×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Fake Heiress Reads Minds, The Real Heiress Clings / Фальшивая леди читает мысли: как выжить, когда тебя обожает истинная наследница: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Му проглотила молочный чай во рту и только тогда заговорила:

— Третий брат, четвёртый брат, какие подарки вы купили старшей сестре?

Она не заметила никаких упаковочных пакетов у двух братьев и подумала, что они велели отправить их домой.

— Е-ещё не выбрали, — отвечая на пристальный взгляд Чу Му, Чу Ян говорил всё тише и тише.

Уголки губ Чу Му изогнулись в фальшивой улыбке.

[Прекрасно, это действительно два брата-неудачника.]

— Может, сходим выбрать прямо сейчас? — Чу Ян бросил взгляд на вновь обретённую кровную сестру, надеясь, что та сжалится ради кровного родства и поможет ему.

Заметив молящий взгляд Чу Ян, Чу Шан смущенно улыбнулась ему в ответ. Как раз когда Чу Ян обрадовался, что спасен, Чу Шан внезапно обняла Чу Му за руку, слегка опустила голову, а когда подняла ее снова, ее глаза покраснели.

— Сестричка, мне не нужны подарки, давай поедем домой, ладно?

Радостное выражение лица Чу Ян застыло. Опрометчиво! С этой сестричкой шутки плохи!

Чу Му всегда реагировала с некоторым опозданием на подобные маленькие хитрости окружающих. Она абсолютно не заметила актерской игры Чу Шан, и вся ее реакция полностью укладывалась в расчеты Чу Шан.

— Сестричка, не плати, раз они тебе не купили, я сама тебе куплю!

Кто сможет устоять перед слезами красавицы! К тому же такой хрупкой, вызывающей сильнейшее желание защитить!

Короче говоря, сейчас в глазах Чу Му помещалась одна лишь старшая сестра.

— Хорошо, я послушаюсь сестричку.

Чу Шан с исключительно покорным видом согласилась на предложение Чу Му.

— Му-Му, давай братья оплатят покупку и поносят пакеты? — с заискивающим видом подступился Чу Ян, заодно утянув за собой стоявшего в стороне и изображавшего рекламный щит Чу Миня.

Чу Му бросила взгляд на четвёртого брата и кивнула:

— Ладно уж!

[Хе-хе, удастся сэкономить еще немного денег! Какая радость~]

Чу Ян молчал. Он и не подозревал, что его сестричка такая маленькая скряга!

Было уже за пять часов, и Чу Му немного проголодалась. Ей хотелось поскорее закончить с покупками и поехать домой ужинать.

Поэтому она потянула Чу Шан за собой, зашагав очень быстро.

[Что же съесть на ужин? Свиные ребрышки в кисло-сладком соусе, свинина хойкуо, рыба в кисло-острой капусте, свиное филе в кисло-сладком соусе, жареные яйца с помидорами, губаожоу... Слюнки текут~ Как же хочется есть~]

[После ужина можно будет съесть еще пирожное, ой нет-нет, слюнки сейчас потекут! С ума сойти!]

[Как же все-таки здорово быть богатой! Ешь всё, что хочется!]

Как раз в этот момент они проходили мимо закусочной, и ароматы еды оттуда так и манили Чу Му.

[Как вкусно, как вкусно, как вкусно!]

— Сестричка, ты не голодна? — внезапно спросила Чу Шан.

Чу Ян и Чу Минь одновременно посмотрели на нее. Неужели она тоже умела слышать мысли сестренки?

Оба невозмутимо окинули Чу Шан оценивающими взглядами, но, к сожалению, ничего не смогли разглядеть.

В конце концов, Чу Шан тоже прошла через испытание цифровыми пытками от Чу Му, так как же она могла выдать себя в такой момент?

— Я? Да я вроде не сильно! — Чу Му дорожила своей гордостью.

В конце концов, они шли покупать подарок для старшей сестры, и с чего бы вдруг устраивать прием пищи на ровном месте? К тому же ужинать было еще рановато.

— Но, сестричка, я немного проголодалась, давай перекусим немного, ладно? — ради того, чтобы стать самой любимой сестрой, Чу Шан пошла ва-банк!

— Ладно, ладно!

Стоило только дать Чу Му повод отступить, как она тут же с радостью соглашалась.

Что же касается мнения двух братьев, то оно в их расчеты не входило.

[Сестричка меня так понимает!]

[Обожаю сестричку!]

Щеки Чу Шан помимо ее воли покраснели.

А Чу Минь и Чу Ян — один поджал губы, пытаясь расправить плечи и гордо выпрямиться, а другой молча скрипел зубами — в итоге оба удостоились лишь презрительного взгляда от младшей сестрички.

Все четверо кое-как забрели в какую-то закусочную и купили немного еды.

Впрочем, это было лишь для того, чтобы утолить внезапный аппетит, ведь главной их целью оставалась покупка подарка для Чу Шан.

http://bllate.org/book/23468/2529788

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода