×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Oops! The Obsessive Main God is a Love Addict / Быстрые миры: Ой! Главный бог — параноик и влюблённый маньяк: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Фэн в конечном счете оказался во всем прав.

Он не только точно описал тех здоровяков, которых привел Юй Синчжи, но и рассказал подробности о собаке, которую тот держал в детстве: когда завел, как звали, когда она умерла и по какой причине — всё до мельчайших деталей.

Что касается сверхъестественного, Юй Синчжи было непросто это принять.

Но факты оказались прямо перед глазами, и ему пришлось признать, что каждое движение его маленькой золотой канарейки действительно выходит за рамки человеческого понимания.

А те слова, что слетали с его губ…

Возможно, они и вправду были правдой.

Выпроводив всех из комнаты, Юй Синчжи остался с ним наедине.

Янь Фэн опустил голову и принялся за еду.

Юй Синчжи посмотрел на него и спросил:

— Обладая такими способностями, почему ты раньше не показал их Шэнь Цзюэ?

Шэнь Цзюэ никогда не был для Юй Синчжи серьезным противником, хотя он, безусловно, был наслышан о нем.

Тот возглавлял семью Шэнь.

Говорили, что он весьма умен и ведет дела с размахом. Но если судить по силе, то с Юй Синчжи он явно не мог стоять на одной ступени.

Поскольку они вращались в одном кругу, Юй Синчжи знал, что Шэнь Цзюэ питает к нему сильную неприязнь.

Только вот откуда взялась эта враждебность, он не знал и даже не задумывался.

Даже сейчас, понимая, что утреннее ДТП и появление Янь Фэна — это открытый вызов со стороны Шэнь Цзюэ, Юй Синчжи не собирался вникать в его мотивы.

Он посмотрел на Янь Фэна, чьи щеки смешно раздулись от еды.

Он лишь подумал, что Шэнь Цзюэ стал еще противнее.

Назойливое насекомое — стоит просто раздавить его, и дело с концом.

А почему это насекомое ядовитое и кусается? Это не то, над чем стоит ломать голову.

Впрочем, он понимал одно: с характером Шэнь Цзюэ, если бы их канарейка продемонстрировал ему свою силу, тот бы наверняка держал его при себе, и даже если бы это была лишь игра на публику, он бы завел с ним именно тот роман, о котором мечтал.

Услышав вопрос, Янь Фэн с трудом проглотил слишком большой кусок стейка. Он склонил голову набок, немного подумал и ответил:

— Потому что он обычно не желает со мной разговаривать, и шансов на диалог у нас было по пальцам пересчитать. Если бы я сказал ему, что обладаю такой силой, он бы точно решил, что я сумасшедший, и, возможно, отправил бы меня в черный список. Тогда я бы даже шанса поговорить не получил.

Смысл был в том, что у него просто не было сцены для выступления.

В конце концов, даже Юй Синчжи не желал верить его словам, пока тот не продемонстрировал всё наглядно.

Янь Фэн посчитал свою ложь вполне логичной.

Он опустил голову и продолжил есть, совершенно невозмутимо, без тени той нервозности, которая обычно выдает лжеца.

Юй Синчжи не мог его понять.

В конечном итоге он оставил попытки докопаться до истины.

Сменив тему, он спросил:

— Тебе кроме игровой приставки больше ничего не хочется?

Янь Фэн кивнул:

— А разве ты готов купить мне что-то еще из развлечений? Честно говоря, я хотел бы проектор, чтобы можно было смотреть кино на всю стену. И не мог бы ты купить мне чипсов и колы? Я видел, как другие так делают, когда смотрят телевизор, и тоже хочу попробовать!

Стоило заговорить об удобствах, как у Янь Фэна развязался язык.

Но Юй Синчжи ухватился за самую суть. Прищурившись, он произнес:

— Есть чипсы, пить колу и смотреть кино — это же элементарно. Почему ты только видел, как это делают другие, но сам никогда не пробовал?

Янь Фэн поперхнулся.

Он понял, что от избытка чувств сболтнул лишнего, но, к счастью, статус этого тела позволял ему вести себя как угодно. Он сделал печальное лицо и произнес:

— Потому что дома было бедно, денег на баловство не хватало.

Такое вполне могло быть.

Юй Синчжи вспомнил данные, которые читал, и взглянул на хрупкую фигуру Янь Фэна.

Когда человек не может решить вопрос с элементарным пропитанием, о развлечениях действительно остается только мечтать.

Жалкое зрелище.

Но Юй Синчжи не собирался проявлять жалость.

С невозмутимым видом он сказал:

— Проектор куплю, а чипсы и кола — нет.

Янь Фэн вытаращил глаза:

— Почему это? Боишься, что я выпью литр колы и покончу с собой?

Юй Синчжи усмехнулся, забавляясь его реакцией.

Но остался непреклонен:

— Это вредная еда, есть ее нельзя. Если чего-то хочется, попроси кухню приготовить, а если из продуктов кухни это не сделать — значит, это нездоровая пища. С твоим телосложением лучше питаться правильно.

Янь Фэн лишь молчал.

С него довольно!

Юй Синчжи спрашивает, почему он не ел чипсов и не пил колы?

Разве этот вопрос не следовало бы задать самому Юй Синчжи?!

Он и сам был озадачен: как это он, помощник Верховного Бога, проживший более тысячи лет, ни разу не пробовал фастфуда?

Причина была до смешного проста.

Потому что слова, сказанные когда-то Верховным Богом, были в точности такими же, как сейчас у Юй Синчжи!

Янь Фэн был в отчаянии.

Янь Фэн был опечален.

Как же вышло, что он, грозный повелитель Мира Синей Птицы, стал таким жалким подкаблучником.

Эх.

Да и ладно.

В конце концов, их великий Верховный Бог, должно быть, сам себя уже не раз на части покромсал.

Миров для посещения еще много.

Неужели он так и не доберется до порции вредной еды?

Янь Фэн всегда умел находить утешение.

В последующие дни Юй Синчжи обеспечил его приставкой и проектором, и Янь Фэн с радостью засел в комнате, день за днем коротая время, больше ни разу не заикнувшись о выходе на улицу.

Однако, будучи примерной канарейкой, Янь Фэн каждую ночь оказывался в руках Юй Синчжи, после чего с трудом мог подняться.

Он каждый раз терял сознание на полпути.

А когда открывал глаза, обед на следующий день уже ждал его у кровати, принесенный слугой.

Он больше не поднимал вопрос о безопасности Юй Синчжи, а со стороны Шэнь Цзюэ действительно воцарилась тишина, никаких атак больше не последовало.

Казалось, всё вернулось в спокойное русло.

А вот сам Юй Синчжи…

Всякий раз, вспоминая о канарейке дома, он ощущал какое-то беспричинное волнение.

Раздражение.

Но при этом он не сказать, чтобы ненавидел это чувство.

Словно он сам ждал этого раздражения и даже наслаждался им. От этой мысли Юй Синчжи становилось только хуже.

Сидя в своем кабинете, Юй Синчжи смотрел на экран телефона, где в режиме реального времени транслировалось изображение с камеры в спальне.

На экране Янь Фэн, одетый в его широкую пижамную рубашку, с голыми ногами, шлепал тапочками по комнате. На лодыжках, как и на запястьях, красовались золотые цепочки.

Он не мог выйти из этой комнаты.

Но иногда он прохаживался туда-сюда — своего рода ежедневная тренировка.

Правда, долго такая тренировка не длилась.

После каждого «упражнения» Янь Фэн с размаху падал на кровать, принимая еще более удобную позу.

Юй Синчжи даже считал.

В день он проходил не более двухсот шагов.

Включая походы в туалет.

Никогда он не видел никого ленивее.

Юй Синчжи думал об этом, не замечая, как уголки его губ медленно поползли вверх.

На экране Янь Фэн прекратил метания, вернулся к кровати, взял геймпад и, включив через проектор игру, начал ожесточенную битву в Марио!

Это была одна из его ежедневных обязанностей.

Добросовестно проиграв около часа, он в отчаянии плюхнулся обратно на кровать.

Бормоча себе под нос:

— Юй Синчжи такой вредный, купил игру, а не взломанную версию, где ты неуязвим. Каждый день не могу пройти, как же это бесит…

— Это просто ты криворукий.

Юй Синчжи наконец не сдержался и рассмеялся.

А Янь Фэн продолжал ворчать:

— Хочу клубничный торт…

Юй Синчжи перестал улыбаться.

Он поднялся и направился к выходу из кабинета.

За дверью он столкнулся с секретарем. Увидев, что босс уходит в рабочее время, тот недоуменно спросил:

— Господин Юй, у вас на вторую половину дня запланированы дополнительные встречи? Я…

— Нет, — оборвал его Юй Синчжи.

Он просто решил уйти пораньше.

Но, остановившись на мгновение, он добавил:

— Кстати, вы ведь часто едите десерты. Посоветуйте, где самый вкусный клубничный торт?

http://bllate.org/book/23563/2559769

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода