×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Fallen to the Mortal Realm / Падение в пыль мирскую: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечер постепенно сгущался, опускаясь на землю ночной пеленой.

Ло Чэнь принес таз с водой в комнату, умылся и лег на кровать. Отдохнув ровно столько времени, сколько нужно, чтобы выпить две чашки чая, он поднялся, подошел к шкафу, открыл его и достал завернутый в ткань деревянный меч. Ло Чэнь внимательно осмотрел его.

— Даже не знаю, придет ли сегодня старший брат Хуан Цзыгуй. Ладно, пожалуй, пойду пока сам попрактикуюсь.

Сказав это, он аккуратно завернул меч, развернулся и вышел из дома, направляясь в сторону леса.

В глубине густой чащи юноша отрабатывал технику владения мечом. Его движения были четкими и легкими, а на лбу и прядях волос блестели капли пота. В лунном свете, переливаясь, он напоминал порхающую бабочку.

Завершив последнее движение, юноша замер, удерживая меч в левой руке обратным хватом.

— Похоже, ты уже довел эту технику до совершенства.

— Старший брат Цзыгуй! — Ло Чэнь обернулся на голос и радостно воскликнул.

Пришедшим оказался Хуан Цзыгуй. Сначала он заглянул в жилище Ло Чэня, но, просканировав пространство духовным чутьем, понял, что юноши там нет, и отправился искать его в лесу. Увидев, что парень тренируется, он не стал мешать, а просто наблюдал со стороны, дождавшись окончания упражнения.

— Старший брат Цзыгуй, когда ты пришел? — Ло Чэнь подбежал к нему.

Заметив на лице юноши пот, Хуан Цзыгуй достал из сумки для хранения платок, протянул его Ло Чэню и мягко произнес:

— Я пришел, когда ты заканчивал шестую связку. Видел, что ты тренируешься с таким усердием, что не решился прервать тебя.

Ло Чэнь вытер лицо и, задрав голову, посмотрел на Хуан Цзыгуя:

— Старший брат Цзыгуй, почему я каждый раз не замечаю твоего прихода?

Хуан Цзыгуй тихо усмехнулся:

— Моя ступень развития выше твоей. Если я не хочу, чтобы ты меня обнаружил, ты, естественно, и не заметишь.

Ло Чэнь тихо протянул «о» и, опустив голову, задумался. Вдруг он спросил:

— Старший брат Цзыгуй, а какая у тебя ступень развития?

— Я на стадии Закладки Основания.

— Стадия Закладки Основания? Это сильнее, чем у нашего главы зала? — в недоумении спросил Ло Чэнь.

Глядя на озадаченное лицо юноши, Хуан Цзыгуй невольно вздохнул: кажется, пришло время немного просветить этого малыша.

— Ступени развития совершенствующихся от низшей к высшей таковы: Очищение Ци, Концентрация Духа и Закладка Основания — эти три этапа считаются низшими. Золотое Ядро, Зарождающаяся Душа и Трансформация Бога — это уже высокий уровень. Слияние Тел, Прохождение Скорби и Великая Колесница — это три ступени, ведущие к небесам. Всего девять великих уровней, — не спеша объяснил Хуан Цзыгуй. — В каждом из них, кроме ступени Очищения Ци, где есть девять уровней, выделяют три подуровня: начальную, среднюю и позднюю ступени. Например, ваш глава зала находится на начальной ступени Концентрации Духа, а я — на средней ступени Закладки Основания.

Ло Чэнь внимательно слушал объяснения, а когда тот закончил, воскликнул:

— Ого, не думал, что в совершенствовании так много ступеней! Старший брат Цзыгуй, ты такой сильный!

— Вот как? И в чем же это проявляется? — Хуан Цзыгуй приподнял бровь.

— Ну, наш глава зала уже в преклонном возрасте, а всего лишь на начальной ступени Концентрации Духа. А ты такой молодой — и уже на средней ступени Закладки Основания! Конечно, ты сильный, — с восхищением сказал Ло Чэнь.

Хуан Цзыгуй рассмеялся, подумав, что этот юноша просто до наивности очарователен. Совершенствующиеся с высоким уровнем развития могут сохранять свою внешность, и некоторые старцы, прожившие сотни и тысячи лет, выглядят как двадцатилетние юноши. Хотя самому ему едва перевалило за двадцать, в масштабах всего мира совершенствующихся это не так уж много. Если бы не упадок духовной энергии на континенте Тяньцзэ после великой битвы богов и демонов десятки тысяч лет назад, многие начинали бы путь к Закладке Основания еще подростками, а к двадцати годам уже достигали бы Золотого Ядра.

Хуан Цзыгуй потрепал Ло Чэня по голове. Удивительно, почему у этого ребенка такие мягкие волосы?

— У меня единственный духовный корень дерева, а у вашего главы зала — три корня. Конечно, их нельзя сравнивать.

— Хе-хе! — Ло Чэнь смущенно улыбнулся. — Старший брат Цзыгуй, как тебе моя техника меча? — спросил он, краснея от застенчивости.

— Очень неплохо. Твои движения быстры, удары сильны. За два дня достичь такого уровня — на моей памяти ты первый, кому это удалось.

Базовая техника меча секты Юньлань состояла всего из двадцати одной связки, но она была создана путем отбора лучшего из тысяч других трактатов. Если удавалось постичь хотя бы малую часть, это приносило огромную пользу в будущем. Только что он видел, как юноша двигался — легко, мощно, словно поток воды. Похоже, он уже начал понимать суть, что было просто поразительно. С таким талантом он мог сравниться разве что с легендарным главой Пика Десяти Тысяч Мечей.

— Хи-хи, это всё благодаря твоим наставлениям, спасибо тебе, старший брат Цзыгуй! — Ло Чэнь просиял от похвалы, но снова застеснялся.

— У тебя отличные способности к пониманию, но не стоит зазнаваться. Ты выучил движения, но теперь должен осознать само Намерение меча. Только тогда можно сказать, что ты действительно чего-то достиг.

— Слушаюсь, старший брат Цзыгуй, я все понял, — серьезно ответил Ло Чэнь.

— Хорошо, продолжай тренировку, — сказал Хуан Цзыгуй.

— Да, хорошо!

Ло Чэнь развернулся и продолжил упражнения. Хуан Цзыгуй достал из сумки духовный талисман и взмахнул им в воздухе. Талисман взлетел, завис в вышине и начал излучать белый свет, освещая все вокруг. Ло Чэнь лишь мельком удивился, но не прервал тренировку.

Хуан Цзыгуй достал стопку бумаги для талисманов и, стоя в кругу света, позволил листам парить перед собой под воздействием духовной энергии. Взяв духовную кисть, он сосредоточил в кончике немного энергии и принялся что-то выводить. Вспышка света — талисман готов. И он тут же принялся за следующий.

Закончив тренировку, Ло Чэнь подошел к нему и с любопытством заглянул через плечо. Хуан Цзыгуй, заметив это, отложил кисть и усмехнулся:

— Что такое?

— Старший брат Цзыгуй, а что это? — Ло Чэнь указал на листы бумаги.

— Это бумага для талисманов, их еще называют даосскими талисманами. На них начертаны знаки, каждый из которых несет в себе определенное заклинание, — объяснил Хуан Цзыгуй.

Ло Чэнь загорелся интересом:

— А какие заклинания они могут выполнять?

Хуан Цзыгуй терпеливо ответил:

— Есть талисманы передачи сообщений, невидимости, мгновенного перемещения и те, что содержат в себе магические построения.

— А... тот, что светится, это какой талисман? — Ло Чэнь указал на зависший в воздухе лист.

Хуан Цзыгуй взглянул вверх:

— Это Талисман Сбора Света, он нужен для освещения.

— Не думал, что ты не только владеешь мечом, но еще и талисманы рисовать умеешь! — восхищенно воскликнул Ло Чэнь.

— Ну, я когда-то интересовался этим искусством, практиковался в свободное время, вот со временем и научился.

— Старший брат Цзыгуй, а ты мог бы научить меня рисовать талисманы? Я хочу научиться делать тот, что светится, чтобы по вечерам в комнате было не так темно, — с надеждой попросил Ло Чэнь.

http://bllate.org/book/23414/2521402

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Fallen to the Mortal Realm / Падение в пыль мирскую / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода