× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Eternal Devotion / Быстрое перемещение: Я последую за тобой сквозь вечность: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Юэ редко выпадал отпуск. Она планировала воспользоваться этой возможностью и съездить с Син Юань на море, но её отвлекли сослуживцы, которые, как и она, всё ещё не были замужем, и затащили на встречу для знакомств.

Юань Ихань сложила руки в умоляющем жесте:

— Как лучшая подруга, ты просто обязана мне помочь! Я наконец-то присмотрела кое-кого подходящего, ну сходи со мной за компанию, а?

Глядя на нерешительность в глазах Юй Юэ, Юань Ихань решила не отступать:

— Не переживай, ты нужна только для того, чтобы поддержать атмосферу, мы ни к чему тебя не принуждаем. К тому же А-Юань уже взрослая, вполне может сама о себе позаботиться.

Не то чтобы она не хотела брать с собой Син Юань, просто предыдущий опыт оставил у неё горький осадок. В обществе по-прежнему предвзято относятся к женщинам-военным, и родители больше всего мечтают увидеть, как их дети создают семьи. Однако все предыдущие встречи, организованные частью, Син Юань благополучно провалила. Благодаря своим навыкам хакера она могла вывернуть наизнанку всю подноготную человека с самого детства.

Поначалу они были довольны кандидатами, но после того как Син Юань выводила на свет все их «подвиги», фильтры, через которые они смотрели на своих «идеальных мужчин», разбивались вдребезги. При встрече вживую перед глазами невольно всплывали их самые позорные моменты. С тех пор Юань Ихань осознала, как важно иногда оставаться в неведении. Поэтому на подобные свидания брать с собой Син Юань было категорически нельзя.

— Хорошо, только в этот раз! — неохотно согласилась Юй Юэ.

— Отлично, знала, что наша А-Юэ самая лучшая! — просияла Юань Ихань.

— А-Юань, у меня сегодня дела, в обед не вернусь, позаботься о себе сама, — Юй Юэ сама не понимала, почему чувствует себя так, будто оправдывается, да ещё и испытывает неловкость.

— Хорошо! Только вернись пораньше, сестрёнка, — Син Юань не стала ничего выдумывать, решив, что у Юй Юэ дела в части.

С тех пор как Син Юань впервые переехала к ней, они стали жить вместе. Оставшись без присмотра, Син Юань с восторгом бросилась на кухню. Она не верила, что не сможет приготовить хотя бы один нормальный обед.

Юй Юэ рассеянно смотрела на мужчину перед собой. На таких встречах количество участников было фиксированным, и хотя у неё не было мыслей о замужестве, участвовать приходилось.

— Как я вам, Юй? Если всё сложится, я бы хотел пожениться как можно скорее. Вы же понимаете, у таких успешных людей, как я, всё время уходит на карьеру, возраст уже не тот, да и старшие подгоняют. Вы ведь меня понимаете? — самоуверенно заявил мужчина.

Юй Юэ взглянула на остальных, оживлённо беседующих людей, и тихо ответила:

— Понимаете, я сегодня не планировала ни с кем знакомиться, просто пришла за компанию с подругой, так что прошу прощения.

Мужчина замер, а затем на его лице промелькнул гнев:

— Значит, вы меня дурачите? Или это просто отговорка, потому что я вам не приглянулся? Советую хорошенько подумать. Таких качественных мужчин, как я, сейчас немного, а вы, Юй, уже не девочка, стоит взвесить всё как следует.

За последнее время он пересмотрел немало девушек, и, возможно, единственная, кто ему приглянулась, была именно она.

— Сестрёнка уже сказала, что ты ей не нравишься, глухой, что ли? — Син Юань, красная от злости, словно рыба-фугу, ворвалась в зал. Сдерживая желание пустить в ход кулаки, она с обидой посмотрела на Юй Юэ.

Юй Юэ принялась разглядывать потолок и пол, лишь бы не смотреть на Син Юань. Это было похоже на то, как чувствует себя ребёнок, совершивший проступок. Юй Юэ призналась себе, что впервые оказалась в такой неловкой ситуации.

Сначала Син Юань ничего не знала, но она установила в телефоне систему распознавания. После очередной неудачи на кулинарном поприще она машинально взяла телефон и увидела, что система автоматически порекомендовала ей видео с сестрой. Какой-то пользователь выложил фотографии со свидания, подписав: «Сегодня обедал в ресторане и увидел масштабную сцену знакомств! Красивые люди, просто загляденье!»

Хотя лиц на фото не было, Юй Юэ она узнала сразу. Разозлившись, Син Юань поймала такси до ресторана, но в последний момент засомневалась. Раз сестра не сказала, значит, не хотела, чтобы она знала. Вдруг она рассердится, если она сейчас войдёт?

В итоге Син Юань с ноутбуком уселась в кафе по соседству, надела наушники и подключилась к камерам наблюдения ресторана. Она с трудом сдерживала негодование, наблюдая за происходящим, а когда услышала те слова, её терпение лопнуло.

Вежливо «поприветствовав» всех предков мужчины, Син Юань схватила Юй Юэ за руку и вывела из ресторана, оставив всех присутствующих в полном недоумении.

Син Юань обычно была очень спокойной (по крайней мере, при сестре), но в этот раз она была по-настоящему взбешена. По дороге она игнорировала все попытки Юй Юэ заговорить и объясниться. Юй Юэ решила подождать, пока та остынет, чтобы поговорить, но, увидев, что сестра не спешит её прощать, на следующее утро обнаружила, что та сбежала из дома.

Юй Юэ всю ночь думала, как загладить вину. Она привыкла спать крепко, поэтому утром проснулась поздно, а в доме стояла тишина. Юй Юэ тихо подошла к двери Син Юань, постучала, а не дождавшись ответа, вошла. Часть вещей Син Юань исчезла, а на столе лежала записка: «Если найдёшь меня в течение недели — вернусь. Если нет — больше никогда не будем жить вместе». На обороте был нарисован сердитый смайлик.

Юй Юэ охватила паника. За все эти годы они почти не расставались. Первой мыслью было попросить о помощи. За годы зависимости от Син Юань у неё выработалась привычка при любых проблемах обращаться к хакерам. Она нашла знакомого компьютерного гения и попросила отследить передвижения Син Юань. Тот уверенно согласился, а потом…

— А-Юэ, она стёрла все свои следы, как мне её искать? Я проверил всё в радиусе километра от вашего дома, записи с камер были подменены. Похоже, она сама мастер в этом деле, причём даже не скрывается! — восторженно воскликнул он, прося познакомить их.

Встревоженная Юй Юэ решительно отстранилась и отправилась искать её по тем местам, где они когда-то бывали. Поиски длились три дня, но безрезультатно. Пришлось сесть и хорошенько вспомнить места, которые значили для них что-то особенное.

Самым важным был Ичэн. Именно там они когда-то встретились. В конце концов, Юй Юэ нашла Син Юань, сидевшую на деревянной лошадке в парке аттракционов. Юй Юэ молча подошла и встала рядом.

— Сестрёнка, ты нашла меня! — Син Юань повернулась к ней. — Я хочу поговорить, иначе в следующий раз я снова разозлюсь. У тебя есть кто-то, кто тебе нравится? — в глазах Син Юань блестели слёзы, в них читались ожидание и тревога.

— Нет. В таких вещах всё должно идти своим чередом, — Юй Юэ на мгновение замерла, а затем ответила искренне.

Её родители рано умерли, а профессия не позволяла стать идеальной женой и матерью. В глубине души она не хотела никого обременять.

— Если когда-нибудь у тебя кто-то появится, обязательно скажи мне! Я принадлежу тебе и душой, и телом, поэтому, когда этот день настанет, я не приду на вашу свадьбу, — голос Син Юань звучал глухо. Даже понимая, что в этом маленьком мире каждый должен пройти через подобное, она не могла смириться с мыслью, что в глазах и сердце сестры будет кто-то другой.

— Хорошо. А пока этот день не настал, не веди себя как ребёнок, — мягко ответила Юй Юэ. Кто знает, что будет в будущем?

В итоге они так и остались вдвоём до конца своих дней. Син Юань знала, как важна людям преемственность, и предлагала Юй Юэ усыновить ребёнка. Она обещала, что сама будет его воспитывать, и всё равно останется самой любимой сестрой.

Юй Юэ покачала головой и отвела её к адвокату:

— Мне достаточно заботы о тебе. А остальное мы оставим обществу и тем богатствам, что мы накопили.

Их жизнь, хоть и была короткой, оказалась полна впечатлений. Син Юань бережно хранила каждое воспоминание, чтобы, когда сестра вернётся, преподнести их как подарок к возрождению Син Юэ. Син Юэ наверняка понравится этот подарок.

http://bllate.org/book/23564/2560759

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Eternal Devotion / Быстрое перемещение: Я последую за тобой сквозь вечность / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода