×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Villain Likes the Protagonist / Злодей положил глаз на героя судьбы: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Гухань долго ждал, но Е Цзиньюнь не только не приблизился, но и вовсе отступил подальше.

Тем временем действие лекарства постепенно ослабевало, и Шэнь Гухань начал понемногу обретать контроль над своим телом. Хотя духовных сил по-прежнему не было, в этом месте, где магия была под запретом, его физической подготовки на пике стадии Зарождающегося Божества было вполне достаточно. Тем более, когда его противником был Е Цзиньюнь — он уже начал терять терпение.

Е Цзиньюнь, всё обдумав, решил уйти и приказать слугам всё убрать, чтобы вернуться позже. Но едва он собрался выйти, как в дверь постучали.

— Молодой господин, вы закончили? — голос слуги, приглушённый дверью, донёсся до обоих.

Е Цзиньюнь не осмелился ответить, боясь, что Шэнь Гухань узнает его голос. Слуга, не услышав ответа и решив, что в комнате подозрительно тихо, забеспокоился и ворвался внутрь.

— Молодой господин, вы что…

Шэнь Гухань прижимал Е Цзиньюня к себе. В отличие от пылающего от стыда Е Цзиньюня, на лице Шэнь Гуханя читалось довольство победителя. Е Цзиньюнь сам пришёл к нему в руки, даже ломать голову не пришлось — надо же, какое счастье свалилось на голову.

Слуга, видя, что Е Цзиньюнь всё ещё недоволен, решил, что это Шэнь Гухань упрямится и злит хозяина. Он подобострастно протянул Е Цзиньюню весы для снятия фаты и заискивающе произнёс:

— Поздравляю вас, молодой господин, с днём свадьбы! Мы тоже порадуемся вместе с вами, пусть эта новая наложница узнает, на что способен наш господин.

Сказав это, слуга достал из шкафа у кровати небольшую шкатулку, открыл её и похвастался:

— Молодой господин, всё уже давно подготовлено.

Е Цзиньюнь, глядя на причудливые предметы в шкатулке и на сальную улыбку слуги, без труда догадался, что ничего приличного там быть не могло. Он поспешно захлопнул шкатулку.

Слуга, решивший, что его господин просто опешил от красоты новобрачного, решил, что лучше оставить их наедине, и поспешно ретировался, проклиная про себя Шэнь Гуханя: «Мужчина, а строит из себя недотрогу, тьфу!»

Когда слуга ушёл, Шэнь Гухань, чувствуя, как действие дурмана уходит, внимательно посмотрел на подтянутую фигуру перед собой. Е Цзиньюнь, заметив, как слуга улыбается, а затем переведя взгляд на Шэнь Гуханя, почувствовал, как сердце уходит в пятки.

— Ты… что ты задумал? — лицо Е Цзиньюня пылало. Его нельзя было винить — Шэнь Гухань вёл себя слишком двусмысленно.

— Мы оба мужчины, — выдохнул Е Цзиньюнь, отводя глаза.

— Постель тёплая, ночь коротка, разве не этого ты хотел? — Шэнь Гухань прижался к нему, его дыхание опаляло ухо. Одной рукой он упёрся в кровать возле головы Е Цзиньюня, а другой неспешно перебирал его растрёпанные волосы.

Е Цзиньюнь, видя, что Шэнь Гухань собирается откинуть красную фату, с силой оттолкнул слугу, который всё ещё топтался рядом, и рявкнул:

— Убирайся вон!

Едва фата взлетела вверх, Шэнь Гухань увидел изящный, по-юношески тонкий профиль. Это был Е Цзиньюнь. Уголки губ Шэнь Гуханя дрогнули в лёгкой улыбке: надо же, как подрос, решился похитить его силой. Сам он, будучи Владыкой демонов, даже не додумался до такого изящного плана.

— Ты, это… — Е Цзиньюнь открыл рот, но тут же потемнел в глазах: он обнаружил, что прижат к кровати, а сверху на нём лежит Шэнь Гухань. Шкатулка с грохотом упала на пол, и один длинный прямой предмет выкатился к самым ногам Е Цзиньюня.

Е Цзиньюнь почувствовал, как сердце бешено колотится.

— О чём задумался? — Шэнь Гухань, видя, что тот витает в облаках, недовольно ущипнул его за щёку.

— Слезь с меня, — Е Цзиньюнь чувствовал, что под тяжестью крепкого тела ему нечем дышать.

Шэнь Гухань приподнял бровь, с невозмутимым видом глядя на загнанного в угол Е Цзиньюня. Он даже слегка навалился сильнее и нагло заявил:

— Не слезу.

— Ты! — Е Цзиньюнь понял, что бесстыдство Шэнь Гуханя не знает границ.

Шэнь Гухань тихо рассмеялся. Он хотел поцеловать Е Цзиньюня в губы, но их носы столкнулись, и вместо поцелуя вышло нелепое соприкосновение кончиками носов.

Е Цзиньюнь ждал продолжения, но его не последовало. Он выдохнул, но его начало раздражать, что Шэнь Гухань продолжает тереться носом о его нос. Это было не проявление любви, а издевательство.

— Ты наигрался? У меня нос чешется.

На самом деле Е Цзиньюнь ошибся. Шэнь Гухань действительно хотел чего-то большего, но он никогда не изучал техник двойного совершенствования. Самым близким, что их связывало, была клятва даосов, а кроме поцелуев и касаний носами, он ничего не умел.

Шэнь Гухань с силой потёрся щекой о щеку Е Цзиньюня и прошептал:

— Нет, я хочу двойного совершенствования.

Е Цзиньюнь, окончательно потеряв терпение и забыв о разнице в статусе, оттолкнул Шэнь Гуханя и вскочил с кровати:

— Совершенствуйся в чём-нибудь другом! Ты вообще понимаешь, что это такое?

Шэнь Гухань, отлетев в сторону, ошарашенно смотрел на разъярённого Е Цзиньюня. Неужели он был слишком быстр? Может, нужно действовать медленнее? Взгляд его смягчился, разозлённый Е Цзиньюнь казался ему невероятно милым.

— Что, не хочешь? — поддразнил он.

— Я натурал, — отрезал Е Цзиньюнь, упрямо вскинув подбородок.

Шэнь Гухань сел на кровати, опираясь на левую руку, и приподнял бровь:

— Натурал? Что это значит?

Е Цзиньюнь подавился воздухом. К чему он вообще всё это говорит? Неужели он и правда хочет что-то с ним затеять? Одумавшись, он нашёл ситуацию нелепой, и гнев понемногу улетучился.

— Ты понимаешь, где мы? И как нам отсюда выбраться? — спросил он.

Шэнь Гухань откинулся на постели, небрежно махнув рукой:

— Это иллюзия, но не совсем.

— Что это значит? — нахмурился Е Цзиньюнь. Он впервые слышал подобное.

— То и значит, — Шэнь Гухань закрыл глаза.

— И как нам выйти?

— Артефакт Бессмертного.

— Артефакт? — Е Цзиньюнь замер. Артефакты бессмертных были чем-то запредельным, легендами, о которых лишь шептались в Мире Долголетия. Появление такого предмета всегда несло кровь и хаос. Но видя уверенность Шэнь Гуханя, он заставил себя успокоиться. — Это всего лишь легенды, как мы могли наткнуться на такое?

Шэнь Гухань, словно прочитав его мысли, потянул за пояс его одежды:

— Такая прекрасная ночь, а ты хочешь говорить только об этом?

— Шэнь Гухань, не наглей, — Е Цзиньюнь отшвырнул его руку. Он был неправ: разве демоны могут быть разумными? Его поведение было совсем ненормальным.

— Я ничего не сделал, — Шэнь Гухань раскинул руки в жесте невинности. В розовом свадебном наряде, с рассыпанными по плечам волосами, он выглядел невероятно обольстительно — красивее десяти Пань Аней. Сердце Е Цзиньюня на мгновение остановилось.

— Что с тобой? — Шэнь Гухань, видя, что Е Цзиньюнь снова выпал из реальности, перестал улыбаться. Это был уже второй раз.

Е Цзиньюнь, глядя на приближающегося Шэнь Гуханя, не отступил. Он широко открыл глаза, прижав руку к груди. Сердце колотилось как бешеное. Неужели он меняет ориентацию?

— Ничего, просто хотел спросить, где мы. Я совсем не чувствую духовной энергии, — он потряс головой, пытаясь сменить тему.

— Здесь нет ни капли духовной энергии, — Шэнь Гухань внимательно следил за лицом Е Цзиньюня, замечая его нервозность, и решил больше не давить.

— Запретная зона? — Е Цзиньюнь прислушался к ощущениям. Даже когда его духовные силы были истощены, он всё равно чувствовал ци. Но здесь не было даже следа её присутствия.

— Это искусство пространства, но в нём создана жизнь. Тот, кто сотворил этот мир, был необычайным человеком, — Шэнь Гухань подобрал предмет, выпавший из шкатулки, и принялся вертеть его в руках. На ощупь он был тёплым и гладким, очень похожим на духовный камень.

— Что это?

Е Цзиньюнь, у которого от увиденного подскочило давление, выхватил вещь из рук Шэнь Гуханя и как ни в чём не бывало сказал:

— Пустяк, просто украшение, ничего важного.

— А остальное тоже? — Шэнь Гухань указал на открытую шкатулку.

— Да.

Е Цзиньюнь быстро запихал всё обратно и захлопнул крышку.

— Мне показалось, что это… — Шэнь Гухань припоминал, где видел этот длинный и толстый предмет.

— Что показалось? — Е Цзиньюнь сглотнул, нервно ожидая ответа.

— Похоже на легендарный духовный камень высшего качества, — Шэнь Гухань не понимал, почему тот так нервничает. Неужели Е Цзиньюнь тоже понял, что это за сокровище, и не хотел делиться? Он усмехнулся: — Впрочем, даже если это духовный камень высшего качества, для меня это сущие мелочи. Если тебе нравится, оставь его себе.

http://bllate.org/book/23409/2520357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода