×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Scum Top I Dumped / После того, как я бросил ублюдка: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Мо!

Лестница гулко отразила это имя, чуть не привлекая толпу зевак из числа сотрудников.

Но, услышав, что кричал сам генеральный директор Чжоу, в последнее время пребывавший в крайне мрачном настроении, работники тут же отбросили всякие мысли общих сплетнях, лишь мысленно гадая, кем же был этот незнакомец.

Добежав по лестнице до двадцатого этажа, Чжоу Хэн наконец увидел сгорбившуюся фигурку в углу.

Еда из контейнера уже рассыпалась по полу — судя по всему, из-за того, что тот не удержал его в руках и уронил, а капли супа брызнули прямо на туфли.

Он одной рукой упирался в стену, тяжело дыша, лицо его было до жути бледным, пальцы судорожно вцепились в область груди, а вторая рука, казалось, пыталась вытащить телефон из кармана брюк, однако аппарат выскользнул и со звонким стуком рухнул на пол.

Зрачки Чжоу Хэна резко сузились!

Забыв обо всех разногласиях между ними, он бросился вперед, одной рукой подхватил Сюй Мо за спину, а другой — под колени, поднял его на руки и, развернувшись, вбежал в лифт для руководства.

Сюй Мо услышал голос Чжоу Хэна, но уже не мог ответить: перед глазами все плыло, дыхание сбилось, и впервые в жизни он почувствовал, что смерть подошла так близко!

Он всего лишь злился на то, что Чжоу Хэн намеренно издевается над ним, и в сердцах побежал на двадцатый этаж без единой остановки, кто же знал, что затаившаяся надолго астма даст о себе знать именно в этот момент.

...

Когда Сюй Мо очнулся, он уже лежал на белоснежной больничной койке.

Заметив, что он пришел в себя, медсестра тут же поинтересовалась, как он себя чувствует.

Горло Сюй Мо пересохло, и после того, как он коротко ответил на пару вопросов медсестры, та сказала: Вы уже в порядке, по возвращении домой будьте осторожнее, избегайте тяжелых физических нагрузок. То, что произошло сегодня, было крайне опасно, к счастью, господин Чжоу вовремя доставил вас в больницу, иначе последствия могли оказаться непредсказуемыми...

В голове у Сюй Мо слегка помутилось, и он хрипло спросил: А где он?

Только что ушел, — медсестра даже не подняла головы. — Выписанные вам лекарства на столе, не забудьте принимать их вовремя, когда вернетесь.

Сюй Мо снова спросил: Он ничего не оставил?

Медсестра начала подозревать, что он расслышал лишь первую половину ее слов, но пропустил вторую, и посмотрела на него странным взглядом: Ничего. Какое еще послание? Если что-то нужно, позвонили бы ему, делов-то.

Сюй Мо опустил ресницы и тихонько угукнул, давая понять, что услышал медсестру.

Покинув больницу, Сюй Мо не стал сразу возвращаться в арендованную квартиру, а поймал такси и направился в сторону особняка семьи Чжоу.

Ничего особенного не произошло, просто сегодня, увидев Чжоу Хэна, он вспомнил о тех обручальных кольцах и решил забрать их пораньше, пока Чжоу Хэн ничего не обнаружил и снова не поднял шумиху из-за какого-нибудь недоразумения. В конце концов, в тот вечер тот всё равно толком не расслышал, что он говорил.

Управляющий Чжао, открыв дверь и увидев Сюй Мо, замер от удивления, в котором сквозило немалое смущение.

Сюй Мо не заметил его растерянности, кивнул и произнес: Дядя Чжао, я просто зашел забрать одну вещь.

О-о, хорошо, та, что осталась в прошлый раз, верно?

Произнося это, управляющий Чжао отводил взгляд и добрую минуту упорно не впускал Сюй Мо внутрь.

Пока из глубины дома не донесся незнакомый голос:

Дядя Чжао, кто там?

Звуки голоса приблизились вместе с шагами, дверь распахнул какой-то незнакомец, оставив управляющего Чжао в полном замешательстве.

Сюй Мо слегка поднял голову и увидел перед собой знакомое лицо, то и дело мелькавшее в топах горячих поисков, — это был тот самый популярный молодой актер Бай Синюй.

Заметив Сюй Мо, Бай Синюй на мгновение замер, и в его сердце шевельнулось чувство тревоги.

Он покрасил волосы в пепельно-лавандовый оттенок, с головы до ног был одет в брендовые вещи, выглядел миловидным, держался с прохладцей, а в его глазах то и дело проскальзывало едва уловимое презрение, да и говорил он с ленивой расслабленностью, словно только что проснулся.

Ты еще кто такой и что забыл в моем доме?

http://bllate.org/book/23279/2500950

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу