×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Fake Heiress Reads Minds, The Real Heiress Clings / Фальшивая леди читает мысли: как выжить, когда тебя обожает истинная наследница: Розділ 19

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Братья и сестры из Семьи Чу жили на втором этаже. Поскольку народу было много, пространство на втором этаже разделили на множество комнат.

Когда-то, чтобы у детей было место для игр, посреди второго этажа обустроили большую игровую комнату. Позже Чу Ян отгородил в ней небольшой уголок под свою тренировочную.

Если честно, Семья Чу была настоящим белой вороной в кругу аристократии Имперской столицы: членов семьи много, дом небольшой, а главное — с самого рождения детей и по сей день, за столько лет, они так и не сменили жильё.

Для жен из других богатых семей это стало поводом для сплетен за чаем и обедом, но для самих членов Семьи Чу ничто не было важнее, чем держаться всем вместе. К тому же, они действительно считали свой дом достаточно просторным — в нем всего хватало и всё помещалось.

Главное заключалось в том, что запросы у семьи были скромными, они редко покупали всякие бесполезные вещи. Конечно, высший свет терпел эту их причуду исключительно из-за высокого положения Семьи Чу.

Титул главного богача Имперской столицы присваивали не просто так.

Чу Ян привел двух сестер в свою тренировочную, где их уже ждал Чу Минь.Чу Ян помрачнел, услышав эти слова, а лицо Чу Миня сделалось одновременно чёрным и алым.

Чу Му смотрела на это с нескрываемым изумлением, в то время как стоявшая рядом Чу Шан изо всех сил опускала голову, пытаясь сдержать смех.

— Сестрёнка! — повысил голос Чу Ян. — Давай начнем игру!

Чу Му охотно согласилась:

— Хорошо! Хорошо!

Затем, как только Чу Ян открыл Слава каньона, она вытащила у него из рук телефон.

— Ты чего творишь? — опешил Чу Ян.

Чу Му сунула ему в руку планшет:

— Я не умею играть в Слава каньона, от него голова болит, я буду играть в это!

Она ткнула пальцем в экран, где была запущена игра под названием Уютная уборка.

— Здесь можно и переодеваться, и наводить порядок, и готовить еду, а ещё чистить ослиные копытца, подковывать лошадей и чистить ковры — это так весело!Эту маленькую игру Чу Му очень любила в своей прошлой жизни: она прекрасно снимала стресс и помогала расслабиться, она просто обожала её. Едва вспомнив о ней, девушка обнаружила, что этот мир тоже знает такую забаву, и тут же её скачала.

Чу Му была счастлива, а вот лицо Чу Яна позеленело.

— Ты... неужели играешь в это? — в его голосе звучало полнейшее неверие.

Даже Чу Минь смотрел на Чу Му несколько странным, невыразимым взглядом.

Чу Шан же выглядела донельзя любопытной — ей ещё почти не доводилось играть в видеоигры!

— Четвёртый брат, ты в конце концов играешь или нет! — говоря это, Чу Му уже собиралась выхватить у него планшет. — Если не хочешь, я пойду играть со старшей сестрой!

Чу Ян судорожно сжал планшет в руках и с трудом выдавил:

— Играю!

— Хе-хе, давай сначала займемся переодеванием!

С этими словами она пододвинула стул, села рядом с четвёртым братом, отобрала у него планшет и зашла в игру.

— Давай-давай, четвёртый брат, подбери ей первый наряд!

Чу Му считала себя весьма заботливой и великодушно уступила право первого хода в игре своему четвёртому брату.

Чу Ян глубоко вздохнул и уставился на экран.

К играм он относился с почти фанатичной религиозностью: за что бы он ни брался, всегда подходил к делу со всей серьёзностью. Именно поэтому он и решил стать профессиональным киберспортсменом.

Его цели всегда были предельно чёткими.

Он потыкал по экрану, после чего с облегчением выдохнул:

— Готово.

Он нажал кнопку завершения. В самом центре экрана появилась изящно смоделированная красавица в подобранных Чу Яном вещах и радостно застыла в позе. Вот только оценка над ней красовалась в виде большой и жирной шестёрки.

— Ну как! Я же знал, что я крут! — хохотнул Чу Ян.

Чу Му посмотрела на него со сложным выражением лица:

— Четвёртый брат, вообще-то здесь стобалльная система.

Смех Чу Яна мгновенно оборвался.

— Не может быть!

Ах, я так и знала! С эстетикой человека, который красит волосы в кислотно-зелёный цвет и безумно гордится этим, даже самый великий игрок не сможет добиться выдающихся результатов!

http://bllate.org/book/23468/2529799

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу