×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Star Rail: A Home for the Men I Love / Звёздная магистраль: Дом для любимого: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сервал поднялась со своего места, подтянула к себе Шэнь Цзяо и усадила её на стул так, что та оказалась прямо напротив Гепарда.

— Ну же, рассказывай, что между вами происходит? Как вы вообще познакомились? — Сервал подмигнула брату.

Шэнь Цзяо и Гепард застыли, глядя друг на друга во все глаза.

— Э-э, у меня ещё есть дела. Сестрёнка Сервал, давай я всё расскажу тебе вечером, когда вернусь, — Шэнь Цзяо первой не выдержала напряжения, вскочила со стула и поспешно выбежала из мастерской.

— Ну и девчонка, разве она не прелесть? — Сервал рассмеялась. — Что у вас там стряслось? Почему она при виде тебя дёргается, как мышь при виде кота? Неужели мой братец такой страшный?

— Мы просто… впрочем, неважно. Не о чем тут говорить, не спрашивай, — Гепард отвел взгляд, его глубокие синие глаза задумчиво устремились в сторону выхода.

Помолчав немного, он добавил:

— Сестра, мне пора на дежурство.

С этими словами он поднялся, подхватил оружие и вышел.

***

Клиника Наташи в нижнем уровне Белобога.

Раны Шэнь Цзяо затянулись наполовину, теперь требовалось лишь ежедневно менять повязки. Попрощавшись с доктором Наташей, Шэнь Цзяо отправилась в Верхний город.

Так прошло два дня. Наступило время отправляться в Музей города зимы для оформления на работу. За это время, кроме Гепарда, которого она каждое утро видела в мастерской «Незимье», она больше не встречала никого из знакомых.

За эти дни Сервал успела разузнать обо всём, что произошло с Шэнь Цзяо.

Сервал оказалась на удивление понимающей.

— Не смотри, что у моего братца вечно ледяное выражение лица. На самом деле он человек с горячим сердцем, всегда готов прийти на помощь. Не пугайся его внешности. Расскажи ему всё как есть, и если ты действительно ни в чём не виновата, он обязательно тебе поверит! — Сервал не знала, смеяться или плакать, узнав, почему Шэнь Цзяо избегает Гепарда.

Однако, когда речь заходила о Сампо, выражение лица Сервал мгновенно менялось.

— Ха, что касается этого Сампо, я лишь надеюсь, что мой братец поскорее его поймает.

Шэнь Цзяо уловила некую странную нотку в отношении Сервал. Неужели между ними и Сампо в прошлом что-то случилось?

Благодаря усилиям Сервал отношения Шэнь Цзяо с Гепардом заметно потеплели — по крайней мере, теперь они могли перекинуться парой фраз каждое утро.

Конечно, так казалось самой Шэнь Цзяо.

Что же до Сампо, то здесь Сервал и Гепард были единодушны: оба настойчиво советовали Шэнь Цзяо держаться от него подальше.

Впрочем, Гепард как-то обмолвился, что в последние дни Сампо вынужден работать волонтером в музее под присмотром Первопроходца по имени Стелла. К тому же он уже сдал все найденные им древние артефакты, и, учитывая заслуги Первопроходца, Гепард, видя, как тихо и мирно ведёт себя Сампо, пока не мог найти повода для его ареста.

Сегодня был первый рабочий день Шэнь Цзяо.

Она пришла заранее, и после завершения всех формальностей наткнулась на того, кого ожидала увидеть меньше всего.

— О-о, какая встреча! Неужели это моя дорогая возлюбленная Шэнь Цзяо? Что же, ты пришла сюда вслед за мной, своим любимым Сампо, после того как была готова расстаться с жизнью от тоски? Я ведь все эти дни места себе не находил, переживал за тебя! Ну же, дай взглянуть, всё ли с тобой в порядке, не пыталась ли ты снова натворить глупостей? — Сампо, как всегда, отвесил изысканный поклон. — Дорогая, если ты умрёшь, то и я, Сампо, долго не протяну!

Он схватил Шэнь Цзяо за руки и покрутил её на месте, внимательно осматривая со всех сторон.

От пристального взгляда этого писаного красавца Шэнь Цзяо почувствовала что-то необъяснимое.

Увидев его снова, она окончательно убедилась: тот синий силуэт, спасший её в тот день, принадлежал именно ему.

Шэнь Цзяо позволила Сампо держать себя за руки, не сделав ни единой попытки вырваться.

http://bllate.org/book/23580/2575212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода