×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Lord Whose Tail Hook Was Broken / Его Величество Самец с Обломанным Хвостом: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сердце бешено колотилось, руки слегка подрагивали.

Внутри тренировочного зала собралось немало военных самок: они слушали, как Альсер делится своим боевым опытом. Очень скоро и он, Мусэ, станет одним из них. Вот только он испытывал к Альсеру особое, почти фанатичное восхищение, и именно это помогало ему шаг за шагом приближаться к кумиру, не допуская при этом опрометчивых действий.

— Фух…

Мусэ вышел из флаера у самого края тренировочного полигона. Лишь после того, как он несколько раз глубоко вздохнул, пытаясь унять волнение, он решился войти внутрь.

В центре просторного зала, в лучах света, стоял военный с золотистыми волосами и пронзительными синими глазами. Он выглядел невероятно статным и красивым.

— Хм? — Мусэ нахмурился. Почему здесь только Альсер? Где же остальные?

— Доброго дня, вице-адмирал Альсер.

Мусэ растянул губы в очаровательной улыбке, которую репетировал тысячи раз. Сначала он поприветствовал его с подчеркнутой покорностью, а затем представился:

— Меня зовут Мусэ. Мусэ, как в слове восхищение. У нас даже иероглиф сэ один на двоих, какая ирония. Я новый майор. Я ваш преданный поклонник, и ваш героический облик стал для меня главным стимулом для службы в Третьем легионе.

Он сделал небольшую паузу и добавил:

— Мое хобби — кулинария. Если вы найдете время попробовать мои блюда, это станет для меня величайшей честью и лучшей наградой.

Альсер молча дождался, пока Мусэ закончит, не переставая при этом едва заметно улыбаться.

— Майор Мусэ, вам не к чему скромничать. Будучи военным SS-класса, вы в одиночку уложили целый батальон, не получив ни царапины. Признаться, я бы так не смог.

Альсер услышал, как некоторые военные жаловались на новичка, и проверил записи камер наблюдения в тренировочном зале.

— Вы даже об этом знаете? — Мусэ сохранял невозмутимый вид, хотя внутри него всё кричало: «А-а-а! Какая сволочь настучала Альсеру?! Вдруг он решит, что я слишком агрессивный? О-о-о…»

— Сегодня утром, во время планового медосмотра, я увидел, что в госпитале полно военных. У самок отличная регенерация, и в медицинском отделе штаба редко бывает так много пациентов, вот я и поинтересовался причиной.

— Вот как… — Мусэ закусил губу. Ему совсем не хотелось продолжать тему драки. — Тот самый… Вы же собирались делиться опытом с офицерами в звании от майора и выше, которые еще не были на фронте. Почему остальные еще не пришли? Может, стоит их поторопить?

— В Третьем легионе, майор Мусэ, вы единственный, кто получил звание майора, ни разу не побывав в настоящем бою.

Альсеру было любопытно. Военному SS-класса не составило бы труда заработать звание честным путем. Почему же Мусэ предпочел сомнительное назначение, подставившись под удар и дав повод для критики в будущем? Обычно военные пробивали себе путь вверх по службе реальными заслугами, ну или, в крайнем случае, за счет связей своих семей.

— Глоть… Значит, вы будете обучать меня один на один? — Мусэ сглотнул слюну. Если он сейчас сорвется и начнет вести себя как влюбленный идиот, всё пропадет.

— Именно. Кстати, я прождал вас тридцать три минуты и пятьдесят две секунды, — небрежно бросил Альсер, с точностью до секунды обозначив время ожидания.

— А? Простите, пожалуйста! — Мусэ отвесил поклон в девяносто градусов, искренне извиняясь, а затем решил переложить вину на другого: — Это всё Джесу, он толком ничего не объяснил. Вице-адмирал Альсер, давайте я добавлю вас в друзья в нейросети, чтобы впредь таких недоразумений не возникало.

— Хорошо.

Улыбка Альсера стала чуть шире. Неважно, притворяется Мусэ таким простаком или он на самом деле такой, смотреть на него было приятно.

После того как они обменялись контактами, Альсер добавил:

— Непунктуальность — это серьезный проступок. Но вы выгляжу довольно мило, поэтому я не стану сильно вас наказывать. Пробегите сто кругов вокруг полигона — для порядка.

— Сто… сто кругов? — Мусэ окинул взглядом огромный тренировочный зал, окружность которого составляла пять километров. Радость от того, что Альсер назвал его милым, мгновенно улетучилась.

— Да. Есть возражения? — Альсер нахмурился, и в его голосе проступила властность, подобающая вице-адмиралу.

— Нет, — Мусэ не боялся Альсера, но перед наказанием, которое исходило от его будущего супруга, он был бессилен. — Просто боюсь, что после ста кругов у вас не останется времени, чтобы делиться со мной боевым опытом.

— Чтобы победить в бою, нужно досконально изучить противника, — Альсер снова мягко улыбнулся, глядя на Мусэ с намеком. — Сначала обучение, потом — бег.

Инопланетные расы были причудливы и опасны. Умение сначала разобраться в слабых местах врага, прежде чем бросаться в атаку, выгодно отличало Альсера от других военных, которые привыкли действовать напролом.

Пятьсот километров… Если он пробежит столько, то точно отдаст концы. Мусэ решил попытаться отыграться:

— Вице-адмирал Альсер, я…

Альсер коснулся пальцем своей нейросети, указывая на экран:

— Я отправил вам адрес своего кабинета. Если после пробежки вы все еще будете готовы угостить меня своими блюдами… я буду ждать ужина.

Альсер приподнял бровь:

— Что вы хотели сказать?

Мусэ промолчал. Он хотел сказать, что лучше бы подрался с ним, чем бегать эти круги.

— Ничего. Я иду бегать.

Мусэ направился к краю полигона. Пятьсот километров? Плевое дело, он прямо сейчас готов сдохнуть на этой дорожке.

***

Спустя час.

— Фух… Фух… — Мусэ, опираясь руками на колени, остановился. Он больше не мог.

Альсер ушел еще тогда, когда Мусэ, тяжело дыша, заканчивал второй круг.

С выносливостью военного SS-класса пятьсот километров можно было пробежать часа за три. Если прибавить время на душ и готовку, то он как раз успеет к Альсеру через пять часов. Скажет, что все пробежал — Альсер ведь не проверит.

С этой мыслью Мусэ повалился на пол. У него не было сил даже пошевелить пальцем.

Отдохнув, он с трудом поднялся, отправился в столовую, чтобы «одолжить» кухню и продукты, и приготовил роскошный ужин. Вернувшись в общежитие с двумя большими термоконтейнерами, Мусэ быстро принял душ, завел будильник на нейросети и, едва коснувшись кровати, провалился в сон.

Дзинь-дзинь!

Мысль о встрече с Альсером не давала покоя, поэтому сон был чутким. Как только прозвенел будильник, Мусэ вскочил. Умывшись и приведя себя в порядок, он почувствовал прилив сил.

Перед зеркалом стоял холодный, изящный и обаятельный юноша.

— Тц, не хватает капельки милоты, — пробормотал он, дуя губы и щипая себя за щеки. В его чуть округлых глазах, напоминающих лепестки персика, отражались звезды.

***

В кабинете.

— Пришел? — Альсер поднял взгляд, мельком глянул на Мусэ и вернулся к документам на столе. — Садись, мне осталось доделать один отчет, скоро закончу.

— Да, хорошо.

Мусэ послушно сел в кресло для посетителей и, подперев голову рукой, принялся тихо наблюдать за Альсером. В синем мундире с золотой отделкой вице-адмирал выглядел аристократично и безупречно. Это было совсем не то, что белый тренировочный костюм, который он носил утром.

Ой? Почему Альсер идет к нему? Какой же он огромный.

— Майор Мусэ, что вы так пристально разглядываете? — Альсер помахал рукой перед лицом Мусэ, наконец прервав его навязчивый, обжигающий взгляд.

— Кхм-кхм… — Мусэ смущенно опустил голову, чувствуя, как лицо заливает румянец. Попался. Как стыдно.

— Ха-ха… — Альсер тихо рассмеялся. Теперь он верил: этот малыш действительно им восхищается.

— Вы смеетесь надо мной, — Мусэ надулся, широко раскрыв глаза.

Рука Альсера оказалась быстрее мыслей. Прежде чем он успел осознать, что делает, его пальцы уже сжали мягкую щеку Мусэ, которая от возмущения стала еще пухлее.

http://bllate.org/book/23431/2524138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода