×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The CEO's Little Mimic / Умница в доме президента: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку это была спонтанная поездка, вещам собираться не требовалось — предметы первой необходимости уже заранее подготовили специально обученные люди, так что им оставалось только сразу заехать.

Лу Яньчуань, взяв юношу за руку, привёл его в спальню. Тот устроился на кровати и с умоляющим видом посмотрел на Лу Яньчуаня:

— Но я совсем не устал! Можно я не буду отдыхать?

Сейчас ему хотелось лишь заглянуть на кухню, чтобы изнывая от любопытства узнать, какие изыски приготовят на ужин, а не сидеть здесь сложа руки.

Лу Яньчуань одной рукой ущипнул юношу за щёку, а его горящий взгляд был таким красноречивым, будто на лбу у него крупными буквами было написано: «У меня на тебя виды, и мои мысли о тебе совсем не чисты».

Лицо Гу Хуайаня мгновенно залилось краской. Никогда еще он так отчетливо не понимал смысл фразы: «Молчание порой красноречивее слов».

Он смотрел, как у Лу Яньчуаня ходит вверх-вниз соблалнительный кадык, а его грубая ладонь, источающая обжигающее тепло, нежно гладит его по шее.

В комнате воцарилась тишина, воздух постепенно накалялся, а атмосфера между ними становилась всё более двусмысленной.

Обжигающий взгляд Лу Яньчуаня скользнул по подрагивающим ресницам юноши и наконец остановился на его влажных губах.

Он не удержался и поцеловал его. Разве может кто-то быть одновременно таким милым и таким соблазнительным? Стоило парню не сделать вовсе ничего, как он уже сводил его с ума.

Настойчивые и спешные движения заставили Гу Хуайаня издавыть лёгкий возглас, который в следующую же секунду снова был заглушён поцелуем.

Это кошачье мурлыканье заставило Лу Яньчуаня возбудиться еще сильнее. Как же кто-то может быть настолько мягким и сладким?

Постепенно Гу Хуайань тоже поддался чувству, перестал сопротивляться, закрыл глаза и отдался воле партнера, а его тело само собой начало подаваться навстречу.

Ощутив ответный пыл юноши, Лу Яньчуань, напротив, перестал спешить, став куда более нежным. Трудно сказать, сколько времени прошло, но когда они услышали стук в дверь снаружи, им нехотя пришлось отстраниться друг от друга.

Уставший Гу Хуайань покрылся испариной и с трудом дышал. Обессиленный, он рухнул на кровать, глядя на точёное лицо Лу Яньчуаня с его пронзительным взглядом.

Он искренне подумал: когда Лу Яньчуань охвачен страстью, он так соблазнителен, вот только слишком груб.

Губы ужасно болят! Ой! Надеюсь, кожицу не содрал.

Гу Хуайань приподнялся и, взглянув на не насытившееся выражение лица мужчины, настороженно прикрыл рот руками:

— Больше нельзя целоваться, я проголодался и хочу есть.

— Тц, маленький ты обжора, — Лу Яньчуань с некоторым сожалением посмотрел на жест юноши, но тут же подумал, что ничего страшного: сначала нужно поесть, а когда наешься, ночью хватит сил на серьёзные дела.

Гу Хуайань с урчащим от голода желудком уселся за обеденный стол в ожидании, пока повар подаст блюда: одно, второе, третье...

Всего девять больших блюд да еще изысканная фруктовая тарелка. От аромата у него чуть слюнки не текли. Гу Хуайань в упор смотрел на заставленный яствами стол, в первое мгновение даже растерявшись, с чего бы начать.

— Попробуй, креветки здесь неплохие, очень свежие и сладкие, — Лу Яньчуань ловко очистил две креветки и протянул их юноше, каждая была размером примерно с половину его ладони.

— М-м... Как вкусно! — Гу Хуайань подхватил креветку палочками и, набросившись на неё, словно тигр на добычу, откусил сразу большую часть, так что даже не мог толком выговорить от восторга.

Ах! Эта креветка такая чистая и сладкая на вкус, упругая, а мякоть плотная — просто объедение.

— И эта рыба хороша, мясистая и жирная! — сказал Лу Яньчуань, тоже положив юноше кусочек.

— Не надо... — глядя на рыбу в своей пиале, запротестовал Гу Хуайань. Хотя она выглядела аппетитно, застрять рыбной костью в горле было бы слишком мучительно, и ему оставалось лишь с болью в сердце отказаться.

Одного взгляда на юношу Лу Яньчуаню хватило, чтобы понять: тот вовсе не против поесть, просто у него осталась психологическая травма после прошлого раза.

http://bllate.org/book/23251/2496884

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The CEO's Little Mimic / Умница в доме президента / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу