Они втроём пересекли тщательно охраняемую энергетическую стену на границе и вступили в Мир Людей. Дебилунь привёл их в Городок Деланок, которым управлял сам. Бубу увидел, что этот городок по размерам не уступает небольшому городу: на улицах повсюду мирно соседствовали демоны, магические звери и ангелы. Весь город был обустроен образцово, торговля и экономика процветали, а улочки с уличной едой и торговые улицы встречались на каждом шагу.
— Молодец, Бел, — похвалил Бубу. — Право слово, я смотрю на тебя с уважением.
Услышав похвалу, Дебилунь гордо хлопнул себя по груди:
— Ещё бы! Ты знаешь, кто я такой? Не думай, что раз я Ленивый Демон, так только сплю и бездельничаю.
Бубу беспомощно улыбнулся:
— Ты такой... не выносишь похвалы. Стоит сказать пару добрых слов — и ты уже в небесах.
Назар, хотя и признавал, что городок процветает под управлением Дебилуня, из гордости процедил:
— Ну, неплохо... но не более того.
— Да-а, наш капризный маленький Леви опять начал, — протянул Дебилунь.
Назар снова покраснел и торопливо возразил:
— Не говори таких гадостей!
В этот момент Бубу заметил на улице лавку с вывеской из трёх больших иероглифов — «Чжаоситан». По обе стороны от надписи красовались милые кошачьи мордочки. Бубу указал на неё и с любопытством спросил:
— Это Мамяо открыл?
Дебилунь посмотрел в указанном направлении и ответил:
— Да, он. Этот скряга, увидев, что в моих владениях торговля идёт бойко, открыл здесь несколько сетевых заведений. Не только брачный зал — от ресторанов до телезалов. Слышал, тот буфет, куда мы собираемся, тоже его собственность.
Бубу и Назар переглянулись и кивнули. В конце концов, Мамяо и в их владениях открыл несколько сетевых точек, почти превратившись в монополиста.
Но тут Дебилунь вдруг раздражённо продолжил:
— Этот жадный тип открыл здесь лавки без моего согласия — ладно. Но главное — этот паршивый кот открыл несколько клубов для жиголо. Когда я пришёл к нему разбираться, он мне заявил...
— Мяу~ Деби, не переживай, — сладко пропел Мамяо. — Это точно не какая-то там замаскированная контора. Когда моё дело с жиголо разгорится, ты станешь моим первым героем! И я сделаю тебя самым красивым жиголо во всём Мире Жадности... ой, нет! Во всём Мире Демонов!
Каждый раз, вспоминая эти слова, Дебилунь содрогался от отвращения: мозг против воли рисовал картину, как он в светящемся костюме, с розой в зубах и подносом в руках подходит к гостье и голосом, который он сам не мог себе представить, произносит: «О, прекрасная леди... я польщён служить вам».
От этой мысли Дебилуня снова бросило в дрожь. Он обернулся и увидел, что Бубу и Назар изо всех сил сдерживают смех. Бубу прикрывал рот руками, издавая «пф-пф», а Назар отвернулся, отчаянно пытаясь сохранить серьёзное лицо.
Бубу, давясь смехом, выдавил:
— Бел... пф-ф (закрыл рот)... не говори... я считаю, эта профессия тебе отлично подходит. Уверен, у тебя будет большой успех.
Дебилунь: — ...
Тем временем Чжоу Юань, немного поблуждав, наконец нашёл мебельный магазин и купил по большой двуспальной кровати себе и Соломону. Он лениво насвистывал, держа в руке Посох Камня Божественного Ремесла. Камень излучал молочно-белый свет, а похожая на дым магическая энергия поднималась в воздух, соединяя две кровати, окутанные сиянием.
— С магией и правда удобно! — пробормотал он. Это заклинание он придумал сам, в голове. Почему-то Чжоу Юань мог читать письменность этого мира — наверное, это проделки Богини Зелени.
— Сегодня хороший день для рейтинга~ хороший день~ — напевал он, и вдруг заметил в небе три летящие фигуры. Подняв голову, он увидел самого заметного — Дебилуня.
— Эй? А за Дебилунем летят Вельзевул и Левиафан... Малыш Деби и их прихватил.
Чжоу Юань заинтересовался, накрыл себя слоем магической энергии, взмыл в воздух и, ускорившись, полетел за ними.
Он всю дорогу преследовал трёх демонов, пока не добрался до ресторана с вывеской «Барбекю-буфет Амяо». Трое остановились у входа, оживлённо беседуя.
— Соломон говорил, что здесь мясо сочное и нежное, должно быть очень вкусно! — щебетал Дебилунь. — Он сам предложил мне привести вас. Вы оба небось голодные?
Бубу и Назар кивнули, и трое демонов, словно три великана, широкими шагами вошли внутрь.
Чжоу Юань как раз раздумывал, не войти ли и ему, как вдруг кто-то похлопал его по плечу. Сзади раздался голос:
— А ты здесь.
— Чёрт! — Чжоу Юань от неожиданности подпрыгнул на полметра. Разглядев говорившего, он удивился: — Господин Соломон? Вы как тут оказались?
Это действительно был Соломон. Тёмные круги под его глазами уже исчезли.
— О... проснулся — вас нет. А тут позвонили, попросили купить мои книги. Я вышел их передать и случайно наткнулся на тебя и Дебилуня.
Соломон, говоря это, похвастался заработанными деньгами.
— Вы тоже их заметили?
Соломон кивнул:
— Да, давно заметил. Он действительно пригласил Демона Обжорства и Демона Зависти...
— А? Значит, это вы их пригласили?
— Верно. И этот ресторан я тоже порекомендовал Дебилуню. У меня с ним связаны дурные воспоминания...
Чжоу Юань заинтересовался, но вдруг что-то вспомнил:
— Что, вас здесь ободрали?
Соломон нахмурился, прищурился на буфет, и его рука невольно сжалась в кулак с хрустом.
— Да... это чёрный магазин. Цены здесь совершенно не соответствуют качеству... Поэтому я и хочу, чтобы Дебилунь пригласил Демона Обжорства — отомстить за меня.
Чжоу Юань сочувственно вздохнул. До того как попасть в этот мир, он тоже навидался чёрных магазинов. Но сейчас сюда пришли Демон Обжорства Бубу и Дебилунь, который считался его полуучеником, — два обжоры точно разорят эту забегаловку.
Подумав об этом, он сказал Соломону:
— Господин Соломон, не волнуйтесь! С ними троими этому заведению конец. Мы тоже пойдём перекусим!
С этими словами Чжоу Юань достал из рюкзака большой свёрток тушёной говядины, пакет копчёной курицы и несколько бутылок ячменного пива. Соломон, увидев это, улыбнулся и кивнул.
А внутри ресторана:
— Управляющий! Где управляющий?! — гремел Дебилунь. — Принесите всё из меню ещё раз!
Управляющий в костюме, дрожа, взял меню и, глядя на стол, заваленный горами разнообразного мяса, чуть не плакал:
— Господа! Умоляю, хватит заказывать! Наш ресторан этого не выдержит! Мы разоримся!
Дебилунь с отвращением посмотрел на него:
— Ты чего паникуешь? Я что, денег не плачу?
Он достал тяжёлый мешочек с золотыми и швырнул управляющему. Тот, увидев деньги, мгновенно сменил выражение лица:
— Будет сделано, господин Бел! Подождите минуту — блюда уже несут!
Наевшись до отвала, Бубу погладил круглый живот и икнул. Синяя пасть на его животе, облизываясь, собрала крошки и остатки соуса.
— Неплохо, неплохо~ Давно я так не наедался! — довольно сказал он, ковыряя зубочисткой в зубах.
Дебилунь и Назар переглянулись:
— Вкус не такой уж замечательный, как говорил Соломон... но сойдёт.
— Господа, приходите ещё! — крикнул им вслед управляющий, сжимая в объятиях мешок с деньгами.
— Ик~ Бел, я пошёл, — сказал Бубу.
— Грю-ну, и я.
— Хорошо, в следующий раз я снова угощу вас здешней едой, — пообещал Дебилунь.
С этими словами Бубу и Назар телепортировались прочь. Дебилунь тоже потёр живот и полетел в сторону дома.
— Э... пересолили... так пить хочется, — пробормотал он и ускорился.
Долетев до библиотеки, он увидел Чжоу Юаня и Соломона, сидящих у входа с мясом и выпивкой.
— Братан! — Чжоу Юань, раскрасневшись, икнул. — Скажу честно... ик! Многих я в жизни уважал, но ты — один из них!
— Хе-хе... ик! Льстишь, льстишь... Я знаю лишь верхушку, не стоит упоминания! Не стоит! Ха-ха-ха!
Оба были пьяны, говорили наперебой и даже братались. Обычно невозмутимый Соломон в пух и прах разбил свой образ — смеялся, шутил и запрокидывал в рот бутылку с ячменным пивом.
Дебилунь озадаченно почесал затылок, но сейчас ему было не до этого.
— Эй, у вас вода есть? Я умираю от жажды!
Чжоу Юань уже открыл рот, сказать, что вода в доме, но увидел, как Соломон достаёт из сумки бутылку ячменного пива и протягивает Дебилуню. Чжоу Юань, уже слегка захмелевший, опешил, а Соломон ехидно ухмыльнулся.
«Ничего себе, — подумал Чжоу Юань. — У господина Соломона тёмная душонка...»
Он хотел остановить Дебилуня, но тот уже откупорил бутылку и сделал глоток. Раньше Дебилунь почти не пил, разве что сладкое виноградное вино — то, что лишь называлось вином, но алкоголя в нём было так мало, что дворяне пили его как лимонад. Впервые попробовав ячменное пиво, он не заметил подвоха и, причмокнув, спросил:
— А почему вода на вкус странная?
— Раз странная, не пей! — поспешно сказал Чжоу Юань.
Дебилунь сверкнул на него глазами:
— Я и глоток твоей воды выпить не могу? Не велишь пить — а я назло выпью!
С этими словами он осушил половину бутылки. Чжоу Юань беспомощно закрыл лицо рукой:
— Ладно... я ничего не знаю! — и сам сделал большой глоток.
— Купа~ Я вернулся~ Что вы сидите у входа? — Купия подлетела к ним и с любопытством спросила.
Дебилунь в форме Великого Демона, с побагровевшим лицом, одной рукой обнимал Чжоу Юаня, который был ниже его на голову, и сбивчиво говорил:
— Я... я много горя хлебнул! Теперь... ик! Наконец-то меня не считают никчемным... За это... ик! Соломон... я тебя всей душой благодарю!
Купия приблизилась и почувствовала резкий запах алкоголя. Зажав нос, она воскликнула:
— Ай! Деби-цзюнь! Господин Соломон! Господин Чжоу Юань! Зачем вы столько пьёте?! Это же вредно для здоровья, Купа!
Дебилунь поморщился:
— А ну брысь! Нудный ангел... Не мешай мне наслаждаться!
Купия не сдавалась и зашептала ему на ухо:
— Нельзя! Больше ни капли! Иначе... м-м!
Она не договорила — Дебилунь схватил её.
— Заткнись! Дай мне тишины!
Он сжал её плечи, его красное лицо почти касалось её, и он, с лёгкой угрозой и хулиганской ноткой в голосе, процедил...
Взгляд Дебилуня стал серьёзнее, чем когда-либо. Купия, которая редко открывала свои большие глаза, смотрела на него — он был совсем не таким, как обычно. При каждом его вдохе она чувствовала смесь его естественного запаха и алкоголя.
Щёки Купии вспыхнули. В этот миг Дебилунь показался ей невероятно красивым. Но впечатление не продержалось и пары секунд — Дебилунь с ухмылкой поднёс бутылку к её губам и начал вливать пиво.
— М-м-м! Нет!
А тем временем в резиденции Демона Обжорства Бубу, с несчастным видом, висел вниз головой на гигантской паутине. Он хотел облететь Падший Рай и влететь в спальню через окно, но, едва влетел, тут же врезался в огромную сеть.
В беспросветной тьме вспыхнули два светящихся глаза: один зелёный, другой синий. Вокруг мерцали несколько фасеточных глаз, излучающих сине-зелёный свет.
— Господин Бубу... — донёсся мрачный голос. — Ты снова тайком ел еду из Смертного Мира...
Нислок медленно спустился по паутине сверху, его лицо было по-настоящему страшным.
— Нислок... я... — Бубу почувствовал себя виноватым и не смел поднять глаза.
— Ты опять обедал с тем ничтожным демоном Дебилунем? — Нислок принюхался к запаху Бубу — от того явно разило малиновым пирогом.
Бубу хотел что-то сказать, но Нислок зажал ему рот ладонью.
— Я говорил, господин Бубу, ты можешь есть только то, что я готовлю.
Он приближался всё ближе, и по лбу Бубу скатились капли холодного пота.
Через некоторое время в спальне зажгли свет. Бубу сидел на кровати: тюрбан, шарф с черепами и одежда были сняты, и он, совершенно голый, напоминал большой белый пушистый ком.
— Эх... выпей имбирного чая, — Нислок протянул ему чашку.
— Спасибо...
— На этот раз я тебя прощаю. Но если господин Бубу ещё раз посмеет улизнуть и есть всякую дрянь на стороне...
Нислок слегка сжал пальцы, и белая фарфоровая тарелка под чашкой рассыпалась в пыль. Бубу невольно вздрогнул.
— Я понял... Эх...
— Тогда... как господин Бубу собирается меня отблагодарить? — спросил Нислок с болезненно-одержимым выражением лица.
Бубу и так догадался, чего тот хочет.
— Ладно... в конце концов, это я виноват...
Нислок, услышав это, возбуждённо выключил свет.
— Господин Бубу, я иду~
http://bllate.org/book/23263/2498439
Готово: