×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Transmigrated as a Rabbit Spirit, the Villain Doted on Me / Кроличий дух в объятиях тёмного владыки: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С того момента, как та миска рыбного супа оказалась в желудке, Линь Сяоту показалось, будто в его жизни нажали кнопку перезагрузки.

Желудок успокоился, голова перестала кружиться, и даже покосившаяся хижина, сквозь щели в которой гулял ветер, стала казаться вполне сносным жилищем.

Он окончательно перешел в режим вынашивания.

Главная компетенция любого уважающего себя офисного планктона — это умение адаптироваться к любым условиям и мастерство управления проектами. Теперь вынашивание стало для него проектом уровня S, а ребенок в животе — главным заказчиком.

Чтобы угодить этому самому заказчику, Линь Сяоту вставал еще до рассвета и отправлялся бродить по лесу на окраине деревни.

Вглубь он заходить боялся, ограничиваясь лишь опушкой. Там, сверяясь с картинками в системном интерфейсе, которые напоминали работы художников-абстракционистов, он выискивал всякую всячину, содержащую крупицы духовной энергии.

Например, Каменный гриб — хрустящий и растущий в расщелинах влажных скал, или Огненный петух — ярко-красная птица, которая бегала быстрее ветра, но обладала невероятно нежным мясом.

Конечно, чаще всего ему попадались лишь никому не нужные духовные растения, которые ничем не отличались от обычного сорняка.

Сельчане, видя, как он каждый день пропадает в лесу, а потом возится с какими-то странными находками, решили, что он ищет рецепты народной медицины.

— Сяоту, опять варишь свое чудо-зелье? — как-то раз проходя мимо с тазом белья, добродушно подколола его соседка, тетушка Чжао.

Линь Сяоту, сидевший во дворе и перетиравший в старой каменной ступке только что выкопанную Траву Успокоения Духа, даже не поднял головы:

— Ага, тетушка, для здоровья, для здоровья.

Это была легенда, которую он придумал заранее — целебные отвары.

Звучит солидно, а вникать никто не станет. Идеально.

Видя, как его бледное лицо день ото дня наливается краской, а сам он становится энергичнее, жители деревни поверили ему на семьдесят-восемьдесят процентов, списав все на тайный семейный рецепт долголетия.

Кулинарное мастерство Линь Сяоту под чутким руководством заказчика тоже совершило скачок вперед.

От первых попыток, когда он чуть не спалил хижину, он перешел к уверенному управлению огнем, научившись тушить Огненного петуха так, что мясо само отходило от костей, а аромат разносился на полдеревни.

Вот только с продуктами было туго.

Огненный петух бегал быстрее него, а Каменный гриб попадался как повезет. Чтобы обеспечить стабильный приток белков и витаминов, Линь Сяоту решил переключиться на местных жителей.

Будучи человеком из современного мира, он не умел многого, но руки у него росли из нужного места.

Потратив два дня, он нарезал у ручья гибкого бамбука и сплел несколько изящных корзин. Узоры и плетение были настолько искусными, что на фоне грубых поделок сельчан они выглядели как предметы роскоши.

Схватив корзину, он первым делом отправился к тетушке Чжао.

— Тетушка, это вам.

Увидев такую красоту, тетушка Чжао даже глаза округлила:

— Ой! Ну надо же, какой ты рукастый! Нет-нет, как же я могу принять...

— Да бросьте, это в благодарность за имбирь, которым вы меня на днях угостили, — Линь Сяоту улыбнулся максимально невинно.

После недолгих препирательств тетушка Чжао с радостью приняла подарок. В ответ она чуть ли не насильно всучила Линь Сяоту целую корзину свежих домашних яиц и пучок сочной зелени.

Прижимая к себе добычу, Линь Сяоту ликовал.

План сработал!

Обменивать знания на ресурсы — база для любого программиста.

Благодаря такой бамбуковой дипломатии он выменял у охотника Ванга кусок вяленого мяса зверя.

Жизнь потихоньку налаживалась.

Однажды днем, когда он разделывал мясо, тупой кухонный нож соскочил и полоснул его по указательному пальцу.

— Ай... — он судорожно втянул воздух и поспешно сунул палец в рот. Капля крови упала вниз, прямо на полуживой сорняк в углу двора.

Линь Сяоту не придал этому значения, замотал палец первым попавшимся чистым листом и продолжил борьбу с мясом.

Когда он наконец закинул рагу в котелок и обернулся, то замер в изумлении.

Тот самый чахлый сорняк в углу теперь, словно на стероидах, вымахал в полчеловека ростом, листья его зазеленели и залоснились, а на верхушке распустился невиданный доселе фиолетовый цветок размером с пиалу.

Линь Сяоту: ...

Да ладно?

Он протер глаза, убеждаясь, что не сошел с ума.

Что это? Радиационная мутация?

Системное уведомление: Кровь Лунного Духовного Кролика содержит высокую концентрацию жизненной энергии, обладая мощным стимулирующим эффектом для растений.

В голове прозвучал бесстрастный электронный голос системы.

Линь Сяоту замер на три секунды, а затем в его глазах вспыхнул небывалый огонь.

Высокая концентрация жизненной энергии? Стимулирующий эффект?

Да это же... первоклассное органическое удобрение!

Он стрелой метнулся в угол и принялся кружить вокруг своего чудо-растения, сменив выражение шока на экстаз, а затем на довольную ухмылку человека, который только что сорвал джекпот.

Он тут же решил: пора заводить секретный огород!

Сказано — сделано.

За хижиной он нашел солнечный пятачок, перекопал землю и разбил грядки. У тетушки Чжао он раздобыл семена и засеял их.

Каждый вечер, когда деревня погружалась в сон, он прокрадывался на огород и, словно воришка, выдавливал драгоценную каплю крови в ведро с водой, чтобы после тщательного разбавления полить грядки.

Эффект был ошеломляющим.

У других овощи только проклевывались, а его уже можно было собирать. К тому же овощи, выращенные на этом волшебном удобрении, были не только крупными и яркими — они обладали непередаваемым сладковатым вкусом и легким оттенком духовной энергии.

Когда Линь Сяоту впервые попробовал зелень со своего огорода, он едва не расплакался.

Этот вкус затмевал все органические овощи, которые он ел в прошлой жизни!

Получив стабильный источник еды, Линь Сяоту окончательно предался лени.

Из остатков бамбука он сплел себе шезлонг и поставил его перед хижиной.

В хорошую погоду он лежал там, греясь на солнце, и, закрыв глаза, погружал сознание в системный интерфейс.

На экране интерфейс Системы помощи в воспитании Никчемный помощник оставался таким же примитивным.

На главной странице, помимо огромной библиотеки рецептов, красовалась лишь крошечная иконка с изображением бутылочки для кормления — Энциклопедия воспитания для новоиспеченного папаши.

Линь Сяоту открыл ее, и на экран выскочили строки текста.

Первый месяц беременности: плод — лишь крошечный эмбрион, не забывайте о фолиевой кислоте...

Второй месяц: возможен токсикоз, рекомендуется дробное питание...

Третий месяц: эмоциональная нестабильность усиливается, будущему отцу следует проявлять больше заботы...

Линь Сяоту безразлично посмотрел на последнюю строчку.

Будущему отцу? И где же он?

Он машинально погладил все еще плоский живот, чувствуя в душе целую гамму противоречивых чувств.

Тот мужчина... виновник того, что его жизнь перевернулась с ног на голову...

Он даже не помнил его лица, лишь те глаза, пугающе сверкавшие в темноте, да ледяную, властную ауру, от которой бросало в дрожь.

Лучше бы нам никогда больше не встретиться, — зло подумал он.

Но, поразмыслив, он вспомнил, что в этих двух малышах течет половина крови того человека.

Ладно, будем считать это... избавлением мира от зла, заодно и наследство себе оставлю, — махнув на все рукой, подумал Линь Сяоту. Он перевернулся на другой бок и продолжил изучать энциклопедию.

Вдалеке дети гонялись друг за другом, охотник Ванг что-то выкрикивал, неся на плече дикого кабана, а тетушка Чжао громко и с чувством отчитывала мужа за лень.

Солнце ласково пригревало, в воздухе витал запах земли и домашней еды.

Линь Сяоту прищурился, вслушиваясь в эти звуки жизни, и почувствовал некую нереальность происходящего.

Эта жизнь, если не считать отсутствия смартфона и вай-фая, оказалась куда приятнее, чем бесконечные ночные смены и борьба за выживание в прошлой жизни.

Это была самая настоящая пенсия, о которой он только мечтал, только... немного рановато, да еще и с двумя «мячиками» в придачу.

Он зевнул, окончательно проваливаясь в шезлонг, и был готов уснуть.

Быть ленивым тюленем — черт возьми, а ведь это по-настоящему здорово.

http://bllate.org/book/23457/2528078

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated as a Rabbit Spirit, the Villain Doted on Me / Кроличий дух в объятиях тёмного владыки / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу