×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Bamboo's Multiverse / Путь Чжу И: Сквозь миры аниме: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мир Демонов — это обособленный мирок, созданный магическим богом Канзаки. Хотя здесь и обитают демоны, они вовсе не являются теми чудовищами, какими их принято представлять: большинство из них вполне миролюбивы. Когда Цжу И и Арквейд прибыли к одному из озер Мира Демонов, там уже вовсю кипела Ночная процессия ста демонов. Воздух был пропитан яростной аурой, а небо окрасилось в багровые тона.

Среди собравшихся ёкаев, заметивших двух девушек с крыльями летучей мыши, нашлись те, кто узнал в них Истинных Предков уровня Великого ёкая. Те же, кто не знал их в лицо, всё равно ощущали исходящее от них мощное давление, поэтому ни один из глупцов не решился подойти и затеять ссору.

Цжу И приземлилась прямо рядом с Якумо Кунай. В этот раз для похода в Лунную Столицу требовалось использовать складной веер Якумо Юкари, чтобы с помощью техники Границы реальности и иллюзий соединить отражение луны на глади озера с самой Лунной поверхностью и открыть проход.

Опустившись на землю, Цжу И взяла сестру под руку, перекинулась парой слов с Сяо Хун и обвела взглядом округу. Она заметила не только Четырех Небесных Королей клана Они, но и принцессу Мира Демонов Элис Маргатройд, затерявшуюся среди рядовых воинов. Её винно-красные глаза пробежались по толпе: присутствующие в будущем Генсокё личности составляли лишь малую часть собравшихся — судя по всему, большинство из них сложат свои головы на Лунной Столице.

Цжу И смотрела на ёкаев взглядом, предназначенным для покойников. Наконец, один волк-ёкай уровня Великого ёкая не выдержал:

— Паршивка, что это за взгляд? Ты что, на тот свет собралась?

Глаза Цжу И слегка сверкнули алым — сработали Мистические Глаза Очарования. Взгляд волка остекленел. Цжу И отпустила руку сестры, подошла к застывшему ёкаю и, вонзив правую руку прямо ему в грудь, вырвала сердце. Оно продолжало ритмично биться в её ладони. Цжу И оскалила острые клыки, впилась зубами в сердце и в мгновение ока выпила всю кровь. Отбросив высохший орган, она выглядела абсолютно довольной, а струйка крови, стекающая по её подбородку, придавала ей невыразимо жуткий, демонический вид.

— Что люди, что ёкаи — для Истинного Предка все они лишь еда.

Сказав это, она вернулась к сестре и попутно активировала Воплощение Фантазии: с неба ударила молния, испепелив труп волка, который мгновенно превратился в пепел.

Эта выходка Цжу И ошеломила всех присутствующих. Стоит ли говорить, что волк был настоящим Великим ёкаем? Тот факт, что сереброволосая девушка в белых одеждах так легко с ним расправилась, казался окружающим невероятным. Даже Якумо Кунай посмотрела на Цжу И с легким испугом.

Подойдя к сестре Арквейд, Цжу И получила порцию заботы: Арквейд бережно вытерла кровь с её губ. Она и не думала упрекать сестру в том, что пить кровь плохо — в конце концов, Гея уже устранила все риски, связанные с жаждой крови, так что иногда это было даже полезно для здоровья.

Цжу И и Арквейд ворковали, не обращая внимания на окружающих, что вызвало нескрываемую зависть у многих — например, у юной принцессы Мира Демонов Элис и ёкая равновесия Инкусаса, которые оба питали чувства к Якумо Кунай.

Вскоре ёкаи закончили приготовления. Сяо Хун вынула складной веер Якумо Юкари и, обратившись к луне в озере, произнесла:

— Граница реальности и иллюзий.

С последним словом по глади озера начал расползаться черный водоворот, и армия ёкаев устремилась в него.

Лунная Столица находилась внутри барьера на поверхности Луны. Обычные люди не могли ни видеть его, ни попасть внутрь — это было доступно лишь тем, кто обладал сверхъестественными способностями. Едва ступив на лунную поверхность, Цжу И и Арквейд ощутили, как их уровень культивации подскочил на две сотни рангов. Вероятно, из-за того, что матерью Арквейд была Лунная Высшая Личность, на Луне их силы Истинных Предков получили колоссальное усиление.

Глядя на город, укрытый гигантским барьером, Цжу И и Арквейд не могли скрыть восхищения: уровень технологий здесь превосходил даже мир Насуверс. Летающие машины, голографические проекции — всё это было видно издалека, создавая ощущение города будущего. В то же время ёкаи, никогда не видевшие подобного, восторженно и недоуменно галдели, как деревенщины.

Благодаря доносу Ягогоро Эйрин, жители Лунной Столицы заранее знали о готовящемся вторжении. Они успели подготовиться к обороне, и теперь ряды лунных кроликов-стражников замерли с оружием наготове. Две армии застыли в противостоянии.

Цжу И прибыла на Лунную Столицу вовсе не для того, чтобы убивать — иначе, с её усилением на двести уровней, она могла бы прямо сейчас воплотить метеорит размером с Луну, и война закончилась бы, не успев начаться. Её главной целью было изучение техник.

По команде Якумо Юкари ёкаи бросились в атаку на стражников. Сама Юкари, Арквейд, Цжу И, Казами Юка и Четверо Небесных Королей клана Они оставались в стороне. В конце концов, истинная цель этого вторжения заключалась в том, чтобы избавиться от нестабильных элементов, выступавших против создания Генсокё, и заодно насолить лунянам. Настоящей битвы не на жизнь, а на смерть не требовалось.

Технологии Лунной Столицы уже включали лазерное оружие: лучи, выпущенные из винтовок лунных кроликов, пронзали наступающих ёкаев. Те, кто был слабее уровня Великого ёкая, гибли пачками. Ситуация изменилась лишь тогда, когда ёкаи достигли рядов стражников.

— Юкари, ты же не хочешь сказать, что не знаешь о том, что в скрытом бамбуковом лесу Генсокё живут лунный разум Ягогоро Эйрин и лунная принцесса Кагуя? Они ведь там уже пятьсот лет, — с усмешкой заметила Цжу И.

Эти слова привлекли внимание тех, кто не участвовал в бою. Якумо Юкари нахмурилась:

— Ты хочешь сказать, что Лунная Столица узнала об этом вторжении, потому что Ягогоро Эйрин их предупредила?

— Именно так. Пятьсот лет назад Кагуя не вернулась на Луну после создания эликсира бессмертия, а укрылась вместе с Ягогоро Эйрин в том самом бамбуковом лесу Генсокё. Кагуя наложила на него силу вечности, поэтому-то лес и невидим.

Якумо Юкари помрачнела:

— Почему ты не сказала об этом раньше, когда информация была так важна?

— Хм, я только что об этом вспомнила. Впрочем, для тебя же так даже лучше, ведь ты всё равно не собиралась захватывать Лунную Столицу, — Цжу И пожала плечами и с коварной улыбкой добавила: — Кстати, Юкари, покажи-ка мне, как работает твой Просвет.

Хоть Якумо Юкари и не понимала, что задумала Цжу И, она всё же открыла перед ней небольшой разлом.

Системное уведомление: обнаружен навык Просвет. Запись в каталог навыков завершена.

Цжу И почувствовала, что овладела новым умением. К изумлению всех присутствующих, она тут же открыла такой же разлом:

— Хе-хе, благодарю. В качестве вознаграждения я помогу тебе спасти тех ёкаев, которые поддерживали создание Генсокё.

http://bllate.org/book/23467/2529756

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода