×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад I Rage-Quitted the Author, Became a Woman in a Phoenix Overlord's Power Fantasy / Разнёс автора в пух и прах — стал бабой в романе про всемогущую красотку: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Ниншу шла по дорожке, волоча за собой небольшой черный чемодан. Внезапно в небе появились четыре или пять дронов, со всех ракурсов транслируя её безупречную красоту.

— Обалдеть, ну прямо Фэн Аотянь во плоти! Откуда только взялись эти дроны?

Глядя на кружащие вверху аппараты, Су Сяои не удержалась от восклицания и тут же достала телефон, чтобы проверить реакцию зрителей в трансляции.

— ...

— ...

— ...

— Эй? У меня зависло?

Су Сяои нахмурилась и несколько раз нажала на кнопку обновления. Внезапно ленту комментариев буквально прорвало.

— Офигеть, офигеть, офигеть! Это что, кинодива Ло?

— Да ладно? Съемочная группа что, ограбила банк? Как они вообще смогли пригласить Ло Ниншу? Какой огромный бюджет у этого сезона!

— Вопрос в другом: почему она вообще согласилась? Кинодива Ло обычно не участвует ни в каких реалити-шоу. С чего вдруг такой сюрприз в первом же выпуске?

— Вам лишь бы это обсуждать? Меня волнует другое: раз уж здесь Ло Ниншу, что должны сделать остальные участники, чтобы хотя бы приблизиться к её уровню?

Из-за пятиминутной задержки трансляции, когда в кадре появилась Ло Ниншу, она, должно быть, уже подошла к дверям виллы. Так и вышло: створки ворот медленно распахнулись, и на пороге показались длинные ноги, от вида которых у Су Сяои чуть сердце не остановилось.

Ло Ниншу была в черном кутюрном платье, подчеркивающем её идеальную фигуру, а талию украшала кремовая лента. На её лице застыло холодное, непроницаемое выражение, но стоило ей заметить на садовой скамейке Су Сяои, как уголки её губ невольно дрогнули в легкой улыбке. В глазах мелькнул неподдельный интерес, скрытый, впрочем, за темными очками.

Су Сяои вскочила, как только увидела её. Эта особа — далеко не подарок, это же непобедимая Фэн Аотянь! И без того нервничавшая Су Сяои теперь просто паниковала, не зная, куда деть руки, пока Ло Ниншу приближалась к ней.

— Здравствуйте.

Ло Ниншу первой протянула руку, и Су Сяои наконец опомнилась.

— А... здравствуйте, Фэн... ой, простите, кинодива Ло, здравствуйте.

— Здравствуй, Сяои.

Как только прозвучали эти слова, количество комментариев в трансляции подскочило еще выше, чем во время появления Ло Ниншу, и эфир мгновенно вырвался на первое место в топе платформы. Скриншоты улыбающейся кинодивы Ло и смущенной Су Сяои разлетелись по всем соцсетям. Комбинация двух таких красавиц — это было нечто за гранью воображения!

— Девочки, я сейчас умру! Вы это видели? Это вообще легально?

— Кинодива Ло сама подошла поздороваться с Сяои! Красавицы всегда тянутся друг к другу! Плевать на всех, это и есть настоящий пейринг, всё остальное — в топку!

— Вы заметили, что Сяои явно нервничает?

— Еще бы, это же Ло Ниншу! Кто не занервничает рядом с ней?

Конечно, в комментариях не обошлось без хейтеров и любителей поспорить.

— Спрошу ради интереса: только мне кажется, что эта Су Сяои ведет себя невежливо? Мало того, что она пытается копировать стиль Ло Ниншу, так еще и заставила кинодиву саму с ней здороваться. Как она посмела?

— Эй, умник, никто тебя не спрашивал. Какая невежливость? Вполне естественно замереть, когда встречаешь кумира. И Ло Ниншу, кажется, ничего плохого не видит.

— Вот именно! Ло Ниншу явно в хорошем настроении. Обычно она на шоу с каменным лицом, а тут — улыбается!

Благодаря невероятной внешности Су Сяои, у неё уже собралась армия фанатов, готовых дать отпор любому. Вскоре все негативные комментарии были погребены под потоком сообщений вроде: Какая химия! Сестренки, обнимитесь! Королева, пожестче со мной!

Тем не менее, зоркая Линь Сяоси успела всё заметить. Она холодно фыркнула и набрала номер:

— Да, пробейте их. На всех, кто намеренно поливает грязью Сяои, подаем в суд. Нам плевать на последствия.

Разобравшись с этим, Линь Сяоси с беспокойством посмотрела на Су Сяои. Это был любимый кумир Сяои, и нужно было следить, чтобы всё прошло гладко.

— Кинодива Ло, меня зовут Су Сяои.

Су Сяои поняла, что что-то идет не так, и поспешно отступила на два шага.

— Я знаю.

Ло Ниншу ничего не ответила, лишь мягко помогла Су Сяои выпрямиться и тихо произнесла:

— Пойдем, Сяои, заходим внутрь.

Ло Ниншу одной рукой подхватила свой черный чемодан, а другой взяла Су Сяои за руку и направилась к вилле. Су Сяои сначала остолбенела, а потом резко выдернула ладонь. Ло Ниншу остановилась и бросила на неё взгляд.

Су Сяои виновато улыбнулась:

— Кинодива Ло, давайте я помогу вам с чемоданом? Вы так долго шли, наверняка устали.

Сказав это, она быстро перехватила ручку чемодана и, не дожидаясь ответа, стремглав влетела на виллу. Ло Ниншу промолчала, лишь посмотрела на свою пустую руку, тихо усмехнулась и покачала головой.

— Конец мне, — думала Су Сяои, — что это с этой Фэн Аотянь? Теперь чат точно взорвется! И надо же было мне так дерзко себя повести... всё, пропала.

Как и ожидала Су Сяои, в трансляции творилось безумие.

— Вы видели?! Кинодива Ло сама взяла её за руку! А Су Сяои её оттолкнула!

— Не раздувайте из мухи слона! Ло Ниншу просто проявила дружелюбие. Разве не нормально, когда девушки держатся за руки? Не ищите подвоха!

— Серьезно? Вы, городские, считаете нормальным держаться за руки при первой встрече?

— Су Сяои слишком груба. Кинодива Ло к ней со всей душой, а она — отказ. Неблагодарная.

— Да она просто хотела помочь с чемоданом! Когда приходила Чжао Сяомай, было то же самое, почему сейчас такой шум? Вы там совсем с ума посходили?

На вилле Чжао Сяомай, осматривавшаяся по сторонам, увидела вбежавшую Су Сяои. Глядя на запыхавшуюся девушку, она не удержалась от вопроса:

— Сяои, что случилось? Всё в порядке?

Она также заметила черный чемодан в руках у Су Сяои.

— Это что, приехал кто-то новый?

Что случилось? Что могло случиться! Жизнь спасала, вот что! Хочешь жить — держись подальше от Фэн Аотянь! У этой женщины явно что-то перемкнуло: с порога лезет обниматься, а она ведь еще совсем юная... ну, в душе!

Пока Су Сяои предавалась своим мыслям, сбоку донесся взволнованный голос Чжао Сяомай:

— Ло... кинодива Ло!

http://bllate.org/book/23545/2552827

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу