×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Unspoken Pregnancy / Нежданное чудо: Мужская беременность: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это... просто невероятно! — Тан Шаоцзе попытался подпрыгнуть, чтобы дотронуться до белого шара, парившего в воздухе.

— Осторожно! — испуганно вскрикнула Су Сюэ сзади, но было уже поздно.

Его руки насквозь прошли сквозь шар. Тот казался обычной прозрачной воздушной дымкой — его было видно, но нельзя было потрогать.

Однако, когда он попытался вытащить руки обратно, это оказалось удивительно трудно. К тому же, на его глазах белый шар начал подниматься вверх, и его тяжелое, весившее более двухсот цзиней тело оторвало от земли.

— Доктор Чжао, опустите меня, пожалуйста, я... был неправ. — Толстяк Тан тут же взмолился о пощаде, а Су Сюэ принялась оправдывать его со стороны.

Вжух!

Неизвестно какими манипуляциями она это сделала, но парящий в воздухе белый шар внезапно рассеялся. Лишившийся поддержки Тан Шаоцзе рухнул на пол, однако покрытие, похожее на упругий поролон, мягко пружинило под его тяжелым телом, не причиняя ни малейшей боли.

— Вещи здесь без моего разрешения трогать нельзя. Иначе пеняйте на себя, — пригрозил Доктор Чжао, недовольно отчитывая его.

— Ну всё, я понял. Могу я тогда кое о чем спросить? Как работают эти белые шары? Иначе я ведь уснуть не смогу! — Толстяк Тан расплылся в улыбке, приняв вид человека, жаждущего знаний.

Хотя эта красивая женщина-доктор казалась такой высокомерной, на такие уловки она велась охотно.

— Это теория микрочастиц, то есть пылевых субстанций, составляющих воздух. При их разделении и соединении образуется особая пространственная среда. Вся эта мебель и бытовая техника после цифровой интеграции идеально встраиваются в систему и могут храниться в подобных пространственных ячейках. Каждое такое пространство по вместимости эквивалентно двум комнатам, что позволяет колоссально экономить место. — В голосе Доктора Чжао звучала неприкрытая гордость; всем своим видом она демонстрировала неприступность и манеру поучать младшего.

— О! Поразительно! Вы просто невероятны, как же нам повезло! — вовремя изъявленное Толстяком Таном восхищение заставило даже мелкие морщинки в уголках ее глаз пойти рябью.

Су Сюэ тоже воспользовалась моментом, чтобы отвесить пару комплиментов, и Доктор Чжао немного оттаяла, заодно объяснив ей, как открывается эта удивительная пространственная капсула.

Степень автоматизации у капсулы была очень высока. Помимо удовлетворения базовых жизненных потребностей, она главным образом отвечала за сбор и обратную связь медицинских показателей человеческого тела — в конце концов, это была родильная палата, предназначенная для вынашивания плода.

Здесь не требовалось никакого медицинского оборудования, контактирующего с телом: сенсорная система могла с абсолютной точностью рассчитать различные технические параметры, быстро проанализировать физическое состояние беременной (включая беременных мужчин) и вынести наиболее разумное заключение.

Именно в этом заключалась важнейшая роль передовых технологий современной эпохи, ведущих мир за собой.

— Послушайте... Доктор Чжао, позвольте поинтересоваться, раз уж это помещение такое элитное, лечение в нем наверняка стоит целое состояние? Помню, вы говорили, что плату могут снизить, — увидев столь роскошную пространственную капсулу, Толстяк Тан вовсе не обрадовался, а принялся вести подсчеты, проявив типично обывательскую прижимистость.

— Насчет этого можете не беспокоиться. Наше учреждение не коммерческое, мы не пускаем людей только потому, что у них есть деньги. Ваш случай представляет огромную научную ценность и может даже потрясти весь мир, поэтому наша команда искренне приветствует ваше прибытие. Разумеется, вам потребуется оплатить базовые медицинские расходники и хирургические услуги, это около тридцати тысяч в месяц.

— Что? Да это же почти триста тысяч набежит! Сумма-то немаленькая, — скрипя зубами, произнес он. Хотя у него еще оставались кое-какие сбережения, расставаться с ними было поистине больно, словно отрывать от себя кусок мяса.

— Ваш случай отличается от положения обычной беременной. Мы будем оперативно корректировать план родов в зависимости от показателей вашего организма, так что, возможно, вам вовсе не придется мучиться все десять месяцев, — усмехнулась Доктор Чжао, указывая на его выпирающий живот.

На первый взгляд эта красавица-доктор казалась холодной как айсберг, но, возможно, это была лишь ее фирменная гордость — стоило привыкнуть, и она вполне могла мило улыбаться.

Супруги никогда и подумать не могли, что настанет день, когда они смогут жить по принципу всё готовое само идет в руки, но сегодня это чудо каким-то образом воплотилось в реальность.

В силу специфики этого места разводить огонь и готовить пищу, как в обычном доме, было нельзя, однако в специальном термобоксе хранилось более двадцати видов готовых основных блюд и закусок — стоило лишь разогреть их в микроволновке в течение нескольких минут, и можно было есть.

Судя по этикеткам, их производили известные на всю страну бренды общественного питания. К тому же этот термобокс обладал функцией автоматического восполнения запасов: если еды внутри оставалось меньше чем на один прием пищи, система вовремя всё докладывала, гарантируя неисчерпаемый запас.

Единственным огорчением было то, что вся эта еда строго соответствовала рекомендациям руководств для беременных: сплошная пресная баланда, прямо как корм для кроликов.

Температурная система здесь работала просто волшебно: она подстраивалась под индивидуальную температуру тела каждого и поддерживала ее в комфортном диапазоне.

Более того, даже когда они сидели рядом, их личная температура различалась, но эта удивительная система умудрялась создавать раздельные потоки теплого и холодного воздуха, идеально удовлетворяя потребности каждого.

В первый день пребывания в закрытом бункере супруги на каждом шагу испытывали изумление — такую высокотехнологичную среду обитания они отроду не видели. Было в этом что-то комичное, напоминая деревенщину, впервые попавшую в роскошные сады богатого клана.

Любые перемены и новшества всегда требуют времени на привыкание, точно так же, как история развития мобильных телефонов: от редкой роскоши до всеобщей доступности, поистине колоссальные изменения.

В девяностые годы обладание обычным кнопочным телефоном уже считалось крутым, а к наступлению нового тысячелетия рынок захлестнула волна смартфонов, превратившихся в обязательный атрибут каждого человека. Наверное, пройдет еще пара лет, и появится новый продукт, способный их заменить.

Спустя два дня адаптации Тан Шаоцзе постепенно привык к здешней жизни, да и физические реакции удалось взять под определенный контроль.

Каждый день в 10:00 утра и в 17:00 вечера Доктор Чжао приходила в пространственную капсулу, чтобы сверить данные и расспросить о его самочувствии для дальнейшей оценки хода беременности.

— Кстати, Доктор Чжао, а с тем яйцом, которое мы передали вам на анализ раньше, что-нибудь прояснилось? — он внезапно вспомнил об этом тревожившем его яйце.

— Ваше сокровище? После многократных проверок оказалось, что это... обычное тухлое яйцо. Ха-ха! — Доктор Чжао не удержалась от смеха.

— Эх, похоже, загадку моей беременности так и не разгадать, — с разочарованием произнес Толстяк Тан.

— Не падайте духом. Вашим случаем заинтересовались на самом верху. Все данные о ваших жизненных показателях уже переданы тому божественному существу, и он лично следит за процессом вашего вынашивания. Если будут серьезные успехи, он может в любой момент явиться сюда, и тогда все ваши вопросы разрешатся сами собой. — В глазах Доктора Чжао вспыхнул горячий огонек, а напускное пренебрежение сменилось откровенным благоговением, делая ее похожей на влюбленную девушку.

Благополучно пережив первую неделю, Тан Шаоцзе заметил резкие перемены в своем теле.

Его живот и без того был немаленьким, но за эту неделю отдыха он выдался вперед еще на дюйм, и на прежде гладкой нежной коже появились розовые растяжки, из-за чего тот стал похож на созревший, потрескавшийся арбуз.

Если оболочка пельменя растянулась, внутрь нужно положить больше начинки. Живот раздулся, и аппетит у него возрос колоссально.

Раньше за один присест ему хватало двух пиал риса и пары блюд — в общей сложности грамм на пятьсот. Но с появлением растяжек аппетит начал расти в геометрической прогрессии: в два раза, в три, в пять, а в итоге подскочил аж в семь раз.

За один присест он уплетал объем еды, которого раньше ему хватило бы больше чем на два дня. Широко разинув рот, он заглатывал пищу с бешеной скоростью, словно дробилка, приводя Су Сюэ в такой ужас, что та едва не вытаращила глаза.

— Может, позовем Доктора Чжао? Твое состояние слишком ненормальное, — встревоженно спросила Су Сюэ.

— Чего тут паниковать? Я вообще-то беременен, мне положено много есть, это помогает ребенку расти, — отмахнулся он, наелся досыта и тут же завалился спать.

Бац!

Доктор Чжао ранним утром лично активировала дверь пространственной капсулы и ворвалась в закрытое помещение. Тан Шаоцзе лежал в полураздетом виде, чувствуя себя крайне неловко, и уже собирался кричать о проникновении в жилище, но, оглядевшись и вспомнив, где они находятся, был вынужден прикусить язык.

— Плод в вашем чреве растет слишком быстро, его размеры уже соответствуют восьмой неделе развития. Вы обязаны следовать нашим предписаниям и контролировать питание, — гневно выпалила Доктор Чжао.

— Но если не есть, откуда брать питательные вещества для роста ребенка? — возразил он.

— Насчет этого можете не беспокоиться, скоро я преподнесу вам сюрприз.

Сохраняя загадочный вид, Доктор Чжао развернулась и ушла, оставив озадаченных супругов в полном недоумении.

http://bllate.org/book/23498/2534874

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода