×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Male Lead is Yandere Again / Быстрое перерождение: Главный герой снова яндере: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Главная героиня и вправду окончательно озверела, даже ругаться начала, не стесняясь в выражениях, — пробормотал Чэнь Янь.

В голове у него внезапно взорвался холодный механический голос 2806:

— Дзынь! Запущено случайное задание. Прошу хоста в течение одного часа сделать так, чтобы уровень ненависти главной героини к нему достиг 100. Обратный отсчёт… Десять, девять, восемь, семь, шесть… один… Начали!

Слушая систему, Чэнь Янь мысленно уже в сотый раз покрыл её отборной бранью. Ну не бред ли? Заставлять его изо всех сил добиваться ненависти героини. Это же всё равно что сунуть кому-то голову под нос и приговаривать: Бей меня, давай, врежь мне пару раз, ну же, чем сильнее ударишь, тем я буду счастливее. Хотя второй вариант куда проще и грубее, суть у них одна — напрашиваться на неприятности. Система целыми днями занимается всякой ерундой, вместо того чтобы делать что-то полезное.

2806, кажется, уловил недовольство своего подопечного:

— Дзынь! После выполнения задания хост получит награду в 5000 очков.

— Хм, отличное задание, — отозвался Чэнь Янь. — Совсем не утомительное, просто замечательное.

Ещё бы! Пять тысяч очков — сколько же заданий ему пришлось бы выполнить, чтобы накопить такую сумму? Чэнь Янь внезапно почувствовал, что героиня стала ему гораздо симпатичнее. Посмотрите только, какая чудесная девушка: красивая, да и вообще во всех отношениях хороша. Впрочем, это не отменяло того факта, что Лу Вэйвэй оставалась его соперницей в любви. Она заглядывается на Су Яня? Ха-ха, этого он ей не позволит.

2806 подколол Чэнь Яня:

— Хост, не мог бы ты поторапливаться с заданием? Если не ускоришься, героиня, чего доброго, от злости просто уйдет.

Чэнь Янь спохватился: сейчас важнее всего выполнить задание. Он взял Су Яня за руку, переплел свои пальцы с его — смотрелись они очень гармонично. Поглаживая руку Су Яня, Чэнь Янь даже не стал смотреть на Лу Вэйвэй: он и так знал, каким сильным ударом это станет для неё.

Лу Вэйвэй холодно бросила:

— Что такое? Вы двое уже сошлись? Выглядите весьма нежно.

— Внимание хосту! Внимание хосту! Уровень ненависти героини к вам достиг 60, продолжайте в том же духе, — отозвалась система.

Чэнь Янь ещё не успел ничего ответить, как Су Янь, не выдержав, потянул его за собой и встал. Бросив ледяной взгляд на профиль Лу Вэйвэй, он произнёс тоном, от которого мороз пробирал до костей:

— Как бы мы ни были близки, тебя это касаться не должно. Если бы ты не была женщиной, я бы уже давно отделал тебя так, что ты бы взмолилась о пощаде.

— Внимание хосту! Внимание хосту! Уровень ненависти героини к вам достиг 100. Поздравляю с выполнением задания, — прозвучал голос 2806. — Дзынь! 5000 очков зачислены на ваш счёт, проверьте баланс.

Услышав сигнал об окончании задания, Чэнь Янь радостно усмехнулся. Задание оказалось до смешного простым: его обругали, а он получил целых 5000 очков. Если дело пойдет так и дальше, он готов выслушивать проклятия хоть каждый день — так можно было бы загребать по 5000 очков ежедневно!

— Мечтай больше! — отозвался 2806.

Чэнь Янь продолжал улыбаться своим мыслям, не подозревая, насколько глупо выглядит со стороны. В конце концов, даже немногословный Су Янь не выдержал:

— Дурак.

Чэнь Янь возмутился:

— С чего это я дурак?

Су Янь склонил голову набок и с искренним удивлением посмотрел на него:

— А разве в тебе есть хоть что-то, что не было бы глупым?

Чэнь Янь промолчал. Он был уверен, что сейчас его лицо выражает полное недоумение.

Чэнь Янь и Су Янь удалялись всё дальше. Лу Вэйвэй, которую они полностью проигнорировали, осталась стоять в ресторане сычуаньской кухни, а в её глазах мелькнула злоба.

Ха, Су Янь, Чэнь Янь, думаете, вам ничего не грозит? Хорошо! Завтра я сделаю так, что от вашей репутации не останется и следа!

http://bllate.org/book/23569/2566304

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода