×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Dragon Cub's Thoughts Exposed, the Six Realms Are in Chaos! / Мысли драконьего детёныша раскрыты — шесть миров в панике!: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Ваншу услышал это, и по его телу мгновенно пробежала волна сильнейшего озноба. Его лицо и глаза выражали крайнее, первобытное отвращение и неприязнь, а голова затряслась, как погремушка.

— И думать забыть! У меня нет таких наклонностей: уводить жену у старого друга или отбивать мужа у товарища, такие подлые вещи я делать не стану!

Едва он договорил, как боковым зрение заметил, что красивое и суровое лицо Е Уцзю резко помрачнело, а температура вокруг упала с видимой глазу скоростью.

Фэн Ваншу тут же стер с лица всю несерьезность, виновато хмыкнул, с молниеносной скоростью сменил тон и с серьезным видом принялся подначивать друга.

— Но, если подумать, если я и вправду закручу с Чу Юньцзянем и об этом узнают все Шесть Миров, скажи, будет ли это считаться тем, что ты, Е Уцзю, сам наставил себе рога?

В тот же миг в покоях бурей взметнулся пронизывающий холод. Золотистые зрачки Е Уцзю сузились, его давящая аура мгновенно придавила весь дворец, а каждое слово звучало ледяной яростью, пропитанной густой жаждой убийства.

— Фэн Ваншу, жить надоело?

Инстинкт самосохранения Фэн Ваншу сработал на максимум, он тут же покорно поднял руки, признавая поражение, а его голос зазвучал искренне и послушно.

— Совсем нет, ни капельки не надоело.

Е Уцзю легко фыркнул, равнодушно отвел взгляд и поленился спорить с ним из-за подобных глупых шуток.

В юности они втроем — он, Фэн Ваншу и Ду Сюань — вместе поступили в Божественный Дворец Гуйсюй, чтобы стать учениками и постигать Дао. Они были дерзкими юнцами и бесчинствовали в Божественном Дворце.

Плечом к плечу они прошли через бесчисленные опасности, за что во всех Бессмертных Землях их прозвали Тройкой Владык Гуйсюй.

Позже, когда их наставник пал, каждый из них вернулся в свой клан, чтобы взойти на престол. Хотя они расстались на десять тысяч лет и жили по разные стороны границ, их связь никогда не слабела.

Узы дружбы, скрепленные в юности, по-прежнему оставались самыми крепкими и надежными во всех Шести Мирах.

Пока они лениво беседовали, черное духовное яйцо на кушетке вдруг слегка качнулось.

Крепко спящий Е Ли сладко перевернулся в теплой жидкости, раскинув четыре лапки кверху, приняв расслабленный и умилительный вид.

Фэн Ваншу бросил божественный взгляд, разглядел беспечную позу малыша и тут же не удержался от улыбки. Его глаза наполнились нежностью, и он искренне вздохнул:

— Как же твой малец хорош, чем дольше смотришь, тем больше он тебе нравится: мягкий, послушный и нежный, от одного взгляда сердце буквально тает.

В его глазах промелькнул лукавый огонек, он приподнял бровь и с улыбкой предложил:

— Как насчет такого: я заберу малыша во Дворец Демонов, буду лично растить и воспитывать, и пусть он станет моей маленькой женой?

В моем Клан Демонов он сможет выбрать любые сокровища, тысячи демонических генералов будут защищать его, и всю жизнь его будут носить на руках.

Е Уцзю лениво покосился на него, прищурившись. Его тон был одновременно зловещим и едким, а контратака — беспощадной:

— Маленькой женой?

— Ещё бабушка надвое сказала!

— Скорее уж он сделает тебя своим маленьким мужем, а кто у кого на шее сидит — это еще предстоит проверить.

Фэн Ваншу тут же потерял дар речи, поджал губы и больше не стал продолжать.

Как раз когда они беседовали со смехом, а атмосфера была расслабленной, из-за пределов дворца внезапно донесся быстрый и беспорядочный топот ног.

Один из воинов клана демонов весь в поту, с паническим выражением лица, даже не дожидаясь доклада, стремглав бросился внутрь покоев, с грохотом опустился на колени и заговорил дрожащим, преисподним страха голосом:

— Лорд Демонов! Беда! Произошло страшное!

— Змеиный Ван, Тигриный Ван, Медвежий Ван, Олений Ван, Король Лис и все остальные владыки клана демонов, а также сам Император Преисподней! Услышав о том, что принцесса Хуан Ваньнин посмела публично поднять меч на Маленького Владыку, они все до единого пришли в ярость!

— Король Лис даже лично схватил древний клинок Клана Лис для рубки демонов и во главе отряда выступил из владений Клана Лис!

— Ныне все удельные князья клана демонов лично повели свои войска в земли Клана Демонических Фениксов требовать ответа! Толпы людей охвачены гневом, волна поднимается до небес, ситуация полностью вышла из-под контроля, и мы не в силах их сдержать!

Фэн Ваншу, который до этого с увлечением наблюдал за представлением, тут же громко рассмеялся. Его брови изогнулись дугой, в глазах заплясали игнорируемые нотки веселья, и он не преминул высказаться:

— Интересно, до чего же интересно.

— Эта Хуан Ваньнин поистине глупа беспрецедентно: питая безумные иллюзии и творя безумства себе на погибель, она собственными руками стерла с лица земли основы целого древнего рода. Воистину первая дура за тысячелетия.

Он с любопытством приподнял брови, а в его глазах плескался нескрываемый сарказм.

— У твоего еще не вылупившегося малыша просто грандиозный авторитет. Все вассалы клана демонов дружно бросились за него заступаться — такой состав защитников выглядит чересчур роскошно и масштабно.

В мыслях Фэн Ваншу мелькнула догадка, и он сразу вспомнил отправившегося следом Ду Сюаня, отчего ему стало еще интереснее.

Он слишком хорошо знал характер Ду Сюаня: решительный в расправах, держащий в руках власть над жизнью и смертью в Преисподней, тот никогда не оставлял живых врагов, а его боевая мощь и вовсе превосходила верхушку Шести Миров.

Раз уж все владыки демонов окружили Клан Демонических Фениксов, то стоило Ду Сюаню вмешаться, как от жалкого Клана Демонических Фениксов мокрого места не останется, никто под его ударами и удара не выдержит, их мгновенно растопчут в пыль.

Судя по всему, тот вовсе не спешил оказывать поддержку — он просто от скуки помчался в самую гущу событий, чтобы поглазеть на зрелище.

Такое грандиозное и зрелищное представление выпадает раз в тысячелетие.

Фэн Ваншу тут же воодушевился, поднялся, отряхнул полы одежды, повернулся к Е Уцзю и с азартом предложил:

— Такое зрелище не пропускают! Ну что, пойдем глянем?

Е Уцзю лениво прислонился к кушетке, кончиками пальцев легко поглаживая гладкую скорлупу, и с совершенно равнодушным видом, не проявляя ни капли интереса, отказался:

— Скучно. Хочешь — иди сам.

— Ну и ладно.

Фэн Ваншу не стал настаивать, легко согласившись, а в его глазах плясало предвкушение веселья.

— Тогда я пойду поглазею, посмотрю, как эти владыки демонов будут мстить за твоего детеныша!

Не успело затихнуть эхо его слов, как фигура Фэн Ваншу качнулась и мгновенно растворилась в пустом пространстве покоев.

В огромных покоях снова воцарилась тишина. Е Уцзю тихонько цыкнул языком и небрежно бросил стоявшему на коленях воину:

— Не останавливайте их, пусть тешатся.

Услышав это, демон помрачнел еще сильнее, опустил голову, поклонился и, помедлив, доложил снова:

— Господин, но… но нынче многие уважаемые мудрецы и старейшины сект из человеческой расы, узнав об этом деле, один за другим подают совместные прошения, заявляя, что беда не должна касаться всего рода, а чрезмерное кровопролитие вредит небесной благодати.

— Они умоляют Лорда Демонов проявить милосердие, пощадить остатки Клана Демонических Фениксов и говорят, что это принесет благие заслуги еще не рожденному Маленькому Владыке и накопит для него благословения.

Эти лицемерные уговоры заставили Е Уцзю лишь холодно и пренебрежительно усмехнуться.

— Благие заслуги?

— Мой детеныш с рождения благословен долголетием и удачей, он невосприимчив к любому злу. Зачем ему нуждаться в милости к грешникам ради какой-то мнимой благодати?

— Все эти человеческие культиваторы прибыли в Земли Демонов по приглашению в качестве гостей на нашем празднике. Гостям положено тихо наблюдать за церемонией, у них нет права вмешиваться во внутренние дела моего клана демонов и указывать, какие решения мне принимать.

Его тон резко похолодал, а давящая аура возросла.

— Если эти мудрецы считают себя спасителями всего живого и им претит мой подход, они могут убираться на все четыре стороны. Дворец Бога Демонов не держит болтливых праздных зевак. Тех, кто не желает участвовать в празднестве, изгнать из Земель Демонов, запретив им ступать сюда до конца времен!

— Слушаюсь! Подчиняюсь приказу!

Не смея больше сказать ни слова, воин поспешно поклонился, принимая приказ, и почтительно удалился из покоев.

Внутри воцарилась абсолютная тишина. Е Уцзю опустил взгляд, молча глядя на мирно спящее черное духовное яйцо на кушетке, протянул палец с четко очерченными суставами и легко щелкнул по круглой скорлупе.

Мысленно он задумчиво рассуждал: эти странные двойные зрачки паршивца слишком необычны. Как только он вылупится на свет, скрыть его тайное происхождение не удастся.

Сейчас, когда приближается церемония, делегации из всех уголков Шести Миров одна за другой прибывают на место, особенно люди из клана бессмертных.

Как только малыш появится на свет и покажет свои глаза, тамошние старики неизбежно заносят сомнения, и тайну происхождения крохи скрыть не выйдется — тогда буря поднимется до небес.

Ему нужно как можно раньше придумать способ скрыть цвет глаз малыша, замаскировать его судьбу и родословную, временно спрятав эту тайну.

Интересно, нет ли среди посланцев клана бессмертных, прибывших на праздник, представителей *того* рода? А если есть, то кто именно прибудет?

Если это просто старейшина — еще куда ни шло. Но если он сам... если он вздумает посягнуть на его детеныша, то Е Уцзю не постечается развязать войну между Бессмертными и Демонами.

В то же время, в Бессмертных Землях Девяти Небес.

Десятки тысяч акров моря облаков, окутанные бессмертным туманом, дворцы из яшмы парят в небесах. Всюду царят чистота и отрешенность, свободные от малейшей пыли смертного мира.

Весть о том, что у Лорда Демонов Е Уцзю родился наследник и все Шесть Миров спешат поздравить его, со скоростью молнии разнеслась по Девяти Небесам и Десяти Землям.

Все ветви клана бессмертных подготовили драгоценные дары и одна за другой отправили послов в Земли Демонов на церемонию рождения Маленького Владыки.

И лишь среди великого клана бессмертных — Клана Журавлей Силань — все хранили полное равнодушие.

Они не готовили подарков и не посылали послов, холодно наблюдая со стороны за этим вселенским праздником.

Причина была проста: верховный владыка Клана Журавлей Силань, Бессмертный Владыка Девяти Небес Чу Юньцзянь, и Лорд Демонов Е Уцзю были известными на все Шесть Миров заклятыми врагами, что противостоят друг другу как огонь и вода.

В юности они вместе вошли в Божественный Дворец Гуйсюй, стали учениками, прославились в один период и обладали равным уровнем культивации.

Холодность Е Уцзю была дерзкой и необузданной — высокомерное и ледяное величие того, кто презрел мир живых, властный холод того, кто ступал по костям к божественности, делавший все по собственной воле, открыто и ярко, никогда не скрывая своих эмоций.

Холод же Чу Юньцзяня был незапятнанным, трансцендентным и одиноким — равнодушным и бесстрастным, не стремящимся ни к чему, а в его глазах всегда таилось отрешенное от мирской суеты понимание.

В годы ученичества Е Уцзю на дух не переносил эту его манеру — делать вид, что ему нет дела ни до чего, и держаться превыше всего. Ему казалось, что тот лишь строит из себя благородного, притворяется и фальшивит до мозга костей.

Поэтому дерзкий в юности Е Уцзю повсюду шел против него.

Состязания в культивации, учебные занятия, борьба за секретные земли, рейтинговые церемонии — везде, где они оказывались на одной сцене, Е Уцзю непременно стремился превзойти его.

И на беду, их таланты и уровни культивации были равны, ни один не уступал другому. Каждое состязание в секте и борьба за сферы завершались вничью, и выявить победителя было невозможно.

Чу Юньцзянь всегда обладал чистым сердцем и не стремился к победам, ему было все равно, кто выиграл, а кто проиграл.

Но Е Уцзю от природы был соперником до мозга костей, обладал крепким стержнем и гордостью, и ни за что на свете не согласился бы оказаться хоть в чем-то ниже другого.

С тех пор юный Е Уцзю повсюду чинил препятствия Чу Юньцзяню.

Он даже привлек Фэн Ваншу и Ду Сюаня, создав Тройку Владык Гуйсюй, и они втроем целыми днями придумывали самые изощренные способы отравить жизнь Чу Юньцзяню и доставить ему неприятности.

Из подобных мелких стычек и нагромождались обиды, так что вражда между ними завязалась намертво и тянулась целые десять тысяч лет, так и не рассеявшись.

http://bllate.org/book/23288/2502125

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода