×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Outrageous! Heroes Say My Master is Ill / Абсурд! Все герои твердят: мой учитель не в себе: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— До сих пор мы так и не узнали вашего имени, — Линь Луси вместе с Линь Цяньцяо опустился на землю и перевел взгляд на И Тина.

Этот человек... до чего же хорош собой. Удивительно, что в столь юном возрасте у него уже такой взрослый ученик.

И Тин невозмутимо ответил:

— И Тин.

Линь Луси нахмурился и посмотрел на Чжичжи:

— Этот Яньцзя-жень всё время называет вас Байбай. Может, ваша фамилия Бай?

— Пожалуй, так, — И Тин не хотел тратить время на столь пустяковые вопросы и перешел к сути: — Неважно, по какой причине вы последовали за Янь Чжао сюда. Раз уж вы оказались здесь из-за меня, я приложу все усилия, чтобы обеспечить вашу безопасность.

Линь Луси не стал уточнять, что значит это «пожалуй», и спросил прямо:

— У вас есть план, как выбраться?

С самого начала этот человек вел себя подозрительно спокойно, будто его не похитили, а пригласили на прогулку. Янь Чжао с недоумением смотрел на наставника: тот до сих пор не ответил ни на один вопрос, постоянно уводя разговор в сторону.

И Тин тяжело вздохнул. Придется рассказывать всё с самого начала.

— Хозяин Дворца Зеркальных Духов — Ли Цинсяо. Кажется, я встречал его тринадцать лет назад. Тогда я проходил через Хулин, в кармане ни гроша, при себе лишь два меча.

Янь Чжао не удержался:

— Наставник, у вас были мечи?

И Тин бросил на него взгляд, призывая к молчанию, и продолжил:

— Я случайно столкнулся с Ли Цинсяо. Он положил глаз на мои клинки и предложил двадцать лянов золота. В то время я был в безвыходном положении, а мечи мне были без надобности, вот я их и продал.

Линь Луси уточнил:

— Ваши мечи были обычными?

— Наверное... нет. Возможно, высшего качества, — И Тин уже с трудом припоминал те клинки. Слишком много времени прошло.

Янь Чжао и остальные были в шоке. Если бы мечи были обычными, глава Дворца Зеркальных Духов не стал бы предлагать за них двадцать лянов. Но если они были высшего качества, то цена была оскорбительно низкой.

— Наставник, вас, похоже, надули, — прошептал Янь Чжао.

И Тин искоса глянул на него, и в глубине его глаз на мгновение мелькнула усмешка:

— Я сделал это намеренно.

Янь Чжао:

— ...Не верю.

И Тин продолжил:

— Раньше я не знал, чем занимается Дворец Зеркальных Духов. Узнал лишь после встречи с Ли Цинсяо — это секта, практикующая создание артефактов на человеческой крови. По словам Ли Цинсяо, он так и не воспользовался теми мечами, но пару лет назад решил их переплавить. Увы, сколько бы крови он ни пролил, ничего не выходило. Тогда он вспомнил обо мне. Он решил, что, раз я был первым владельцем, моя кровь подойдет лучше всего. Поэтому он не пожалел золота, чтобы объявить награду за мою голову.

— Вот уж совпадение, — Янь Чжао нахмурился. Награда была объявлена как раз тогда, когда наставник покинул долину.

И Тин сложил руки на груди и с презрением усмехнулся:

— Этот хромой уже один раз меня обманул, а теперь решил попробовать снова. Храбрости ему не занимать.

Линь Луси спросил:

— Но если он вас поймал, почему не забрал кровь сразу, а заточил в темницу? Неужели из-за того, что мы ворвались и прервали его планы?

— Он уже забрал, — И Тин поднял руку, демонстрируя рану.

Янь Чжао тут же схватил его за руку:

— Наставник, вам больно?

— Цыц! — И Тин бесцеремонно выдернул руку. — Не вынуждай меня дать тебе пощечину.

Он не какая-нибудь неженка, чтобы жаловаться на пустяковую царапину.

Линь Луси, наблюдая за их перепалкой, невольно подумал, что они сейчас выглядят как-то особенно ярко.

— Значит, он забирает кровь не за один раз?

Разве легенды не гласят, что в Дворце Зеркальных Духов кровь выкачивают до последней капли? Неужели там предусмотрены перерывы?

— О, он просто был подавлен моей аурой и не осмелился наглеть, — не моргнув глазом ответил И Тин.

На самом же деле всё было иначе. Когда И Тин смотрел, как его кровь капает в чашу для закалки, он, борясь с оковами, сказал:

— Эти мечи нельзя перековать моей кровью. Если будешь настаивать, всё пойдет прахом.

Ли Цинсяо, услышав это, посмотрел вниз и увидел, что мечи в чаше, коснувшись крови, начали излучать странный ослепительно-белый свет. Опасаясь испортить артефакты, он перестал пускать кровь. И Тин воспользовался моментом:

— Если не убьешь меня, я расскажу, как их правильно закалить.

Ли Цинсяо схватил его за горло:

— Говори метод.

— Ха, если я скажу сразу, ты ведь меня не отпустишь? — И Тин усмехнулся.

Таких людей, как Ли Цинсяо, легко понять: пока он верит, что у тебя есть нечто ценное, тебя можно водить за нос.

Ли Цинсяо вскинул подбородок, глядя с высокомерием:

— Знаю, ты тянешь время. Но неважно, у меня полно времени. Посмотрим, кто осмелится ворваться в мой дворец, чтобы спасти тебя.

И Тин, нахмурившись, с трудом произнес:

— Если будешь и дальше душить меня, в этой жизни тебе не видать успеха с этими мечами.

— Хм, ладно, поиграю с тобой еще, — Ли Цинсяо швырнул его на пол.

И Тин потирал саднящее горло и, опираясь на землю, медленно поднялся. Хорошо, что Янь Чжао не видел этого — такой жалкий вид определенно испортил бы его величественный образ в глазах ученика. Как только он встал, Ли Цинсяо снова сковал его духовной силой и потащил в темницу.

— Наставник, что нам делать теперь? А если глава дворца снова придет за вашей кровью? — голос Янь Чжао прервал воспоминания И Тина.

Линь Луси добавил:

— Тот глава сказал, что люди, пришедшие за вами, уже здесь, и велел вам подумать. Что это значит? Вы заключили с ним сделку?

Неужели он хочет продать нас? Линь Луси насторожился.

И Тин не ответил, лишь приложил палец к губам, призывая к тишине. Янь Чжао огляделся — в темнице были только они. От кого наставник пытается скрыться?

Линь Цяньцяо молча достал Яньцзя-мотылька. Тот облетел темницу и вернулся в руку хозяина.

— Готово. Механизм слежения подавлен, господин может говорить свободно.

— А ты неплох, — И Тин посмотрел на Линь Цяньцяо с одобрением, и голос его стал мягче.

Не дав Линь Цяньцяо ответить, Линь Луси вставил:

— Еще бы! Это мой младший брат, на всей горе Цзинтай только он способен создавать такие вещи.

Раз уж Линь Луси так гордился братом, И Тин, как того и требовал этикет, заметил:

— Похоже, тебе повезло с братом.

Линь Луси:

— ...

Ядовитый язык.

Янь Чжао:

— Мы можем перестать отвлекаться? Так мы и план не обсудим, как он вернется.

Ну что за дела, столько времени потратили, а к делу так и не перешли.

И Тин посерьезнел:

— Ли Цинсяо требует, чтобы я помог ему с закалкой, иначе он расправится с вами.

— Значит, это была угроза, чтобы заставить наставника выбрать? — Янь Чжао опустил глаза, в них читалось самобичевание. — Наставник, вы знаете, как это делается?

И Тин ответил:

— С чего бы мне помогать ему?

— Ох, ну скажите уже, что нам делать! — Линь Луси уже терял терпение.

И Тин, полный уверенности, произнес:

— Отдыхайте и восстанавливайте силы. Ждите моего сигнала.

Братья Линь:

— ...

Кажется, он что-то сказал, но при этом не сказал ничего.

Янь Чжао не унимался:

— Наставник, а что конкретно делать мне?

— Сейчас наполни Чжичжи духовной силой, а потом спокойно жди своего снаряжения, — после этих слов И Тин закрыл глаза, больше не обращая внимания на Янь Чжао.

Услышав про духовную силу, Чжичжи тут же подполз к Янь Чжао, выпятил грудь и приготовился к подзарядке.

http://bllate.org/book/23444/2525734

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Outrageous! Heroes Say My Master is Ill / Абсурд! Все герои твердят: мой учитель не в себе / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу