×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Host is Kidnapping the Main God Again / Быстрое перемещение: Хозяйка снова совращает Главного Бога: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В социальной сети Weibo один блогер задался вопросом: Есть ли хоть кто-то, кто не померкнет рядом с киноимператором Вэнем в одном кадре?

В комментариях люди наперебой предлагали своих кумиров с божественной внешностью или тех, кого они сами обожают. Честно говоря, режиссер Лу тоже просматривал этот пост, и многие кандидатуры в его списке оказались там отчасти потому, что он ориентировался на фотоколлажи, созданные пользователями. Но в таких снимках нет души. Как, например, в случае с Су Янем. Режиссерская группа единогласно решила, что он подходит больше всего, но… _(:3」∠)_

После того как режиссер Лу задал этот вопрос, остальные сотрудники замерли, во все глаза глядя на машину. В этот миг Вэнь Чиюань заколебался. Он внезапно… перехотел, чтобы эти люди видели его спутника. Слишком уж тот был ослепителен.

Однако Цзян Сянь не привык сидеть тихо:

— Учитель Вэнь, можно выходить?

Как только голос раздался из салона, режиссер и вся съемочная группа в едином порыве устремили взгляды за спину киноимператора. Из машины, неспешно ступая, вышел человек в светло-белом атласном халате, напоминающий знатного вельможу из древности. Красная родинка под глазом притягивала взгляд, создавая резкий контраст с белыми одеждами и идеально гармонируя с алым оттенком глаз. Казалось, эта родинка была создана специально для него.

Стоя под солнечными лучами, с четкими, изящными чертами лица, он ошеломил всех присутствующих. Цзян Сянь чуть приподнял уголки глаз и легко улыбнулся:

— Всем доброго дня.

Сотрудники были в экстазе.

— А-а-а-а-а-а-а!

— Не щипай меня, щипай себя!

— О боже, о боже, о боже, кажется, я влюбилась!

Девушка, признавшаяся в любви, едва успела договорить, как почувствовала на себе недобрый взгляд. Но стоило ей поднять голову, как ощущение исчезло — она увидела лишь бесстрастное лицо киноимператора. Э? Почему ей показалось, что кто-то сверлит её глазами? Впрочем, неважно, любование красотой важнее! Это просто нечто!

Вскоре внимание девушки снова переключилось на Цзян Сяня. Не меньше был поражен и режиссер Лу. Вэнь Чиюань стоял неподвижно, и даже при том, что Цзян Сянь вызывал такой восторг, это не заставляло окружающих забыть о самом Вэнь Чиюане. Они были достойны друг друга, равные соперники.

Раздался спокойный, чистый голос Вэнь Чиюаня:

— Главный режиссер Лу, это…

Вэнь Чиюань начал представлять спутника, но, дойдя до имени, понял, что до сих пор его не знает. С самого начала между ними царило молчаливое взаимопонимание, даже приглашение прозвучало всего в паре фраз.

В ушах послышался насмешливый голос Цзян Сяня:

— Цзян Сянь.

— Ах, хорошо, господин Цзян, — режиссер Лу прищурился, сияя от удовольствия. — Господин Цзян и киноимператор Вэнь идеально подходят для этой съемки.

Цзян Сянь. Цзян Сянь.

Вэнь Чиюань про себя повторил это имя дважды, и, подумав о чем-то своем, едва заметно улыбнулся.

*Смотреть на пучину в надежде на рыбу — лучше отойти и обрести тебя.*

Костюмы были готовы, подошли гримеры.

— Режиссер Лу, нужно подправить грим?

Лу лишь отмахнулся:

— Не нужно, оставляйте как есть.

Киноимператор тоже не наносил грим, лишь слегка поправил прическу, а Цзян Сянь был и вовсе без косметики. Только так зритель получит самые искренние, самые сильные впечатления.

Съемка началась. Цзян Сянь оглядел декорации — они выглядели даже изысканнее, чем в отеле.

— Первое движение: особых требований нет, просто лягте и смотрите друг на друга, остальное предоставьте операторам.

Цзян Сянь провел рукой по белоснежной простыне, затем посмотрел на стоящего напротив Вэнь Чиюаня и подмигнул:

— Режиссер, можно импровизировать?

Он обращался к режиссеру, но взгляд его был прикован к Вэнь Чиюаню. Смысл был ясен без слов: я собираюсь импровизировать. А до какой степени — пока неизвестно, поэтому он решил предупредить заранее. Вэнь Чиюань не мог не заметить намерения Цзян Сяня.

Режиссер Лу, напротив, оценил смелость и естественность Цзян Сяня:

— Конечно, импровизируйте, оператор поймает момент.

Помимо необычных ракурсов, команда операторов King отличалась высоким профессионализмом. В этот раз съемка велась сверху вниз, фиксируя, как они лежат лицом к лицу. Режиссер Лу представлял это как нечто прекрасное: в дальнейшем он хотел взять по половине лица каждого, чтобы создать сильный визуальный контраст. Но он не ожидал, что Цзян Сянь приумножит этот эффект.

Цзян Сянь легко опустился на кровать, костюмеры поправили полы его халата и отошли. Вэнь Чиюань лег следом.

— Хорошо, господа, вы готовы? Все отделы, приготовиться.

Свет, камеры — всё заработало. Черное и белое. Джентльмен и повеса. Еще до команды режиссера Цзян Сянь уже смотрел на киноимператора. Внешнее спокойствие скрывало бурю, настоящее противостояние характеров. Никто не хотел уступать.

Импровизатор Цзян Сянь. Как только начался первый дубль, он тут же положил руку на плечо Вэнь Чиюаня. Оператор был в шоке. Это… это было совсем не по сценарию. Он с мольбой посмотрел на режиссера, но в наушниках раздался голос Лу, полный восторга: — Продолжайте снимать, продолжайте! Всё в порядке, импровизация выглядит естественнее, эффект потрясающий.

После двух дублей из динамиков раздался голос режиссера:

— Отлично, следующий этап: расслабьтесь, не будьте такими напряженными. Сотрудники, поправьте им одежду.

Костюм Цзян Сяня не требовал вмешательства, поэтому он остановил персонал:

— Я сам помогу учителю Вэню, не нужно никого беспокоить.

— Эм… ну хорошо, учитель Вэнь, позволите учителю Цзяну помочь вам? — режиссер спросил с опаской, боясь, что Вэнь Чиюань откажется.

Да разве мог он отказаться? Вэнь Чиюань тихо хмыкнул и повернулся к Цзян Сяню. От галстука до первой, второй пуговицы на рубашке… Когда Цзян Сянь собрался расстегнуть следующую, киноимператор перехватил его запястье. Цзян Сянь замер, поднял глаза и посмотрел на него с невинным видом.

Вэнь Чиюань смотрел на него глубоким взглядом:

— Достаточно.

Если расстегнуть еще, покажутся мышцы пресса. Вэнь Чиюань не планировал делать фанатам такой подарок на обычной фотосессии.

— Что такое, учитель Вэнь, вы такой жадина?

Вэнь Чиюань прижал язык к зубам, голос его стал низким:

— Ради справедливости, может, одежда вообще лишняя?

Смысл был ясен: хочешь продолжать — пожалуйста, но Вэнь Чиюань не станет единственным, кто радует фанатов. Ты тоже должен раздеться. Цзян Сянь, конечно, не хотел. Вокруг столько посторонних, а тысячелетний лис — не то зрелище, которое может увидеть каждый, хм!

Одной фразы Вэнь Чиюаня хватило, чтобы Цзян Сянь послушно продолжил съемку. По крайней мере, он больше не делал ничего лишнего, что Вэнь Чиюань не смог бы стерпеть. Глядя на фотографии, которые одна за другой появлялись на мониторе, режиссер едва сдерживал волнение.

Цзян Сянь и киноимператор даже не дожидались указаний режиссера, естественным образом переходя к следующей позе. Главное, что под прицелом камер они не могли позволить себе слишком многого. Хотя ни один кадр не следовал первоначальному плану — в каждый Цзян Сянь привносил что-то свое.

http://bllate.org/book/23497/2534668

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода