×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Godslayer: I Can Revive Chinese Deities / Возрождение богов: Я воскрешаю китайских божеств!: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Чэнь отнёс тело существа с ликом демона в безлюдный угол, и в его руке материализовалось знамя. Стоило ему лишь слегка взмахнуть им, как Знамя Чи Ю вспыхнуло ослепительным светом и поглотило чудовище!

Он сжал кулаки, чувствуя, что духовная сила в море сознания снова немного возросла, а физическая мощь также получила определенный прирост. По крайней мере, сейчас вряд ли найдется много практикующих на Стадии Водоема, способных причинить ему вред!

— Генерал Чжао и впрямь невероятно щедр, раз раздает столь прекрасные лакомства, стоит мне лишь попросить, — легко усмехнулся Цзян Чэнь и растворился в ночной темноте.

Его дом представлял собой просторную виллу, расположенную совсем недалеко от жилища Линь Цие. Ровно год назад, попав в этот мир в результате странного переселения, он обнаружил, что его родители бесследно исчезли, оставив ему лишь несметные богатства и очаровательную девушку-экономку.

Больше не было ничего!

— Динь-дон!

Входная дверь виллы отворилась, и перед ним предстала молодая женщина приятной внешности в нежно-фиолетовой пижаме. Ее распущенные шелковистые волосы спадали на плечи, а огромные выразительные глаза с улыбкой вглядывались в Цзян Чэня.

— И где тебя носит? Разве я не говорила, что по ночам опасно?

Хотя в голосе женщины звучало немало раздражения, было очевидно, что она просто ворчит со злости. Бранясь на ходу, она затащила Цзян Чэня внутрь.

Цзян Чэнь лишь хихикнул, покорно позволяя себя вести.

— Сестрица Ваньцин, уже так поздно, а ты все еще не спишь?

Му Ваньцин выразительно закатила глаза и протянула парню чашку горячего кофе.

— Ты, паршивец, среди ночи где-то пропадаешь, разве тут уснешь?

Приняв чашку, Цзян Чэнь слегка подул на кофе, отпил небольшой глоток и с восхищением произнес:

— Сестрица Ваньцин, твое мастерство варки кофе становится все лучше с каждым днем!

С тех пор как он очутился в этом мире, а его новоявленный папаша пропал без вести, жизнь казалась невероятно скучной. К счастью, рядом была сестрица Ваньцин, которая скрашивала будни и заботилась обо всем его быте.

— Завтра я хочу пойти в школу!

Му Ваньцин на мгновение замерла. Солнце что, взошло на западе?

Она подошла к Цзян Чэню и протянула изящную руку, слегка касаясь его лба.

— Да ты вроде не в жару. Какую еще глупость ты удумал?

— Насмотрелся на какую-то школьную красавицу? Раз уж наш юный господин Цзян решил лично пожаловать в учебное заведение! — не удержавшись, поджала губы Му Ваньцин.

Цзян Чэнь кашлянул. В его воображении возник образ Линь Цие, но он, разумеется, не мог сказать правду — в конце концов, не признаваться же, что он идет в школу ради какого-то парня!

Следующее утро.

Вторая средняя школа города Цаннань.

Класс два — два.

Когда Цзян Чэнь впервые переступил порог класса, он машинально взглянул на задние ряды и сразу же заметил фигуру Линь Цие.

Классный руководитель кашлянул и объявил:

— Ребята, это новый ученик, его зовут Цзян Чэнь, он перевелся к нам из другой школы. Давайте все поприветствуем его!

Раздался дружный грохот аплодисментов. Цзян Чэнь заметил, что рядом с Линь Цие сидит молодой человек. Шестое чувство подсказывало: это и есть Ли Ифэй, первый санитар Психиатрической больницы Богов для Линь Цие!

— А теперь попросим нашего нового ученика представиться, чтобы вам было проще найти общий язык.

Цзян Чэнь встал на возвышении у доски, прочистил горло и произнес:

— Всем привет, меня зовут Цзян Чэнь. Цзян — как небесная река, ниспадающая мечом, Чэнь — как сияние звезд, ослепляющее ваши глаза. Прошу любить и жаловать!

Едва он закончил говорить, в классе воцарилась секундная тишина, сменившаяся взрывом хохота.

Даже Линь Цие не удержался от улыбки, глядя на Цзян Чэня с заметным интересом.

Классный руководитель дважды кашлянул, прерывая балаган, и махнул рукой, приглашая Цзян Чэня занять место.

Цзян Чэнь нисколько не смутился. С легкой и непринужденной походкой он подошел к свободному ряду рядом с Линь Цие и плюхнулся на стул. Линь Цие сидел посредине, сам Цзян Чэнь — справа, а Ли Ифэй — слева.

— Привет, теперь мы соседи по парте, как тебя зовут?

— Линь Цие!

— О! И я, я тоже, Ли Ифэй!

Когда начался урок, Цзян Чэнь заметил, что девочки из класса то и дело бросают на него вороватые взгляды. Он сохранял невозмутимость, глядя на собственный нос и думая лишь о духовном сосредоточении, хотя и догадывался, что в глазах учениц читается в основном восхищение...

Повернув голову к Линь Цие, он отметил, что черты лица того были особенно утонченными, а глаза в профиль казались наделенными какой-то таинственной притягательной силой.

Словно почувствовав взгляд, Линь Цие повернулся к Цзян Чэню.

Взгляды встретились. Картинка в этот момент замерла.

Линь Цие шутливо толкнул Цзян Чэня локтем в бок:

— Слушай, товарищ Цзян, а у тебя точно нет отклонений в плане ориентации?

Цзян Чэнь ответил тем же легким тычком в бок Линь Цие и возразил:

— Просто ты напомнил мне старшего двоюродного брата из моего родного города, я уж подумал, не родственники ли мы!

Перекидываясь ничего не значащими фразами, парни разговорились. Мужская дружба зарождалась просто и искренне.

Закат солнца окрасил небо в багрянец.

Они шли домой по улице, и по пути Линь Цие узнал, что Цзян Чэнь живет совсем недалеко от него.

Проверив состояние своего духовного сознания, Цзян Чэнь обнаружил, что оно невероятно полно. К своему удивлению, он заметил: когда он находился рядом с Линь Цие, скорость роста его духовной силы по непонятной причине возрастала. Это просто поражало воображение.

— Цие, сейчас мир окутан туманом, и неизвестно, когда именно нагрянут жуткие исчадия зла. Как думаешь, есть ли у нас вообще будущее?

Линь Цие тяжело вздохнул, бросив взгляд на стремительно заходящее солнце:

— Мне плевать на будущее, я хочу лишь защитить свою семью!

Цзян Чэнь улыбнулся и ничего не ответил. Это действительно был тот самый Линь Цие, для которого семья превыше всего, тот самый юноша, владеющий Божественной Сферой Бездны Смертных!

Поужинав в небольшой закусочной порцией лапши с двойным мясом и яйцом, они вышли на улицу. Опустилась ночь — время, неизменно ассоциирующееся с неизвестностью и страхом.

Когда они дошли до пустыря примерно в десяти километрах от дома Линь Цие, случилось непредвиденное!

Три пары кровожадных глаз зловеще заблестели в темноте.

Цзян Чэнь мгновенно оттащил Линь Цие за спину.

— Цие, беги! Я немного владею боевыми искусствами, так что защитить себя смогу.

Линь Цие промолчал. Он смотрел на трех обычных существ с ликом демона, и в его глазах разгорался невидимый огонек.

— Этим тварям действительно нет конца... — пробормотал он себе под нос.

Цзян Чэнь не стал раздумывать. Сделав несколько быстрых шагов, он оказался прямо возле чудовищ, с легкостью увернулся от их выпадов и в мгновение ока раскидал всех троих ударами ног.

Закончив, он отряхнул руки и повернулся к ошеломленному Линь Цие.

— Ну как, я неплох?

Линь Цие тяжело кивнул. Его духовное восприятие подсказывало, что этот Цзян Чэнь, судя по всему, уже достиг Стадии Водоема.

Разобравшись с монстрами, Цзян Чэнь мысленно приказал Знамени Чи Ю поглотить их. Линь Цие лишь слегка повел бровью, не задавая лишних вопросов, поскольку понимал: у каждого есть свои секреты.

Но раз Цзян Чэнь сегодня открыто продемонстрировал это перед ним, значит, он уже считал его своим человеком. Линь Цие отлично это понимал.

Проводив Линь Цие до дома, Цзян Чэнь не спешил уходить. Он поднялся на крышу здания в старом районе города — если его расчеты верны, сегодня ночью здесь появится тот самый Король с Ликом Демона!

Этой же ночью темные тучи полностью скрыли звездный свет.

Из канализационного люка в старых кварталах повеяло жуткой, зловещей аурой.

В тот же миг этот всплеск энергии потревожил Ночных Стражей, которые как раз вели поиски Короля с Ликом Демона в округе!

http://bllate.org/book/23275/2500090

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу