×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Cold God vs. The Ancient Beast / Холодный жрец против древнего чудовища: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Безобразие! Просто безобразие!

Услышав доклад своего адъютанта в лагере, Бог Войны пришел в такую ярость, что его кулаки с хрустом сжались.

— Господин, умерьте гнев. Бог-Владыка уже много лет живет в уединении своего храма и плохо понимает нынешнее устройство миров, а кроме того... он питает опасения к источнику демонической силы Мо Чжу...

Адъютант понизил голос.

— Пережив столько великих битв, неужели вы все еще не хотите признать, что Богу-Владыке нужна лишь победа, любой ценой?

Адъютант долго терпел, но безграничное доверие к Богу Войны позволило ему прямо высказать слова, которые по отношению к Богу-Владыке считались святотатством.

Бог Войны гневно посмотрел на подчиненного, но промолчал.

— Ради наших воинов, прошу вас, обдумайте все еще раз, господин.

Лишь тот, кто прошел через горнило войны, может понять весь ужас кровавой бойни и кошмар угасающих душ. Те же, кто остается в стороне, жаждут лишь победы и празднеств.

— Источник добродетели Бога Цин Чэня способен искоренять злые помыслы. И даже если Мо Чжу не будет сражаться в своем истинном облике Цюн Ци, его демонический источник способен поглощать скверну. Действуя сообща, они справятся лучше, чем мы, изнуряя себя в бесконечных битвах. Тогда нашим воинам не придется истощать свои силы до полного опустошения и гибнуть душой, поглощенными тьмой.

Бог Войны зашагал по шатру, высказывая свои сомнения:

— Но этот Цюн Ци еще не укрощен, его звериная сущность не подавлена. Ты задумывался, что произойдет, если он поглотит слишком много зла?

— На мой взгляд, преданность Мо Чжу Богу Цин Чэню давно вышла за рамки того, что в Небесном указе понимается под верностью. Покорность — это еще не преданность. Истинная верность — это когда ты готов пожертвовать собой ради господина в любых обстоятельствах. Если оглянуться на весь Небесный мир, то много ли найдется духовных зверей с таким мужеством, как у Мо Чжу?

Бог Войны хранил молчание.

— Божественная карающая плеть для него — это не просто телесная боль, это раны до самых костей, каждый раз заливающие кровью весь эшафот. Обычно демоническому духу хватает двух-пяти ударов, чтобы достичь предела, но Мо Чжу принимает в пять, в десять раз больше наказаний, лишь бы защитить покой Бога Цин Чэня. Разве можно после этого сказать, что он не укрощен?

— Господин, я знаю, что вы обязаны Богу-Владыке, но нынешний Владыка...

— Довольно!

Бог Войны тяжело вздохнул.

— Вскоре мне предстоит докладывать ему об этом деле. Срочно займись созданием нового тела для Мо Чжу. Сделай это до нашего отбытия, чтобы все прошло безупречно.

— Слушаюсь!

Адъютант мгновенно воодушевился.

— Если снова проявишь самовольство — пеняй на себя.

— Слушаюсь, господин!

Адъютант ответил четко и звонко, в точности как всегда, когда его отчитывали за подобные выходки.

В это время в храме боги ожидали выхода Бога-Владыки, как вдруг оглушительный грохот, пришедший неведомо откуда, сотряс здание.

— Стража! Что происходит? Что это такое?!

Среди богов поднялся ропот.

— Прошу всех сохранять спокойствие. Полагаю, это сработали ловушки, расставленные нами в Ледяной Бездне. Вскоре мы дадим Богу-Владыке и вам исчерпывающие объяснения, — отозвался страж.

— О, вот оно что.

Разговоры в зале постепенно стихли. Вскоре появился Бог-Владыка, и боги поклонились ему.

— Что это был за шум? — спросил Владыка.

— Докладываю! Вне Ледяной Бездны мы поймали демонического духа, пытавшегося разрушить барьер. Я был послан доложить об этом Владыке, — адъютант Бога Войны поспешно вошел в зал и опустился на колени посредине.

— О? Это как-то связано с прошлым шумом?

— Так точно. В прошлый раз, когда я осматривал Бездну, то заметил лишь повреждение барьера, но не придал этому значения, просто восстановив его. Однако по приказу Бога Войны я провел тщательное расследование, обнаружил следы демонического духа, расставил сети и только что пленил его. Допрос с пристрастием подтвердил: это напрямую связано с тем странным звуком.

— Что за демон? Как он смог проникнуть в Небесный мир?

— Согласно расследованию... — Адъютант смущенно вздохнул и продолжил: — Владыка, этот демон пришел из Южного моря.

— Что? — Владыка пришел в ярость. — Твари из Южного моря посмели напасть на наши земли...

— Совсем распоясались...

— Верно... Нужно немедленно выступать в поход на Южное море...

Боги в зале пришли в неистовство.

— Мы упустили нападение демонов, прошу Владыку наказать нас, — адъютант склонился в поклоне.

— Владыка! — Бог Войны быстро вошел в зал и, сложив руки в приветствии, опустился на колени. — Докладываю: дело о странном шуме в Бездне полностью расследовано. Помимо того, что уже сообщил мой адъютант, я хочу представить еще кое-что.

Бог Войны протянул руки, и слуга Владыки принял предмет, чтобы передать его господину.

— Водяной дракон? — спросил Владыка, осмотрев приношение.

— Да, Владыка. Демон, что творил бесчинства, был крайне слаб. Стоило мне слегка его наказать, как он превратился в лужу синей воды. Запечатав ее в Бездне, я обнаружил этот амулет с узором водяного дракона. Это, несомненно, личный оберег демона из Южного моря, — твердо заявил Бог Войны.

Владыка задумчиво смотрел на амулет в своих руках.

— Мы проявили небрежность, допустив нападение, прошу Владыку наказать нас.

Бог Войны простерся ниц.

— Мерзкие твари из Южного моря! Совсем не ставят наш Небесный мир ни во что! — Владыка был вне себя от гнева.

— Умерьте гнев, Владыка! Через три дня мы выступим в поход и клянемся уничтожить демоническую смуту, обеспечив мир во всех трех мирах! — твердо пообещал Бог Войны.

— Хорошо! Я буду ждать вестей о победе наших воинов!

— Есть! Командиры Божественного воинства, слушайте мой приказ! — громко провозгласил Бог Войны.

— Мы здесь! — высокопоставленные военачальники вышли из строя.

Адъютант, с того момента, как начал просить о наказании, все время лежал ничком. Сейчас он изо всех сил скосил глаза в сторону Су Цин Чэня. Увидев белый шелковый именной знак, по-прежнему покачивающийся на подоле его белых одежд, он наконец смог облегченно вздохнуть.

— Мы клянемся искоренить демоническую смуту и защитить мир!

http://bllate.org/book/23442/2525279

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cold God vs. The Ancient Beast / Холодный жрец против древнего чудовища / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода