×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Primordial Chaos: The Fierce Beast Builds an Abyss / Первобытный Хаос: Владыка Бездны: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот раз в путешествие к Горе Бучжоу Хундунь отправился, исполненный уверенности.

С одной стороны, он уже прорвался в Сферу Золотого Бессмертного Тайи, и его способность переносить нагрузки значительно выросла.

С другой же — он постиг удивительную суть Непоколебимой Воли, которой научился у Гуаньгуань.

В основе воздействия волевого давления лежит противоборство силы духа.

Хотя Непоколебимая Воля Хундуня была далеко не столь крепка, как у Гуаньгуань, для него самого это стало поистине преображающим изменением.

Можно даже сказать, что это восполнило один из его главных изъянов.

В конце концов, в прошлой жизни он был всего лишь обычным молодым человеком с Земли.

Как простой смертный, силой воли он обладал самой заурядной.

Даже после перерождения, пройдя через всевозможные испытания и закалку, поднять свою силу духа до заоблачных высот оставалось делом нереальным.

У Гуаньгуань Хундунь перенял очень и очень многое.

Он научился тому, как использовать силу воли и как закалять её прочность.

Этот процесс носил непрерывный характер, он требовал постоянного усердия и долгой кропотливой работы.

Каких-либо коротких путей здесь практически не существовало.

Если уж и называть что-то подобное, то волевое давление Горы Бучжоу с натяжкой можно было к ним отнести.

Точно так же, как ранее Гуаньгуань завершил окончательную трансформацию своей Непоколебимой Воли, пройдя через непрекращающуюся эрозию Силой Бездны, закалку духа, разумеется, можно было осуществлять через противостояние.

Если оглядеть весь Мир Хунхуан, Хундунь не смог бы отыскать объекта для закалки более подходящего, чем волевое давление Горы Бучжоу.

По мере того как Хундунь продвигался всё дальше вглубь, интенсивность волевого давления Горы Бучжоу также непрерывно возрастала.

Постепенно Хундунь начал ощущать давление.

Под воздействием этой силы Хундунь позволял волевому давлению Горы Бучжоу непрерывно сдавливать его собственный разум и даже попутно разрешал этому давлению воздействовать на его Силу Бездны.

В то же самое время в сознании Хундуня один за другим начали проноситься моменты того, как воля Гуаньгуань противостояла вторжению Силы Бездны.

По мере того как он постоянно подстраивался, сцена, некогда разыгравшаяся с Гуаньгуань, стала повторяться и с ним самим.

В отличие от Гуаньгуань, в этом процессе он мог регулировать волевое давление Горы Бучжоу, просто изменяя расстояние до неё.

Поэтому и чувствовал он себя гораздо свободнее и увереннее.

Однако, по сравнению с таким природным даром, как Непоколебимая Воля Гуаньгуань, Хундунь, даже переняв кое-что у него, в конце концов не смог бы достичь того же уровня.

Гуаньгуань был способен сжать свою волю в единую точку.

Хундунь же сумел дойти лишь до сжатия в форму шара.

Диаметр этого шара превышал даже десять метров.

И пусть эти десять метров казались сущим пустяком по сравнению с его собственной исполинской фигурой, выглядя чрезвычайно мелко, по сравнению с Гуаньгуань разница всё же оставалась огромной.

Хотя Хундунь и испытывал некоторое разочарование от такого результата, он всё же мог с ним смириться.

Он никогда и не думал вознестись к небесам за один шаг, впереди у него было ещё масса времени, чтобы оттачивать собственную Непоколебимую Волю.

Когда Непоколебимая Воля Хундуня сжалась до предела, это фактически означало предел той интенсивности волевого давления Горы Бучжоу, которую он был способен вынести.

Прежде он был полностью погружен в закалку Непоколебимой Воли и не слишком обращал внимание на изменения во внешнем мире.

Очнувшись от противостояния волевых давлений, он обнаружил, что незаметно для самого себя уже углубился в главное горное звено Горы Бучжоу.

Лишь из-за того, что Гора Бучжоу была до нелепости грандиозной, подпирая небо и раскинув землю, казалось, будто он всё ещё у её подножья.

На самом же деле высота, на которой он сейчас находился, превосходила более восьмидесяти процентов вершин всей Горы Бучжоу.

Вскинув голову, Хундунь увидел, что его взор полностью поглощен уходящим в небеса скалистым массивом.

Гора Бучжоу походила на только что пробу ото сна гигантского дракона — извиваясь и залегая кольцами, она излучала поистине грандиозное величие.

Её горный массив выглядел сурово и первозданно, а поверхность камней пестрела следами, оставленными бегом времени и Силой Хаоса; изрезанные трещины казались глубокими чешуйчатыми узорами на теле дракона, запечатлевшими ошеломляющие мгновения раскалывания неба и сотворения земли.

У подножья растительность была редкой, несколько упрямых деревьев укрепились в расщелинах скал, их искривленные стволы словно поведали этой Горе Бучжоу о трудности выживания и непоколебимой стойкости.

Свистя, проносился горный ветер, принося с собой первобытный, дикий дух и навевая таинственное и древнее дыхание с самой вершины.

Если следовать вверх по склону, клубящиеся облака и туманы легкой вуалью скрывали верхнюю половину Горы Бучжоу, добавляя ей неуловимой таинственности.

Порой туман ненадолго рассеивался, обнажая крутые и отвесные пики; острые вершины вонзались прямо в небосвод, казалось, желая проткнуть лишь недавно разделившиеся небеса и землю и померяться силой с бесконечной вселенной.

Хундунь ощутил потрясение и благоговейный трепет, выходящие за рамки времени и пространства.

Гора была символом неба и земли, воплощением силы, она несла на себе великую миссию сотворения мира и была свидетелем рождения и роста Мира Хунхуан.

Она безмолвно возвышалась там, позволяя эпохам сменять друг друга и течь времени, неизменно охраняя это новорожденное мироздание в своём мощном обличье.

Ощутив величие и мощь Горы Бучжоу ещё глубже, разум Хундуня полностью заполнился трепетом перед ней.

Такой ракурс снизу, когда смотришь на гору снизу вверх, затрагивал душу гораздо сильнее, чем прежние взгляды издалека из внешних областей.

Прежде Хундунь хотя и не мог ни увидеть, ни пощупать уровень Дало, всё же был способен смутно о чём-то догадываться, но в отношении сферы Хуньюань у него была полная темнота перед глазами.

Однако, глядя на представшую перед ним Гору Бучжоу, Хундунь мгновенно понял, что такое Хуньюань, какова сила Хуньюань и каков дух Хуньюань.

Это потрясение, задевшее самые струны души, преподало Хундуню ещё один урок.

Оно позволения ему по-настоящему осознать, насколько высоки небеса и насколько глубока земля!

Он по-настоящему уяснил, какими великими силами можно обладать, достигнув определенной ступени в совершенствовании.

Это ещё больше укрепило его сердце в стремлении к Дао.

В некотором смысле воздействие этого потрясения оказалось даже сильнее, чем только что завершившаяся закалка Непоколебимой Воли.

Путь самосовершенствования подобен восхождению на эту Гору Бучжоу.

Конец пути и вершина находятся здесь.

Каждый прорыв, каждый рост, каждый маленький шаг на этом долгом пути находят свое отражение на Горе Бучжоу.

Каков твой уровень — на такую высоту ты и сможешь взобраться.

У Хундуня возникло предчувствие, что для того, чтобы подняться на самую вершину Горы Бучжоу, возможно, потребуется достичь культивации легендарного уровня Чжуньшэн.

По крайней мере, необходим Пик Золотого Бессмертного Дало.

Само существование Горы Бучжоу словно служило линейкой, при помощи которой можно было измерять высоту уровня культивации практиков.

То место у подножья, где Хундунь находился сейчас, в точности отражало высоту его нынешнего совершенствования.

Раньше Хундунь неизменно брал за ориентир в своем совершенствовании самую верхушку практиков Мира Хунхуан.

Но теперь ему захотелось сделать этот ориентир неизменным — в виде Горы Бучжоу.

Суть совершенствования заключается в закалке сердца.

Насколько высоко твое сердце — настолько велик и мир.

Избрав Гору Бучжоу своим идеалом, Хундунь должен был следовать её примеру.

Что бы ни происходило, как бы ни менялись мириады вещей, Гора Бучжоу непоколебимо стоит в Мире Хунхуан, подавляя всё сущее.

Именно такая сила и дух должны быть целью Хундуня.

По сравнению с этим все прежние мелкие мыслишки Хундуня казались до обидного мелкомасштабными.

Коль уж взрастил заоблачные устремления, непременно ступи на вершину Бучжоу!

http://bllate.org/book/23325/2508257

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода