×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Host is Kidnapping the Main God Again / Быстрое перемещение: Хозяйка снова совращает Главного Бога: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система 007 направила Цзян Сяня по нужному адресу, указав этаж и номер комнаты.

Прождав некоторое время и никого не встретив, Цзян Сянь уже собирался прогуляться, но, как только лифт поехал вниз, двери распахнулись, и он столкнулся с ним лицом к лицу.

Взгляды их встретились лишь на мгновение — двери лифта были настроены на автоматическое закрытие через пятнадцать секунд.

Цзян Сянь, глядя на мужчину, слегка приподнял уголки губ:

— Зайдешь в лифт?

Вэнь Чиюань, очарованный его улыбкой, ответил чуть глуховатым голосом:

— Зайду.

Сказав это, он повернулся к ассистенту:

— Привези второй комплект одежды, который подготовили в машине, и не забудь отпарить.

Ассистент кивнул:

— Хорошо, господин Вэнь.

Цзян Сянь не скрывал своего прямого, оценивающего взгляда, бесцеремонно изучая мужчину перед собой. Все было точно так, как говорила система: внешность безупречна. Если удастся покорить его сердце, это будет стоить того.

Вэнь Чиюань шагнул внутрь. В кабине лифта остались только они двое: два достойных друг друга соперника, совершенно разных по стилю, но почти равных в росте. Зрелище вышло поистине захватывающим.

Цзян Сянь встал у панели управления этажами.

— Какой этаж?

— Девятый.

— Угу.

Прошло несколько секунд, но Цзян Сянь, сам же спросивший о номере этажа, не спешил нажимать кнопку. И это всё?

Словно раскусив маленькую уловку Цзян Сяня, Вэнь Чиюань тихо рассмеялся, и его голос прозвучал мягко:

— Нарочно?

Цзян Сянь притворился, что не понимает:

— Что нарочно?

Вэнь Чиюань не стал продолжать разговор. Он наклонился и, протянув руку перед Цзян Сянем, потянулся к панели. За секунду до нажатия он обернулся и посмотрел на Цзян Сяня, который оказался совсем близко. От него исходил легкий, чистый аромат, а вблизи можно было почувствовать его обжигающе горячий взгляд.

Цзян Сянь растянул слова:

— Какое совпадение, мне тоже на девятый.

Лифт медленно поднимался. Несмотря на то что за все время они обменялись лишь парой фраз, между ними возникло негласное взаимопонимание.

— Занят?

— Если спрашиваешь ты, значит, не занят.

После мелких хитростей Цзян Сянь перешел к открытому флирту. Вэнь Чиюань сохранял внешнее спокойствие, но пальцы руки, опущенной вдоль тела, были слегка сжаты, выдавая его волнение.

— У меня намечаются съемки, хочешь попробовать?

— Что за съемки? Сцены поцелуев?

Вэнь Чиюань на мгновение замер, но тут же взял себя в руки:

— Можно и такие.

Цзян Сянь задал вопрос просто так, но ответ Вэнь Чиюаня был вполне однозначным. Цзян Сянь понизил голос, сделав его таким, что у слушателя по телу пробегала дрожь:

— Я никогда не снимался. Может, сначала порепетируем? В твоем номере или в моем?

Номера были 9901 и 9900 — соседние комнаты на одном этаже. В итоге они отправились в 9901, номер Вэнь Чиюаня. Тот открыл на телефоне полученные эскизы пробной фотосессии. Цзян Сянь долго рассматривал эти анимированные кадры, которые казались ему лишенными живых эмоций, поэтому не сразу ответил.

Вэнь Чиюань решил, что Цзян Сянь передумал, и спросил:

— Будем пробовать сейчас или поедем на площадку?

Цзян Сянь молча прошел в спальню. Вэнь Чиюань смотрел ему вслед, чувствуя необъяснимое раздражение, и вдруг ему безумно захотелось закурить. Осознав неуместность своих эмоций, он тихо усмехнулся — над собственной потерей самообладания.

Цзян Сянь, стоя в спальне, спросил:

— Как будем репетировать? Может, вот так?

Он резко развернулся, подошел вплотную к Вэнь Чиюаню и кончиками пальцев коснулся его галстука. Вэнь Чиюань замер, позволяя Цзян Сяню руководить процессом. Цзян Сянь протянул руку и снял с него темные очки.

Только сейчас он по-настоящему разглядел лицо Вэнь Чиюаня. Брови как мечи, прямой нос, глубокие, словно бездонная пучина, глаза, в которых, однако, плескалась бесконечная нежность. Цзян Сянь, тысячелетняя лиса, повидал немало красавцев, но в этот момент он действительно не смог отвести взгляд.

Вэнь Чиюань пристально смотрел на него:

— Нравится?

Цзян Сянь не из тех, кто пасует. Он подался вперед, и его голос прозвучал хрипло и насмешливо:

— Нравится.

Вэнь Чиюань заметно вздрогнул. Цзян Сянь тут же уловил перемену в его настроении:

— Господин Вэнь, если будете так отвлекаться, кадр получится странным.

Цзян Сянь увидел ту сторону Вэнь Чиюаня, которая скрывалась за строгим деловым костюмом. Пофлиртовав, он тут же сделал вид, что ничего не произошло. По сравнению с позами, предложенными режиссером и фотографом, то, что Цзян Сянь заставил делать Вэнь Чиюаня, было куда более интимным. Если эти снимки попадут в сеть, фанаты будут в восторге от каждого кадра. Их аура, внешность, фигуры и темперамент были абсолютно равны.

— Кусать очки? — Цзян Сянь отбросил телефон в сторону. — Разве не лучше будет, если ты укусишь вот это?

Вэнь Чиюань, полулежа на кровати, тихо отозвался:

— М?

Цзян Сянь склонился к нему, притянул за галстук и поднял взгляд — они оказались невероятно близко. При естественном свете кожа Цзян Сяня казалась нежной и фарфоровой, а с точки зрения Вэнь Чиюаня были отлично видны его изящная шея и четкие ключицы. Цзян Сянь чуть приоткрыл губы, не отпуская галстук.

Странно, но каждая деталь в нем попадала точно в цель, а естественный аромат, исходящий от него, заставлял невольно тянуться ближе. Уголки глаз Цзян Сяня были слегка приподняты, он не сводил глаз с Вэнь Чиюаня.

Подержав галстук еще немного, Цзян Сянь разжал пальцы. В тот момент, когда галстук потерял натяжение и упал, сердце Вэнь Чиюаня пропустило удар. На ткани остались легкие заломы. Взгляд Вэнь Чиюаня стал еще темнее.

Однако, прежде чем он успел что-то сказать, Цзян Сянь, эта хитрая лиса, совершил очередной выпад. Голос его стал еще ниже:

— А на съемках господин Вэнь будет в этой рубашке?

Сказав это, он снова перевел взгляд на галстук Вэнь Чиюаня. Цзян Сянь не спешил, методично играя с сердцем Вэнь Чиюаня. В тот миг, когда он оказался совсем близко, Вэнь Чиюань тихо и хрипло рассмеялся.

Затем он внезапно поднял руку и прикрыл ладонью губы Цзян Сяня, решившего продолжить свою игру, а его взгляд стал глубоким и опасным. В этот момент раздался звонок в дверь.

Цзян Сянь подумал, что Вэнь Чиюань пойдет открывать, и попытался отстраниться, но тот лишь крепче сжал его запястье.

— Ссс...

На светлой коже запястья проступил отчетливый красный след. Вэнь Чиюань не отпустил его, а напротив, сжал еще сильнее. Этот след был словно метка, провозглашающая право собственности.

Когда Вэнь Чиюань поднялся, чтобы открыть дверь, Цзян Сянь, казалось, увидел в его глазах досаду на то, что их прервали. Но если честно... за тысячу лет Цзян Сянь видел немало красавцев, но Вэнь Чиюань стал первым, кто произвел на него столь мощное и прямое впечатление.

http://bllate.org/book/23497/2534666

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода