×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Beautiful Wife Keeps Teasing Me / Красавица-жена соблазняет меня каждый день: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Сунхань перестал обращать на него внимание.

Менеджер, который как раз отчитывался о работе перед конференц-залом, стараясь не дрожать, договорил. В переговорной снова воцарилась тишина, все ждали, пока Се Сунхань выскажет своё мнение.

В помещении стояла абсолютная тишина.

Се Сунхань выключил телефон, поднял голову и слегка улыбнулся.

— Две недели.

Его пальцы постукивали по столу один за другим, и стоило ему заговорить, как у всех сердце подпрыгнуло к горлу.

— И вы смогли придумать только это?

Все опустили головы, никто не смел произнести ни слова.

Се Сунхань неторопливо произнес:

— Компания платит вам миллионные годовые оклады не для того, чтобы вы просиживали штаны штаны просто так. Если не справляетесь, заменим людей. Мне самому вас учить?

Кто-то через силу усмехнулся и заговорил:

— Но семья Сяо никак не уступает…

— Тогда сделайте так, чтобы они уступили. — Се Сунхань бросил на него холодный взгляд. — Есть еще возражения?

— Н-нет, больше нет.

Се Сунхань выбросил их проект в мусорную корзину.

— Даю вам еще неделю. В следующий раз я не хочу слышать никаких новостей о провале, понятно?

Присутствовавшие не смели даже вздохнуть полной грудью.

В этот момент его телефон издал звук.

Все не смели смотреть лишний раз, лишь гадая, кто же это пишет президенту Се.

Се Сунхань действительно взял телефон и посмотрел.

Бо Юй: [Изображение]

Он нажал на картинку, увеличивая её. На фоне был торговый маркет, а в витрине лежала рубиновая драгоценность размером с младенческий кулак.

Се Сунхань: ?

-

Бо Юй обошел вокруг самый большой торговый центр в центре города и положил глаз на блестящий драгоценный камень, вот только средств у него было в обрез, и денег на карте прежнего владельца хватило бы разве что на покупку каких-нибудь обрезков.

Но когда ему раньше приходилось платить за что-то самому?

Конечно же, нужно сфотографировать и отправить мужу-государю.

Отправив снимок, Бо Юй немного полюбовался им и заинтересовался функцией фотографии.

Он включил фронтальную камеру и нащелкал целую серию кадров собственной красоты.

С какого бы мертвого угла ни велась съемка, результат получался невероятно ошеломляющим.

Бо Юй остался очень доволен и отправил все фотографии Се Сунханю.

После чего продолжил прогулку.

Идя по обочине дороги, Бо Юй внезапно уловил аппетитный аромат еды и тут же проголодался.

Последовав за запахом, он увидел убогую уличную тележку на четырех колесах, на которой было криво-косо выведено: «Цзяньбин гоцзы».

Аромат исходил именно от неё.

Бо Юй с сомнением и недоверием подошел ближе. Как раз в этот момент уличное интервьюеры брали интервью у продавца.

Репортер:

— Здравствуйте, скажите, кем вы работаете?

Продавец:

— Я ослеп, а вы всё равно лезете с интервью. Какое рвение к работе.

Репортер:

— Ха-ха, скажите, что побудило вас в столь южном возрасте ступить на путь продажи цзяньбин гоцзы?

Продавец:

— Желание не возвращаться домой и не наследовать миллиардное состояние.

Репортер:

— …Вы не думали изменить текущее положение дел?

Продавец:

— Собираюсь поднять цену на сосиски на пять мао.

Репортер:

— Прошу прощения за беспокойство.

Репортер про себя подумал, что этот молодой красавец хорош собой и личиком вышел, да вот только с головой не в порядке. Он уже собирался отправиться к следующей точке, как вдруг повернулся и заметил у тележки невероятной красоты парня, остановившегося в нерешительности.

В его глазах вспыхнул огонек, и он протянул микрофон.

— Здравствуйте, у нас тут уличное интервью, подскажите, кем вы работаете?

Бо Юй даже не взглянул на него и небрежно бросил:

— Певчая птичка в золотой клетке.

Репортер: …

Продавец изначально сидел за тележкой, закинув ногу на ногу. Заметив, что кто-то подошел, он быстро поднялся и прогнал репортера.

— Иди-иди отсюда, не мешай мне торговать.

— Эй, тебе поесть чт— Бо Юй?!

Продавец вытаращил глаза и окинул его взглядом с ног до головы, убеждаясь, что он не ошибся.

— Ты чего здесь забыл? Разве ты в последнее время не таскался хвостиком за теми из семей Се инь?

Услышав, что тот его знает, Бо Юй соизволил оказать ему милость и одарил взглядом.

Порывшись в памяти с полминуты, он отыскал воспоминания, касающиеся этого человека.

Сяо Шэнъюэ, третий молодой господин из семьи Сяо, с которым у прежнего владельца были натянутые отношения.

— Тц, а почему это твоё одеяние выглядит таким знакомым?

Сяо Шэнъюэ обошел вокруг него кругом, и чем дольше он смотрел, тем страньше ему казалось:

— Да это же не твоя одежда! Ты что, наконец докатился до того, чтобы подбирать объедки?

Выходя из дома, Бо Юй не стал надевать приготовленные дворецким наряды, а вместо этого заглянул в гардеробную и отыскал комплект одежды Се Сунханя. На нем он сидел слегка свободной.

Белая свободная рубашка еще больше подчеркивала его точеную, словно из нефрита, фигуру и гордую осанку, прямую как сосна.

Бо Юй отступил на шаг назад и бесстрастно скользнул по нему взглядом:

— Невоспитанный евнух.

Сяо Шэнъюэ: «???»

— Ты кого евнухом назвал!

Сяо Шэнъюэ взъерошился:

— Да я одним ударом кулака тебя убью, ты понимаешь это?!

— Ты-то? — усмехнулся Бо Юй.

Его взгляд и тон в высшей степени разозлили Сяо Шэнъюэ, которому пришлось несколько раз мысленно прочитать заклинание умиротворения сердца, чтобы подавить кровожадный порыв.

Совершать преступление ради него не стоило, совершенно не стоило.

Бо Юй разглядывал ценник цзяньбин гоцзы, написанный на картонке.

Он сильно отличался от его прежних представлений.

Что за комбо такое: цзяньбин гоцзы со спайси латяо, дурианом и печеньем Орео?

— Заинтересовало? — Сяо Шэнъюэ увидел, как он уставился на его прайс-лист, и злость мгновенно улетучилась. — Без проблем, я только открылся, дам тебе продегустировать бесплатно.

Бо Юй повернул голову:

— Только открылся?

Сяо Шэнъюэ кивнул.

Бо Юй подумал немного:

— Тогда заверни порцию.

— Сделано!

Сяо Шэнъюэ с умным видом приготовил ему роскошный сет:

— Держи, такое только у нас, других филиалов нет!

Сяо Юй с надменным видом принял угощение, подул на него и откусил кусочек.

Сяо Шэнъюэ с ожиданием спросил:

— Ну как?

Бо Юй: «…»

Сяо Шэнъюэ всё ещё подгонял его с оценкой:

— Чего молчишь? От вкуснятины дар речи потерял?

Он встретился взглядом с глазами Бо Юя и ощутил исходящий от них леденящий душу холодок.

Сяо Шэнъюэ: ?

Затем он увидел, как Бо Юй одной рукой достал телефон, открыл поисковик и не слишком ловко выстукивает слово за словом: является ли преступлением разгром уличного лотка.

Сяо Шэнъюэ: «…»

К сожалению, не преступление, но и не рекомендуется.

Бо Юй снова ввёл запрос: можно ли отлупить продавца в безлюдном месте.

Этот ответ оказался ещё менее утешительным — это уже чистое правонарушение.

Бо Юй прикрыл глаза, подавляя поднимающуюся волну кровожадной жажды убийства, и выбросил цзяньбин гоцзы в мусорку.

Сяо Шэнъюэ не выдержал:

— Неужто невкусно? Я ведь кровью и потом несколько ночей вынашивал это меню!

Бо Юй насмешливо фыркнул:

— Благодари то, что родился в эту эпоху. Окажись мы в прошлом, ты бы уже был мертв.

Сяо Шэнъюэ:

— …Не до такой же степени!

— Всё дело в порядке ингредиентов! Каждая из этих вещей вкусна сама по себе, как они могли оказаться отвратительными вместе? Погоди, я переделаю тебе — Эй!

Бо Юй ушел, не оглядываясь.

Удалившись, он позвонил в городское управление по благоустройству и пожаловался на незаконную уличную торговлю в том месте.

Как только этот вызов завершился, поступил новый входящий звонок.

В телефоне прежнего владельца этот номер не был сохранен.

Бо Юй лениво протянул:

— Говори.

Услышав его голос, Се Сунхань интуитивно почувствовал, что настроение у того сейчас не из лучших:

— Ты где?

— В ресторане.

Поняв, что на связи Се Сунхань, выражение лица Бо Юя немного смягчилось, и он не преминул пожаловаться:

— Только что съел какую-то мерзкую гадость, аж подташнивает.

http://bllate.org/book/23314/2506753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода