×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Between Us, It's Clearly Love / Между нами была любовь: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тогда жди.

Закончив говорить, Е Шини поднялся, собираясь уйти — он чувствовал, что продолжать дальше было уже чересчур.

Лэн Синин не произнес ни слова, лишь рывком притянул Е Шини обратно и, словно вымещая на нем какую-то злость, принялся кусать и покусывать его тело. На этот раз он оставил укус с кровоподтеком на боковой стороне шеи Е Шини, но, как ни странно, Е Шини почти не почувствовал боли — напротив, это принесло внезапную волну наслаждения.

— Помоги мне, — коротко и веско бросил Е Шини.

Глядя в расфокусированный взгляд Е Шини, Лэн Синин прекрасно понял, чего тот хочет.

Лэн Синин опустился ниже и старался в подходящем темпе доставлять Е Шини удовольствие. Наконец, после дюжины минут усердной работы Лэн Синина, теплая жидкость заполнила его рот.

— Только не глотай! — вспомнив прошлый раз, поспешно остановил его Е Шини, но было уже поздно: Лэн Синин сглотнул, и всё снова оказалось внутри.

— Сяо Е, тебе хорошо? Оргазм был супер? — бесстыдно допытывался Лэн Синин, обожавший смотреть на смущенного Е Шини — это наполняло его сердце особой гордостью и удовлетворением.

— Ты... хочешь? — помедлив немного, Е Шини решил ответить Лэн Синину тем же.

Услышав это из уст Е Шини, Лэн Синин даже думать не стал — он резко притянул голову Е Шини к себе и погрузил его внутрь. Пусть это было совсем не похоже на мягкие женские губы и язык, получаемое Лэн Синином наслаждение оказалось поистине беспрецедентным, отчего он лишь сильнее потерял голову.

Лэн Синин двигался быстро и мощно, глядя на тянущуюся из уголка рта Е Шини слюну и слушая его невнятные стоны — всё это подталкивало его к самому краю.

После приглушенного рывка Лэн Синина Е Шини почувствовал, что его рот полон теплой жидкости. Вот только этот солоноватый привкус был выше его сил.

Е Шини поднялся, широко открыл рот и всё выплеснул в унитаз.

— Черт, как ты вообще умудряешься глотать эту мерзость? Больше так не делай.

— Ну так это же твоё! Я всё люблю, что связано с тобою. Ничего, малыш, привыкнешь. Попробуешь еще пару раз — глядишь, и скучать по этому вкусу станешь.

Лэн Синин вел себя настолько нагло, что Е Шини так и подмывало врезать ему — да так сильно, чтобы он лишился мужской силы и больше не нес всякую чушь.

— О чем ты опять гадаешь? Снова думаешь, какой я пошляк? Заехать мне хочешь? — казалось, Лэн Синин видел Е Шини насквозь.

— Какой ты пошляк, ты и сам прекрасно знаешь. Спрашиваешь еще! Бить тебя — и то мало.

Конечно, до рукоприкладства не дошло, Е Шини просто помечтал об этом.

провозившись добрую половину дня, оба взмокли от пота, так что было решено освежиться под душем. Заметив, что Е Шини не против помыться вместе, Лэн Синин тут же принялся распускать руки, положив ладонь на ягодицы Е Шини и принимаясь шлепать его шлевок за шлепком.

— Ты угомонишься или нет? — Е Шини оттолкнул большую руку Лэн Синина.

— Я же просто делаю тебе массаж, ты только что сидел в ванне, должно быть, все кости отлежал.

Не унимаясь, его ладони продолжили блуждать по телу Е Шини.

В этот момент взгляд Е Шини замер, и до него внезапно кое-что дошло.

— Что такое? Уже снова возбудился? — заметив, что Е Шини прекратил все движения и уставился прямо на его лицо, поинтересовался Лэн Синин.

— Твоя рана что, зажила так быстро?

Лицо красавца, на которое сейчас смотрел Е Шини, было совершенно чистым — совсем не похожим на то лицо у двери ванной, сплошь усеянное синяками.

— Черт! Вода смыла весь макияж!

Внутри Лэн Синина всё сжалось, и с быстротой, способной затмить даже молнию, он схватил полотенце и выскочил прочь, не забыв при этом щелкнуть замком с внешней стороны.

— Твою мать! Ты что, разыгрывал меня тут в театр одного актера?

Мозг Е Шини лихорадочно соображал — при его-то умишке немудрено было догадаться, что здесь к чему.

— Малыш, я могу все объяснить.

Лэн Синин повернул ключ, запирая дверь снаружи.

— И не пытайся, слушать не хочу! А ну отвори дверь!

Вспомнив, как его битый час водили за нос, словно дрессированную мартышку перед Ван Вэем, Е Шини мысленно назвал себя последним идиотом.

— Если бы я так не поступил, стал бы ты за меня переживать? Стал бы прощать? — попытался оправдать свои злодеяния Лэн Синин из-за двери.

— Да после такого я тебе точно ничего не прощу! Скотина ты тупорылая!

Е Шини со злости пнул дверь.

Е Шини, ну ты и круглый дурак! Этот болван сам заслужил тумаков, ему бы только других лупить... Разжалобил он тебя, дождался — опозорился на весь белый свет!

Е Шини метался из угла в угол по ванной, мысленно презирая себя и едва ли не вырывая волосы клоками.

— Ну так скажи мне, что нужно сделать, чтобы ты остыл? — тихонько донеслось из-за двери голос Лэн Синина, похожего на провинившуюся молодую жену.

Но в ответ было тишина. Тогда он прижался ухом к полотну двери, однако за ней не раздавалось ни звука. Лэн Синин подумывал приоткрыть дверь и заглянуть, но всё же проявил осторожность: а вдруг его малыш просто блефует? Откроешь дверь — и тут же огребешь тумаков. Поэтому он решил остаться на посту и дальше прислушиваться к шорохам.

— Врать вздумал! Да еще и запер меня!

Внезапно оказавшийся за спиной Лэн Синина Е Шини отвесил ему сокрушительный пинок прямо под зад.

Оказывается, Е Шини просто вылез через окно ванной, обошел дом спереди, вошел внутрь и тихо поднялся наверх. Он застал Лэн Синина в тот момент, когда тот приник к двери, прижавшись к ней своими длинными конечностями — зрелище было донельзя комичное.

На самом деле, после только что пережитой в ванной страсти и при виде этой уморительной позы злость в сердце Е Шини уже улетучилась, оставив лишь легкое ощущение собственной неловкости. Вот он и наградил Лэн Синина пинком под зад.

— Хе-хе-хе, сокровище мое, не сердись, — Лэн Синин, комично морщась и потирая ушибленное место, с шутливой улыбкой попытался задобрить Е Шини. — Поверь, всё, что я делаю — исключительно ради твоего счастья, ради укрепления наших отношений. Главное, чтобы ты не злился, чтобы улыбался — я готов ради этого на всё.

— Даже врать мне? — Е Шини одарил Лэн Синина презрительным взглядом.

— То была ложь во спасение.

Лэн Синин продолжал изворачиваться.

— И чего я только за тебя переживал... — Е Шини для порядка еще раз пнул этот ни в чем не повинный зад, а затем повернулся и зашагал вниз по лестнице. — Пойдем ужинать, хватит топтаться на месте.

Этот последний пинок со стороны выглядел чистой воды кокетством парочки, демонстрирующей свои чувства — ни боли, ни обиды, только привычка после легкой стычки звать друг друга к столу.

Заметив, что Е Шини лишь делает вид, будто сердится, да к тому же не отказывается разделить с ним трапезу, Лэн Синин радостно сел ему на хвост и потрусил следом.

— Эм... Давай закажем доставку?

Е Шини приподнял крышку кастрюли, а внутри обнаружился самый что ни на есть обычный готовый рис, сваренный на воде. Он тут же поспешно захлопнул крышку, пока Лэн Синин ничего не заметил.

— Ты же сварил кашу? Я хочу кашу! Хочу кашу!

Лэн Синину непременно хотелось отведать стряпни своего сокровища, пусть даже это будет самая простая пожиже разваренная крупа.

— Кашу тебе в голову! Быстро звони и заказывай доставку!

Повышенным тоном Е Шини попытался заглушить собственную неловкость и принялся выталкивать Лэн Синина из кухни.

Не понимая, почему при наличии готовой каши ему не дают ее попробовать, Лэн Синин решил докопаться до истины.

— Ладно, звоню, звоню. Чего душа желает? — притворяясь, будто направляется за телефоном, Лэн Синин в тот момент, когда Е Шини задумался над заказом, резко развернулся и с помощью поистине богатырского размаха рук сорвал крышку с кастрюли.

— Эм... И где обещанная каша?

Лицо Лэн Синина покрылось темными тучами.

Пусть он и учился готовить ради Е Шини, но исключительно ради того, чтобы превзойти себя и справиться с задачкой посложнее, а уж с такими элементарными вещами он справлялся давным-давно. Впрочем, глядя на эту белую гору риса, он понял, что у Е Шини тоже есть своя беспомощная сторона — по крайней мере, создавалось полное впечатление, что тот вообще не имеет ни малейшего понятия о кулинарии.

— Ничего страшного, ничего, не такая уж она и сухая. Добавим водички, поставим на огонь — и получится отличная каша.

Бормотал себе под нос Лэн Синин, то ли пытаясь успокоить самого себя, то ли уверяя Е Шини, что ситуация еще не безнадежна.

Е Шини наблюдал, как Лэн Синин тычет в рис лопаткой, поддевает крошечный кусочек и отправляет в рот, тщательно пережевывая. За окном заходило солнце, заливая лучами стройную фигуру Лэн Синина, и эта картина на кухне на удивление гармонично сочеталась с уютом, источая удивительное тепло и безмятежность. Е Шини засмотрелся, погруженный в свои мысли.

— Чего молчишь? — не услышав в ответ ни звука и решив, что Е Шини снова разозлился, Лэн Синин поспешно обернулся. Он увидел, что Е Шини застыл, не отрывая от него глаз, с чуть приподнятым подбородком — этот вид был настолько умилительным, что Лэн Синину захотелось буквально растворить Е Шини в самом себе.

— Д-да так, ничего.

Е Шини свел кончики указательных пальцев на животе, нервно постукивая ими друг о друга, и тут же отвел взгляд в сторону, принявшись разглядывать всё подряд.

— Ха-ха-ха-ха! — Лэн Синин залился громким смехом. — Ты что, смутился из-за того, что вместо каши у тебя получился сухой рис?

Слова эти были чистой правдой, но произносить их в такой момент означало напрашиваться на неприятности — разумеется, толстокожий Лэн Синин совершенно об этом не подумал.

— Это всё потому, что ты возился в ванной дольше положенного, вот вода и выкипела!

Отговорка, которую придумал Е Шини, не обманула бы даже ученика младшей школы.

— Ха-ха-ха, и это тот самый Е Шини, круглый отличник и гений с высочайшим IQ?

Лэн Синин продолжал беззаботно смеяться, приобнимая Е Шини за плечи.

— Ах ты! — взвизгнул Лэн Синин.

Е Шини саданул его локтем прямо в живот.

— Получи за свой смех!

Он уже занес кулак для нового удара, но Лэн Синин перехватил его руку. Е Шини попытался вырваться, и оба они, продолжая смеяться и перебрасываться шутливыми ударами, ввалились в столовую.

http://bllate.org/book/23487/2531364

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода