×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод I'm Three, But I Found My Daddies! / Мне три года, но я сама выбираю своих пап!: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Няннянь понял, что этот взгляд означает отчуждение, но у него была своя логика.

Он чувствовал, что этот брат — такой же, как он, к тому же ранен и нуждается в помощи. Совсем как тогда, когда он находил раненую птицу и старался о ней позаботиться.

— Брат, пойдем с Няннянем вместе? — предложил Няннянь, и в его больших глазах засияло ожидание. — Няннянь идет за горы, чтобы найти папу. Если мы пойдем вдвоем, то не будем бояться ни злых людей, ни диких зверей!

Он вспомнил слова старушки о том, что в горах водятся звери, и в душе все же затаился страх.

Это предложение явно выходило за рамки ожиданий Е Миня.

Он смотрел на Нянняня, словно на непонятное маленькое чудовище.

Идти вместе? С этим проблемным малышом, который, казалось, мог умереть в любую минуту?

Он почти сразу же хотел отказаться. Он привык быть один.

Одиночество и умение справляться со всем в одиночку — вот его способ выжить. Взять с собой обузу означало не что иное, как искать собственной смерти.

Однако, когда он уже шевелил губами, готовый отрезать холодным молчанием или коротким нет, его взгляд случайно упал на стоптанные в пути башмаки Нянняня, на его голени, покрытые мелкими царапинами, и на эти кристально чистые глаза, полные надежды.

Отказ необъяснимым образом застрял в горле.

Он вспомнил недовольные взгляды тех хулиганов, что ушли недавно, и слухи, ходившие в городке об этом странном ребенке в белых одеждах.

Если оставить этого кроху одного в лесу, который с каждой минутой погружается во тьму, то, боюсь…

Е Минь нахмурился, раздражаясь на самого себя из-за этих внезапных, лишних сомнений.

Когда это он стал таким… нерешительным?

В этот момент из-за пределов бамбуковой рощи донесся приглушенный вой волков — протяжный и жуткий, он зазвучал в сгущающихся сумерках.

Личико Нянняня побледнело от страха, он инстинктивно прижался к Е Миню, ухватившись маленькой ручкой за край его рваной одежды.

Тело Е Миня снова напряглось.

Слабое натяжение ткани и легкая дрожь, исходящая от маленького тельца рядом, лишь усилили непонятное раздражение в его груди.

Он резко встал, от резкого движения рана отозвалась болью, и он слегка пошатнулся, но быстро выровнялся.

Он по-прежнему не смотрел на Нянняня, лишь зашагал прочь, выбирая более скрытую тропинку, уводящую в сторону от направления, куда ушли хулиганы, и немного отклоняясь от того пути, который чувствовал Няннянь.

Сделав два шага, он остановился. Не оборачиваясь, он произнес хриплым, низким голосом, который казался необычайно сухим из-за долгого молчания:

— Иди следом.

Голос был тихим, его почти заглушал шум ветра в бамбуковых листьях.

Но Няннянь услышал!

Сначала он остолбенел, а затем огромная радость нахлынула на него: брат согласился идти вместе!

Он тут же забыл о страхе, перебирая короткими ножками, и радостно поспешил следом, держась на расстоянии одного шага за спиной Е Миня, словно маленький хвостик.

— Брат, подожди меня! — Няннянь старался не отставать от Е Миня, который, несмотря на ранение, двигался гораздо быстрее него. — Ты знаешь дорогу? Может, нам стоит где-нибудь отдохнуть? Твоя рана, она сильно болит? Няннянь может помочь найти целебные травы, я немного разбираюсь…

Е Минь шел впереди, его фигура казалась прямой и одинокой. На бесконечные вопросы за спиной он не отвечал, лишь молча раздвигал ветки, преграждавшие путь. Иногда он слегка замедлялся, когда боль в ране усиливалась, но скорость не сбавлял.

Его молчание составляло резкий контраст с оживлением Нянняня.

Но Няннянь не обращал на это внимания.

С появлением спутника — пусть даже такого молчаливого — лес уже не казался таким страшным.

У него даже появилось желание наблюдать за окружением. Заметив знакомую траву, останавливающую кровь, он с восторгом указывал на нее Е Миню, хотя тот лишь бросал беглый взгляд и не останавливался.

http://bllate.org/book/23419/2522235

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I'm Three, But I Found My Daddies! / Мне три года, но я сама выбираю своих пап! / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода