Глава 1. Сюрприз! Попадание в книгу
Грохот — огромный взрыв ударил по барабанным перепонкам Се Синчэня. Перед глазами всё поплыло, мир закружился, а руки и ноги словно сковали кандалы.
Но он точно знал одно: он умер. Погиб в результате внезапной автокатастрофы. Всего двадцать лет, воистину ранняя смерть…
Тьма, подобно морскому приливу, поглотила его. Сознание дрейфовало, он уже готов был смириться с концом, но вдруг отчаянно дёрнулся. Чёрт побери, у него же на банковской карте ещё несколько десятков тысяч юаней оставалось!
***
— Этот младший братец спит уже три дня, почему никак не очнётся? Разве почтенный Е не говорил, что раны пустяковые и не должны привести к потере сознания?
— Что же теперь делать? Старейшина зала наказаний спешит вынести приговор, а тут такой поворот — человек без сознания, вот старик и получил шанс разобраться с ним по всей строгости.
— А ведь жалко младшего братца. Ну сорвал он один росток духовного растения почтенного Ци, он ведь его собственный ученик, как же почтенный Ци может быть таким безжалостным?
За окном буйно цвели ветви, на ветру дрожали цветы, роняя лепестки. Птичий щебет смешивался с гомоном толпы, доносясь до слуха Се Синчэня.
Ссс… Как же шумно…
Се Синчэнь недовольно нахмурился, пальцы бессознательно шевельнулись, задев край кровати. Спустя мгновение, преодолевая тяжелейшую усталость, он медленно открыл глаза и с недоумением уставился на незнакомый белоснежный потолок.
— Младший братец, ты наконец очнулся! — радостно воскликнул один из адептов в синих одеждах.
Остальные, заметив это, тоже поспешили вперёд:
— Младший брат Се, ты наконец очнулся! Если бы ты не пришёл в себя, мы бы и не знали, что делать!
Толпа была слишком навязчивой, обступив кровать так, что стало нечем дышать. Се Синчэнь только проснулся, его заржавевший мозг ещё не успел включиться. Он ошеломлённо окинул взглядом собравшихся, с трудом приподнялся и хрипло выдавил:
— Где я?
Адепт в синем с белой подкладкой хлопнул себя по лбу, издал возглас удивления, протиснулся сквозь толпу и сел на край кровати:
— Брат забыл тебе сказать, это покои почтенного Е. По словам почтенного Е, ты вернулся с задней горы весь в крови, сжимая в руке духовное растение, и рухнул на землю. Он принёс тебя на спине и по доброте душевной одолжил эту комнату, чтобы ты мог подлечиться. И ещё…
Брат, почтенный Е, духовное растение…
Се Синчэнь, поначалу встревоженный видом людей в странных нарядах, услышав слова этого так называемого старшего брата, сразу понял, в чём дело. Иными словами, он попал в книгу.
Если память его не подводит, он оказался в романе Невыразимые истории холодного наставника и коварного ученика. Хотя название и намекало на отношения наставника и ученика, сюжет крутился вовсе не вокруг них. Напротив, в книге рассказывалось о том, как главный герой — всеобщий любимец Е Чживэнь — соблазняет различных главных героев-мужчин и живёт с ними счастливой, развратной жизнью. Разве это не история о том, как продают собачатину под видом баранины?
В порыве гнева Се Синчэнь, будучи натуралом, просидел всю ночь, дочитывая этот роман, и в итоге… подсел на него.
Если он всё помнит верно, то сейчас сюжет в той точке, где Е Чживэнь получил тяжёлое ранение, и все главные герои-мужчины наперебой пытаются ему угодить, разыскивая целебные травы. А сам Се Синчэнь, будучи одним из таких героев, решил украсть духовное растение у своего наставника, чтобы преподнести его объекту своей страсти — Е Чживэню.
Но, к несчастью, всё вскрылось: другой главный герой, Лин Цяньхэ, поймал его, избил и доложил наставнику Се Синчэня.
Размышляя об этом, Се Синчэнь навёл порядок в хаотичных мыслях. Значит, далее по сюжету Лин Цяньхэ успешно доносит на него, и Се Синчэня принуждают принять наказание в виде девяноста девяти ударов плетью за вторжение на заднюю гору и кражу растения.
— Эта плеть не чета обычным, она создана специально для наказания совершенствующихся. На ней есть острые шипы, длинные и цепкие. Один удар — и кожа лопается, плоть превращается в кровавое месиво, — продолжал адепт, сопровождая рассказ мучительной гримасой, словно от этого наказания действительно можно было умереть.
Се Синчэнь, который ещё минуту назад собирался стойко выдержать эти девяносто девять ударов, мгновенно испугался. Он попытался вспомнить характер оригинала — молчаливый и замкнутый — и, стараясь придерживаться образа, невозмутимо и лаконично спросил:
— Что же теперь делать?
В глубине души он уже паниковал. Он ведь не тот, прежний Се Синчэнь, почему это он должен расплачиваться за чужие грехи?! Но раз уж попал — нужно искать выход.
Адепт в синем перестал улыбаться и с серьёзным видом положил руку ему на плечо:
— Младший брат, мы всегда верили в твою порядочность. Ты ведь не мог украсть растение почтенного Ци, верно?
Се Синчэнь мысленно кивнул, едва не плача. Он-то не мог, а вот тот Се Синчэнь, с которым они тёзки — вполне вероятно. Ведь он так глубоко и безнадёжно любил главного героя. В оригинале Се Синчэнь даже дошёл до того, что впал в демоническое состояние, принял собственного наставника за Е Чживэня, за что был пронзён мечом и закончил свои дни весьма печально.
Столкнувшись с доверием старшего брата, Се Синчэнь не решился ни кивнуть, ни покачать головой. В этот момент двое адептов в чёрных одеждах, не постучавшись, стремительно вошли в комнату.
Холодно и отстранённо они передали приказ:
— Раз младший брат Се очнулся, старейшина ожидает его в зале наказаний.
Глава 2. Прибытие
— Просим младшего брата Се проследовать с нами.
Двое адептов в чёрном, прислонившись к дверному косяку, повторили свою просьбу, заметив, что Се Синчэнь не реагирует. Тот по-прежнему молчал.
Через несколько секунд лица адептов помрачнели. Они угрожающе двинулись вперёд, намереваясь силой утащить его — раз Се Синчэнь не хочет идти добровольно, придётся применить силу. Ввязаться в драку, а потом просто унести его, независимо от его желания.
Когда до кровати оставалось полметра, Се Синчэнь вдруг выставил руку, преграждая им путь, и, опустив голову, тихо прошипел:
— Подождите, у меня ногу свело.
Адепты в чёрном: «…»
Горная тропа была не слишком длинной, но каждый шаг давался Се Синчэню с трудом. Под пристальными взглядами двух стражей он едва сдерживался, чтобы не развернуться и не броситься наутёк.
Как только они покинули жилище Е Чживэня, открылся широкий обзор. В секте было запрещено использовать мечи для полётов, поэтому они поднимались пешком по ступеням из белого нефрита. По краям лестницы разрослись сорняки и скользкий мох, который трудно было заметить.
Се Синчэнь наступил на мох, потерял равновесие, и его тело неконтролируемо накренилось назад. Сработал инстинкт: он инстинктивно выставил ладонь, упёршись в нечто твёрдое, и, совершив изящный поворот в воздухе, словно распускающийся лотос, твёрдо встал на ноги.
«Бум!»
Раздался звук катящегося по ступеням тяжёлого предмета. Се Синчэнь не успел даже похвалить себя за ловкость, как вздрогнул. Что это? Он резко обернулся и обнаружил, что позади никого нет, только пустые ступени.
Погодите, никого? А где же тот адепт, что шёл следом?
В голове Се Синчэня мелькнула пугающая догадка. Не может быть? Всё, теперь у него прибавилось обвинение в причинении вреда соученику.
Охваченный тревогой, он пробормотал извинение. Хотя внизу была защитная формация и адепт вряд ли погибнет так глупо, падение с такой высоты не сулило ничего хорошего.
Второй адепт, шедший впереди, почувствовал неладное и впился в Се Синчэня ледяным взглядом, будто желая содрать с него кожу. Сдерживая желание пустить в ход кулаки, он злобно процедил:
— Младший брат Се, причинение вреда соученику — преступление, усугубляющее вину. Готовься получить ещё несколько десятков ударов плетью.
Эти слова прозвучали как смертный приговор. Се Синчэнь невинно захлопал глазами, пытаясь спастись:
— Если я скажу, что не хотел этого, ты поверишь?
Адепт нахмурился и издал презрительный смешок. Лицо его явно говорило: «Ты считаешь меня дураком?»
Се Синчэнь был готов разрыдаться. Теперь его точно забьют до полусмерти.
***
Весна была в самом разгаре, за окнами зала наказаний буйно цвели цветы, словно пытаясь прорваться внутрь. Се Синчэня втолкнули в зал, и при виде цветущих персиков на душе стало ещё тоскливее. Он вдруг вспомнил школьные уроки литературы: это называется «подчёркивать печаль с помощью радостного пейзажа».
Внутри зала царила мёртвая тишина.
— Докладываю старейшине, я доставил Се Синчэня, — произнёс адепт после того, как развязал верёвку, сдерживающую пленника, и добавил: — К тому же Се Синчэнь пытался бежать и столкнул моего брата со ступеней. Прошу старейшину восстановить справедливость.
Тишина мгновенно сменилась шумом, словно закипающая вода. Старейшина, сидевший на возвышении, нахмурился и грозно сверкнул глазами:
— Безобразие! Се Синчэнь, у тебя хватило наглости игнорировать правила секты?!
От резкого крика Се Синчэнь вздрогнул, мгновенно вынырнул из литературных раздумий и окинул зал взглядом. Внутри было не так уж много зрителей, но двое на почётных местах и трое стоящих внизу — все смотрели только на него.
Старейшина, видя, что ответа не последовало, решил, что теряет авторитет, и заорал ещё громче:
— Се Синчэнь! Я тебя спрашиваю!
От этого рёва Се Синчэнь едва не оглох и прикрыл уши. Один из сидевших на почётном месте почтенных, с глазами, закрытыми ледяной повязкой, постучал пальцами по подлокотнику, словно тоже сочтя голос старейшины излишне громким.
Старейшина тут же притих, явно опасаясь этого человека, и уже тише, но всё ещё гневно спросил:
— Оставим вопрос о нападении на соученика. Отвечай, ты крал духовное растение почтенного Ци?
Се Синчэнь, несмотря на панику, покачал головой, его голос звучал твёрдо:
— Ученик никогда этого не делал.
Все вокруг решили, что он просто пытается спасти свою шкуру перед лицом наказания. Стоявший рядом адепт в парчовых одеждах гневно воскликнул:
— Се Синчэнь, не смей лгать! Почтенный Е лично видел, как ты выходил с растением почтенного Ци в руках!
Глава 3. Свет святости озарил землю
Рядом с адептом в парче стоял другой — с глазами, подобными весенней воде, и нежным лицом. Он мягко успокоил товарища:
— Хватит, Цяньхэ, всё началось из-за меня, и вина тоже моя. Не злись.
Должно быть, это был Лин Цяньхэ, один из главных героев-мужчин, и Е Чживэнь — главный герой-всеобщий любимец.
Взгляд Лин Цяньхэ мгновенно смягчился, он смущённо произнёс:
— Почтенный Е, не говори так. Во всём виноват этот негодяй Се Синчэнь.
Е Чживэнь взглянул на Се Синчэня, в его глазах светилась доброта:
— Не говори так. Хотя я лично видел, как даос Се выходил с задней горы, у него наверняка были на то причины.
— Какие у него могут быть причины! У него посредственный талант, он даже не достоин тебя!
— Довольно, не говори больше об этом.
Се Синчэнь лишился дара речи: «…»
Старейшине наказаний, кажется, показалось, что ситуация принимает странный оборот — эти двое начали флиртовать прямо посреди зала. Но поскольку они были не из его секты, он не мог сделать замечание. Он поспешно кашлянул и снова обратился к Се Синчэню:
— Се Синчэнь, почтенный Е утверждает, что видел тебя выходящим с задней горы. Что ты на это скажешь?
Се Синчэнь стоял прямо, ничуть не выказывая волнения:
— Ученик повторит: я этого не делал.
Старейшина был недоволен:
— Есть ли у тебя доказательства?
На глазах у всех Се Синчэнь сделал шаг вперёд:
— Доказательство в мешочке почтенного Лина.
В зале повисла мёртвая тишина. Все решили, что Се Синчэнь сошёл с ума и пытается подставить Лин Цяньхэ.
Старейшина нахмурился:
— Абсурд! Се Синчэнь, как наша секта Юйлунь могла воспитать такого ученика? Ты смеешь клеветать на почтенного Лина, позоря нашу секту!
Се Синчэнь размял затекшие запястья и поклонился:
— Ученик не лжёт. В мешочке почтенного Лина спрятано кольцо памяти. Если открыть его, всё станет ясно.
По пути сюда он многократно прокручивал слова старшего брата и сюжет оригинала, найдя нестыковку в фразе «ты вернулся с задней горы весь в крови». Хотя задняя гора была запретной зоной, и там водились звери-хранители, Се Синчэнь, будучи практиком золотого ядра, не мог получить столь серьёзные раны. Здесь определённо что-то было не так.
Хоть он и говорил уверенно, на самом деле он блефовал, надеясь, что нарцисс Лин Цяньхэ действительно записывал всё вокруг. В оригинале упоминалось, что Лин Цяньхэ был крайне самовлюблённым и обожал использовать кольца памяти, чтобы фиксировать всё, что связано с ним, а после того, как влюбился в Е Чживэня — стал одержимо следить за ним, что было весьма по-извращенски.
Лицо Лин Цяньхэ изменилось. Он не ожидал, что Се Синчэнь узнает о кольце памяти. Однако вскоре он снова принял невозмутимый вид, а на его губах заиграла высокомерная усмешка. Кто он такой? Гений мира совершенствования, выходец из клана Лин из Южного города! Кто посмеет обыскать его мешочек? Жить надоело?
— С какой стати я должен позволять тебе обыскивать меня? У тебя, ничтожного адепта, есть на это право? — Лин Цяньхэ взирал на него свысока.
Никто не хотел переходить дорогу могущественному Лин Цяньхэ, даже глава секты Юйлунь вынужден был проявлять к нему уважение ради клана Лин. Старейшина наказаний, мастерски считывающий обстановку, понял, что глава молчит, а значит, нужно поскорее закрыть дело, обвинив Се Синчэня в попытке клеветы, и отправить того на порку. В конце концов, потерять одного посредственного ученика — невелика беда.
Сердце Се Синчэня упало. Он забыл, что здесь никто не смеет перечить избалованному Лин Цяньхэ.
— Мой ученик — разве ты можешь его оскорблять?
Голос, подобный стуку нефрита, раздался сверху, заставив Се Синчэня едва не упасть на колени от благоговения. Должно быть, это был его наставник, Ци Ханьчжи. Се Синчэнь был тронут до слёз — наставник заступился за него! Он решил, что больше никогда не будет идти против воли учителя.
Лицо Лин Цяньхэ окаменело. Впервые он встретил того, кто не боится его происхождения. Человек, стоявший перед ним, был облачён в белое, его глаза закрывала ледяная повязка, а вокруг веяло холодом. Стоило лишь взглянуть на Ци Ханьчжи, как Лин Цяньхэ ощутил невидимое давление, пригвоздившее его к месту.
Ноги подкосились, он чуть было не рухнул на колени. Лин Цяньхэ, стиснув зубы, прохрипел:
— Почтенный Ци, я не это имел в виду.
— Я понял именно это, — Ци Ханьчжи не собирался уступать ни капли. За повязкой не было видно эмоций, но все поняли: он в ярости.
Ци Ханьчжи был единственным в оригинале, чья боевая мощь зашкаливала, но кто не влюбился в главного героя. О нём было мало написано, лишь то, что после падения Се Синчэня в демонический путь, тот принял Ци Ханьчжи за Е Чживэня, после чего был убит.
Сила практика стадии Вознесения была ужасающей. Ци Ханьчжи выпустил лишь малую часть давления, и всех в зале пробрала дрожь. Ветви персика за окном затряслись, птицы с криками разлетелись в разные стороны.
Ци Ханьчжи особо «позаботился» о самовлюблённом Лин Цяньхэ, уделив ему внимания больше всех.
— Запомни: даже если это собака, я не позволю топтать свои вещи кому попало.
Се Синчэнь, которого косвенно сравнили с собакой, был не слишком рад. «Хе-хе…»
Глава 4. Урок для мерзавца: хотите порцию?
— Запомнил? — Ци Ханьчжи смотрел на него свысока.
Лин Цяньхэ потерял лицо на глазах у всех. Его гордость была растоптана. Раньше он всегда был тем, кто давит на других, а теперь очередь дошла до него. Позвоночник не выдерживал давления, заставляя его сгибаться, пальцы сжались так, что костяшки побелели.
http://bllate.org/book/23428/2523676
Готово:
