×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Summoning Agents to Help Me Usurp the Throne / Быстрое перемещение: призываю помощников, чтобы захватить трон: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Выберите подходящий момент и под благовидным предлогом расскажите ей понемногу о своих маленьких секретах. Важно, чтобы об этих секретах в своё время знали три-четыре человека — не меньше трёх и не больше четырёх. Тогда у неё появится возможность обменять в системном магазине полезные для нас сведения.

— Слушаемся! — все вздрогнули и поспешно ответили.

Пламя сплетен в отпуске полыхало ярко.

Инь Чжи решил вместе с младшими братьями отправиться на конюшню и вволю наездиться, а к обеду вернуться в княжеский дворец Юнцинь. Их законные супруги также останутся во дворце, чтобы помочь с приготовлением еды и просто поболтать.

Короче говоря, Инь Чжи велел своим жёнам делиться с четвёртой княгиней забавными историями или маленькими тайнами. Зачин сделала старшая княгиня, а наследная княгиня помогала поддерживать порядок. Несколько младших аге тоже рассказывали забавные случаи и чужие секреты.

На тот момент, то есть к восемнадцатому дню восьмого месяца тридцатого года правления Канси, на свет появилось двадцать четыре аге, из которых одиннадцать скончались в младенчестве: Чэнжуй, Чэнху, Чэнцин, Сайиньцахунь, Чанхуа, Чаншэн, Ваньфу, Иньцзань, Иньцзо, Инь? и Иньцзи. Получившие порядковые номера: старший аге Инь Чжи, второй аге Иньжэн, возведённый в наследники, третий аге Иньчжи, четвёртый аге Иньчжэнь, пятый аге Иньци, шестой аге Иньцзо (скончался, но в генеалогических списках, составляемых по правилу совершеннолетия, он значится, поскольку при последнем нумеровании уже был мёртв и удалён не был), седьмой аге Инь Ю, восьмой аге Иньсы, девятый аге Иньтан, десятый аге Инь?, одиннадцатый аге Иньцзы, двенадцатый аге Иньтао, тринадцатый аге Иньсян, четырнадцатый аге Иньти.

Из них уже имели законных жён: Инь Чжи — Иргэнгиоро, Иньжэн — Гувалгия (также известна как Ши), Иньчжи — Дунго, Иньчжэнь — Уланара (в конце статьи будет приложена таблица возраста принцев и принцесс, чтобы вы не путались в их годах).

— Как раз все в сборе, — старшая княгиня с улыбкой оглядела невесток. — Всё равно заняться нечем, давайте поболтаем.

— И правда, давайте обсудим забавные случаи из жизни, — мягко поддержала наследная княгиня.

— Если говорить о забавных историях, то в детстве их было предостаточно, — третья княгиня, словно вспомнив что-то, не удержалась и рассмеялась. — В детстве я часто и тяжело болела, и меня отправили в храм на некоторое время, якобы молиться о благословении. А другие братья, особенно младший, никогда не знали недостатка в любви отца и матери, и я им ужасно завидовала. Когда вернулась, то всё время его задирала, старалась во всём его превзойти.

— Ой? — Цзин Юй опешила, а затем сказала: — Это же похоже на старшего аге и наследника! Только вместо сестры и брата — братья, борющиеся за внимание. Правда, в императорской семье слишком много всего намешано…

Старшая княгиня и наследная княгиня замерли, обдумывая услышанное, и поняли, что это действительно так.

— Пока ещё есть возможность всё исправить, поторопитесь предупредить своих мужей, — Цзин Юй вздохнула, на её лице отразилась тревога. — Сказать крамольную вещь: в императорской семье нет родственных чувств. Сначала — государь и подданные, потом — родня. К примеру, император — государь, наследник — престолонаследник, а все остальные — подданные. Командир первого ранга Чживан хочет, чтобы его императорский отец обратил на него внимание, и для этого борется за расположение с наследником, причём очертя голову, не разбирая правого и белого, возражает против всего, что тот говорит. Это же не что иное, как беда…

【Нужно срочно развеять у остальных аге ожидания от императора! Ведь для этого императора он — отец только наследника, а для остальных принцев — лишь императорский отец! Если они слишком сильно столкнутся с наследником, самое лёгкое наказание — домашний арест, самое тяжёлое — услышать в свой адрес чудовищные слова, например, как в прошлой жизни о восьмом аге было сказано, что он рождён презренной бабой из Синьку, с юных лет высокомерен и коварен, и даже объявлено о разрыве отцовско-сыновних отношений: «Отныне между мной и Иньсы узы отца и сына разорваны». Перед смертью Канси ещё и сказал: «Я управляю людьми с помощью милосердия и строгости, а он с помощью милосердия и мягкости покупает сердца. Я уже слишком распустил подчинённых, а он распустит их ещё больше. Даже если его милосердие искренне, оно только погубит великую империю Цин». Цок-цок-цок! Надо признать, император Канси прожил действительно долго. Ни у кого из остальных принцев, ни у самого наследника не было хорошего конца.】

Все княгини застыли. Что они только что услышали? Старшая княгиня посмотрела на наследную княгиню, третья княгиня перевела взгляд с первой на вторую. Троица обменялась взглядами.

Старшая княгиня {Ну нет, вы видели, как у неё шевелились губы? Шокированное лицо.JPG}

Наследная княгиня {Кажется, нет… Растерянное лицо.JPG}

Третья княгиня {То есть мы все это слышали? Невероятно.JPG}

Две другие {Очевидно же, нет что ли?! Закатывание глаз.JPG}

Третья княгиня {Но тогда выходит, что наш господин в опасности?! Визг.JPG}

Старшая княгиня {Конечно, нужно придумать, как донести это до мужей! В конце концов, они же сами давно втихаря говорили, что, кроме них, никто этого внутреннего голоса не слышит! Видимо, дело касается всех господ, но их здесь нет, поэтому выбор пал на нас!}

Наследная княгиня {Дел теперь невпроворот! Ладно, пусть господа сами об этом беспокоятся. Если потребуется наша помощь — поможем. Хмурое лицо.JPG}

Старшая и третья княгини {Эх — долгий вздох.JPG Качание головой и кивок.JPG}

Приняв решение, они, пробуя почву, рассказали ещё много мелких секретов.

【Ничего себе, у их окружения такие богатые и красочные судьбы? То у наследной княгини служанка устроила любовный многоугольник «ты любишь меня, я люблю его, он любит его, а он снова любит тебя», то у старшей княгини две личные горничные — лесбиянки, то личный врач третьей княгини оказался «любителем мужчин», а его поклонник влюблён в личную служанку третьей княгини. Сама же личная служанка влюблена во врача. И вот, чтобы привлечь внимание своего поклонника, врач женится на служанке. Третья княгиня, желая поглазеть на эту драму, соглашается на брак. В итоге служанка, врач и тот поклонник — все трое живут вместе?! Служанка становится бывшей личной служанкой и за три года рожает два раза: первый раз — двойню от врача, второй раз — тройню от поклонника?! Дети называют врача «аде» (отец), а поклонника — «ганьде» (крёстный). А потом начинается самое странное: эта служанка, выйдя замуж, ещё и купила себе рабыню. Эта рабыня влюбилась в свою хозяйку. Увидев, как та страдает из-за любовного треугольника и детей, а также переживает, что поклонника заставят жениться, рабыня решительно выходит замуж за этого самого поклонника. И в начале этого года уже родила ему двойню?! Круто! А потом и рабыня, и хозяйка тоже сошлись! Офигеть, круто!】 — Цзин Юй с потрясённым видом обсуждала это с Ан Юй. 【Это же просто какой-то бред, голова кругом идёт! А разве дети поклонника и его новой жены не обручены с детьми жены врача? Ах да, обручённый ребёнок жены врача — от самого врача, а не от поклонника. Хорошо, хоть не кровосмешение… Ой… строго говоря, это близкородственный брак, ведь один отец на двоих…】

Пламя сплетен полыхало 2

— А ещё, на церемонии захвата предметов у маленького Восьмого, маленький Девятый схватил его и несколько раз укусил. Хотя в итоге Девятый ухватил золотые счёты и бухгалтерскую книгу, но первым, кого он схватил, был Восьмой. У того вся левая рука была в слюнях, и рукав тоже. Заметили это тогда только Его Величество, наследник и сами участники. Мне об этом наследник рассказывал, — наследная княгиня прикрыла рот рукой, смеясь.

— Ого! — Цзин Юй поддержала разговор удивлённым возгласом.

— А потом пришла расплата для Девятого. На церемонии Десятого он уцепился за Девятого мёртвой хваткой и с тех пор каждый день к нему липнет. День-деньской зовёт его «красавчик-братец». Потом уже перешёл на «девятый брат», — продолжила третья княгиня.

— Дети — они забавны, пока маленькие. Четвёртый в детстве, наши господа говорили, улыбался сладко, голосок был мягкий да нежный. Не то что сейчас — как ледышка, не поймёшь, рад он или зол, — весело проговорила старшая княгиня.

— Ничего страшного, я же рядом, он будет улыбаться всё чаще и чаще, — с улыбкой ответила Цзин Юй.

【Ещё бы! В детстве его так отчитал император Канси, что пришлось прятать эмоции. Постепенно это вошло в привычку… Не говоря уже о том, что родная мать его не любила, а то и ненавидела, а приёмная мать умерла. Некому было его любить в этом мире, откуда же ему было улыбаться? Всю горечь он глотал сам, не смея даже императору Канси пожаловаться. А подчинённые — народ себе на уме: видят, что отец не жалует, мать не любит, обижают всё чаще. Он их за это ненавидит, но императору не скажешь. Всё равно Канси только скажет, что он никчёмный, раз слуги его обижают. Четвёртый господин — не наследник! Огромное закатывание глаз.JPG】

【Старший аге тоже жалко. В детстве он тоже не знал любви отца и матери, жил на воспитании у Галу. Он был там господином, и никто его строго не ограничивал, не препятствовал. Поэтому он и стал таким сильным в боевых искусствах. Но на самом деле он и Четверокнижие с Пятиканоньем знал, просто не так хорошо, как наследник во дворце. А вернувшись во дворец, он сразу же столкнулся с высокими требованиями и стандартами, его постоянно ругали. Как тут не возненавидеть учёбу! Тем более что другие и он сам постоянно слышали от отца сравнения с наследником. А его родная мать приказывала ему прятать свои таланты, ведь наследник был в фаворе: с рождения — законный сын, сразу же назначен наследником и лично воспитывался Канси. Император Канси, или, вернее, весь род Айсиньгёро, умел любить до самозабвения и ненавидеть до смерти. Поверьте, если в будущем наследник увидит, что император живёт слишком долго, а сам он не может взойти на престол, к тому же братья амбициозны и способны, у него обязательно появятся дурные мысли. К императору он, может, и не посмеет ничего предпринять, но братьям — точно устроит. Кстати, я ужасно завидую императору Канси! Все его дети его обожают, испытывают к нему сыновью привязанность. Даже если он живёт слишком долго, они думают только о том, как убрать братьев, а не убить отца и свергнуть императора. Каждый ненавидит его за пристрастие к наследнику, но лишь по-детски выступает против самого наследника… В итоге Канси стал таким же, как его собственный отец…】

【Вспомнить покойного императора: как он обожал Дунго, как называл её первенца «первым сыном», игнорируя самого Канси. Канси жил, полагаясь только на императрицу, мать-императрицу и свою мать. Потом мать умерла, и он остался только с императрицей и вдовствующей императрицей… А теперь Канси сам стал точь-в-точь покойный император. А ведь он больше всего ненавидел предвзятость своего отца…】

Канси, «Девять драконов» и остальные аге стояли за дверью и слушали бормотание Цзин Юй.

Головы всех аге поникли. Да, они очень хотели заслужить любовь своего императорского отца. А наследник поник потому, что он монополизировал эту любовь и даже считал, что остальные братья не должны пытаться отнять у него отцовскую привязанность. И хотя он был наследником престола, он не заботился о братьях, а, наоборот, относился к ним с пренебрежением («его доброта к другим братьям — это, я думаю, искусство управления — желание перетянуть их на свою сторону. К тем, кто не в его партии, он не проявляет ни малейшего расположения. В лучшем случае — внешне вежлив, но на самом деле…»). Он с самого начала относился к ним с расчётом. Даже если братья этого не помнят, их матери и кормилицы всё прекрасно видят. И император тоже…

Старший аге, напротив, был чист перед братьями. А маленький Иньсы побледнел: он и вправду пытался переманивать людей на свою сторону…

Канси же хранил молчание. Он действительно стал тем, кого ненавидел?Слепо обожать наследника и пренебрегать остальными принцами… Кажется, да… Смотреть за их учёбой — не более чем прихоть собственного учительства и любовь к лицу (лицу, престижу). Ладно, хватит. Пора всё исправлять.

【А в дальнейшем он просто растил из сыновей бойцовых петухов. Как только кто-то проявлял выдающиеся способности, он натравливал на него остальных. Иначе почему старший аге так плохо кончил? А наследника дважды лишали и дважды восстанавливали в правах. Второй раз его сделали наследником только для того, чтобы использовать как мишень, подавляя остальных братьев. А потом, когда он стал не нужен, его снова выбросили. Цок-цок-цок, чистой воды пешки и козлы отпущения. Их сыновья привязанность была использована слишком жестоко.】

{Я не буду!.. Хм… По крайней мере, с этого момента — не буду.}

【Честно говоря, я не очень понимаю. Если живёшь долго, а сыновья способны, почему бы не отречься от престола в пользу более достойного и не отправиться путешествовать за пределы дворца? Самому не надо вставать раньше петухов и ложиться позже собак, не надо думать, кого осчастливить своим вниманием, оглядываясь на кучу правил. Не надо следить за учёбой детей и их характером только потому, что они императорские отпрыски… Сплошные заботы, одна другой неприятнее.】

{А ведь верно!} — глаза Канси загорелись.

{Быть императором так утомительно? Если посмотреть с этой стороны, то дело совсем невыгодное. Может, и правда, пусть наследник нормально взойдёт на престол!} — подумали аге, украдкой поглядывая на наследника. {Если не будем наследниками, то и не нужно будет к нам так строго относиться! Нам вполне хватит и роли князей!}

Иньчжэнь посмотрел на них и мысленно заметил, что он тоже не хочет. Но его жена слишком любит «залечь на дно» (быть пассивной), а детей у неё будет ещё много. {Вы забыли, что за пределами карты Цин есть ещё другие государства и бесхозные земли. Нас всех туда распределят. И принцессам тоже не отвертеться.}

{!!!} — остальные аге были потрясены. {Чёрт, забыли! И отказаться нельзя, да?! Плачущее лицо.JPG}

Инь Чжи получил систему создания огнестрельного оружия.

Когда Канси и остальные вошли, они сели есть горячее в котелке (с чем-то вроде хого). В перерывах пили молочный чай. Вся еда была приготовлена лично Цзин Юй: говяжьи фрикадельки с бульоном, рулеты из тофу «звенящий колокольчик», рулеты из жирной говядины (на самом деле система, зная, что она не умеет готовить, тайком подсовывала ей готовое, боясь, что она взорвёт кухню).

Так, спокойно и без происшествий, они ели, пили, веселились и играли два дня. На третий день Иньчжэня, разбуженного капризами Цзин Юй, уже начало клонить в сон, но он беспомощно смотрел на свою жену.

— Мууженька~ — протянула Цзин Юй, капризничая. — Помоги мне, а?

— Сначала скажи, в чём дело! — Иньчжэнь уже боялся этих её штучек: каждый раз в прошлой жизни они заканчивались ломотой в пояснице.

— Ну, я тут изучила кое-что и выяснила, что наши системы — это супружеские системы. И, оказывается, в них есть одна лазейка. Мне её подсказали, — Цзин Юй пошевелила пальцами. — Я конвертировала свои очки сплетен и прочее в очки заслуг по эквиваленту. И обнаружила, что в магазине заслуг есть несколько систем, которые очень подойдут вам, ребята, для завоевания мира!

— Ты хочешь, чтобы я составил список членов нашего небольшого кружка и распределил между ними системы, — Иньчжэнь наконец понял. Его жена не любила говорить прямо, а заставляла его самого озвучивать.

— Именно! — Цзин Юй поспешно закивала. Я думаю, с такой хорошей новостью они же не будут тебя удерживать и не давать нам заниматься «этим самым», правда?! Иначе я разозлюсь, и так, что не успокою!

Иньчжэнь мысленно закатил глаза. Иньчжэнь не знал, что делать. Оставалось только баловать. Сам ведь влюбился в эту «предка». Даже система появилась у него только благодаря ей.

Вот что сказала его собственная система: «Без Мо Цзин Юй ты бы ничего не стоил! Ты получил эту систему только потому, что она тебя жалела и любила! Мой муж связан с ней, поэтому я связалась с тобой. У тебя два выбора: первый — после того, как я помогу тебе в этом измерении, ты вернёшься в свой мир и заживёшь своей жизнью, я оставлю тебе умение читать мысли; второй — после завершения обоих измерений ты подпишешь со мной контракт души и контракт супружеской души с Мо Цзин Юй. После этого мы вчетвером будем поддерживать друг друга, а вы двое будете любить друг друга вечность за вечностью».

Тогда он, не колеблясь, выбрал второй вариант. Его система называлась «Системой императорских желаний»… Она могла исполнять только желания, связанные с императором… А умение читать мысли, как выяснилось в прошлом мире при общении с женой, было дано ему ею, а не системой… Он почувствовал себя обманутым, но ничего не мог поделать.

— А Юань, раз ты это придумала, сама и делай, — мысленно закатил глаза своей системе Иньчжэнь, бросил фразу и заглушил её.

Полный обиды, он сам оделся, умылся и пошёл к Канси и остальным.

— Короче, вот так, — Иньчжэнь пожал плечами. — Раз уж нам всем предстоит выступать в походы и захватывать земли. Наследнику помощь не нужна, у него есть император и другие министры. Вы остальные подготовьте мне списки. Списки тех, кто будет с вами в собственных партиях. Кто из министров вас поддерживает — это неважно, мы всё равно проверим их на лояльность, и давать им системы слишком хлопотно. Только не загружайте мою жену.

— Ладно, ладно, — Инь Чжи и остальные беззаботно согласились. Их невежливость и некоторая резкость были вызваны тем, что Иньчжэнь то и дело вставлял «моя жена», «моя жена», накормив их «собачьим кормом» до отвала. Ужасно хотелось его побить, но мысль о получении системы погасила большую часть их недовольства.

Получив списки, Иньчжэнь поспешил обратно в особняк.

— Значит, мне нужно просто дать наследнику тренажёр императора, чтобы он в процессе симуляции сам увидел врагов, верных подданных и способных чиновников, — задумчиво произнесла Цзин Юй. — А старшего аге и третьего аге скинем наследнику. В истории за ним же никто из принцев не следовал. Пусть они «любовно убивают» друг друга. Хочется посмотреть на шоу! Деритесь!

Иньчжэнь дёрнул уголком рта, но ничего не сказал. Если он осмелится возразить, жена вышвырнет его за дверь! Ведь императорский отец и остальные за неё горой и даже потакают ей во всём. И когда это император успел рассказать о её уникальности императрице и вдовствующей императрице? Его самого потом три старших родственника долго наставляли и отчитывали. Смысл был таков: твоя жена, Уланара Цзин Юй, хорошая. Ты сам просил её у императора. Она владеет божественным артефактом, полезным для страны и народа. Пока она не замышляет мятеж — пусть делает что хочет, возражать не смей! Всё, иди отсюда, надоел! Возвращайся и развлекай свою жену! Рассердишь её — получишь от нас всех вместе!

Иньчжэнь был огорчён. Иньчжэнь не мог поверить. Иньчжэнь не смел не поверить. Иньчжэнь подчинился приказу. Иньчжэнь выполнил его с удовольствием.

Это была целая череда реакций после выговора… Со смешанными чувствами он продолжил слушать.

— У тебя есть система, так что отойди, — Цзин Юй продолжила читать дальше. — У Иньци и Инь Ю в истории не было записей о том, что кто-то входил в их партию. Скидывай их в свой лагерь.

— Иньцзы… Сам дашь ему пилюли продления жизни, просветления, укрепления тела, укрепления духа, пилюлю для души и антидот от всех ядов. За дарованную жизнь он ответит жизнью, — легкомысленно произнесла Цзин Юй. Она не была святой или всепрощающей добрячкой, чтобы просто так, за здорово живёшь, продлевать тебе жизнь. Как бы не так! — Иньсы пусть действует сам. Иньтана и Инь? тащи в свой лагерь. Иньтао, Иньсян и Иньти по умолчанию с тобой. Остальные ещё не родились, так что с ними и заморачиваться не будем. В общем, партия — чем меньше, тем лучше. Много народу — много и мыслей разных, — на самом деле ей просто не хотелось обменивать столько «плюшек» на них.

— Сходи и расскажи им об этом распределении. Уверена, они поймут. Мы с тобой муж и жена, и то, что я к тебя благосклонна, — совершенно естественно.

Другими словами: мне всё равно, что ты скажешь, дело решено. Я же забочусь о тебе. Сам приукрась это как-нибудь, чтобы им было приятнее, и чтобы они хорошо работали.

Новая партия «без министров, имеется в виду партия, в которой нет конфликтов, как в будущих трёх великих империях»:

Партия наследника: старший аге Инь Чжи (назначение — главный полководец), наследник Иньжэн (второй аге, он же главное действующее лицо, наследник престола, наследник Великой Цин), третий аге Иньчжи (назначение — военный советник).

Партия четвёртого господина: четвёртый аге Иньчжэнь (один из будущих императоров новой династии), пятый аге Иньци (канцлер), седьмой аге Инь Ю (министр работ), девятый аге Иньтан (министр финансов), десятый аге Инь? (министр церемоний), одиннадцатый аге Иньцзы (военный министр), двенадцатый аге Иньтао (главный управляющий императорского двора), тринадцатый аге Иньсян (кирпич — когда что понадобится, тогда ту и пригодится), четырнадцатый аге Иньти (главный полководец).

Партия восьмого господина: восьмой аге Иньсы (второй будущий император новой династии). Одиночка. Это, конечно, месть Цзин Юй. Ведь исторический восьмой аге был далеко не хорошим человеком: уровень коварства — полная звезда, уровень улыбчивого тигра — полная звезда, уровень лицемера — полная звезда. Он ещё посмел обижать Иньтана и Инь?! Тратил деньги Иньтана, чтобы подкупать людей, а в результате довёл его до такой ужасной смерти, да ещё и сам умер позже него! Крайняя степень гнева: Pia!(o‵-′)ノ」(ノ﹏<.

http://bllate.org/book/23355/2511880

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода