние и совершенно не понимает своего счастья, Огненный Цилинь сдержал раздражение. Он даже похлопал Цзинь Шаньлая по плечу, стараясь выглядеть по-отечески участливым.

Цю Ваньчжан понимал, что с таким деликатным поручением справится только этот пронырливый парень. Он подавил свою обычную спесь, спрятал убийственное намерение и как можно мягче произнес:

— А-Лай, я не запрещаю тебе спускаться за покупками. Я знаю, ты хотел немного подзаработать на сборе дани. Но у меня есть для тебя план получше, который обеспечит тебе блестящее будущее. Эти перспективы куда заманчивее, чем какой-то там сбор податей!

Цю Ваньчжан говорил проникновенно, положив руку на плечо юноши. Они стояли у самого края пещеры, где гнездились вороны, и настоятель устремил вдаль мечтательный взгляд.

Снаружи заходило солнце, и стаи птиц возвращались в свои гнезда.

Цзинь Шаньлай в недоумении поднял голову. Про себя он подумал, что этот пафосный вид совершенно не идет настоятелю секты демонов. Ему хотелось крикнуть, чтобы тот перестал строить из себя мудреца, а говорил прямо, но, глядя в бездонную пропасть под ногами, он лишь ощутил прилив горького отчаяния.

— Я решил отправить тебя в главный оплот нашей секты, дворец Нисянь! Это ответственное и великое поручение, А-Лай. Я доверяю тебе!

Он посмотрел на него с такой надеждой, словно старший наставлял младшего. Цзинь Шаньлай вздрогнул и замер на месте.

— Что? В главный оплот?

Сердце ловчего пропустило удар. И не только потому, что он впервые услышал, где находится штаб-квартира секты Семи убийств. Даже в самых секретных архивах Шести ведомств не было ни слова о местонахождении этого места.

Одной лишь карты филиала в пещере Ста костей хватило бы, чтобы обычный начинающий ловчий вроде него сделал блестящую карьеру, а тут — сама цитадель секты!

Дворец Нисянь! Где же он находится?

Глаза Цзинь Шаньлая лихорадочно забегали, сердце колотилось от предвкушения и ужаса.

— Ну что, загорелся? Парень, тебе выпал шанс, который выпадает раз в восемь жизней! Скажу прямо: я сам, помогая главе основывать секту эти десять лет, лишь считанные разы удостаивался чести посетить дворец Нисянь. А-Лай, твои предки явно взывают к тебе из могил, пришло время выйти в люди!

Тяжелая ладонь с силой хлопнула его по спине, едва не сбросив воодушевленного ловчего в пропасть.

Цзинь Шаньлай выдавил из себя неловкий смешок. В голове у него бушевала буря, мысли боролись друг с другом. Кто бы мог подумать, что Огненный Цилинь выделит его и отправит в самое сердце секты? Это было невероятно.

Но мать всегда говорила ему: бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Что задумал этот Цю Ваньчжан, проявляя такую доброту?

К тому же, он крепко сжал кулак. У него уже была карта филиала, с которой он мог вернуться в Шести ведомств, получить повышение и разбогатеть. А ехать в главный оплот демонов?

Ему стало не по себе. Ведь это была секта Семи убийств! Место, от одного упоминания которого дрожали самые прославленные герои и праведники мира боевых искусств!

http://bllate.org/book/23588/2579287

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода