×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Traitorous Minister Arrives: The Yandere Emperor is Flirtatious and Doting / Злодейский министр прибыл: Больной император снова дразнит и балует: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Евнух Ци в душе восклицал: Министр Шэнь ради здоровья Его Величества пренебрегла правилами приличия и пошла на такое, это поистине трогает до глубины души!

Цзюнь Лань, разумеется, не ожидал подобного от Шэнь И. Он широко раскрыл глаза, забыв даже о кашле, и позволил Шэнь И ложка за ложкой вливать сливовый отвар себе в рот.

Более того, от губ Шэнь И исходил тонкий цветочный аромат, который не мог перебить даже запах отвара. Этот аромат проникал в ноздри Цзюнь Ланя, ударяя в голову и оставляя неизгладимое впечатление.

Шэнь И заранее приняла противоядие, а поскольку сама она не желала глотать отвар, то «заботливо» переправила всё в рот Цзюнь Ланя, после чего холодно уставилась на этого пса-императора. Хотя яда было немного, этого должно было хватить, чтобы свести в могилу полуживого больного красавца.

Шэнь И ждала, когда яд подействует и Цзюнь Лань испустит дух, чтобы затем перебить здесь всех свидетелей, опираясь на свои войска, подавить несогласных чиновников и народ, и в конечном итоге вновь взойти на престол, объединить Поднебесную и начать воплощать в жизнь свои великие планы!

Однако Шэнь И прождала довольно долго, но у Цзюнь Ланя не появилось никаких симптомов отравления. Даже кашель прекратился, а он смотрел на Шэнь И с неким необъяснимым чувством в глазах.

— Не ожидал… не ожидал, что Шэнь Айцин уже давно питает ко мне такие чувства. Только сейчас я всё понял, — Цзюнь Лань с сожалением опустил взгляд, прикрыв грудь, и изобразил ошеломление, смешанное с душевным смятением.

В тот момент, когда Цзюнь Лань опустил глаза, он мельком взглянул на Го И и подумал, что прежний Го И ни за что не стал бы вступать в столь тесный физический контакт, всегда проявляя осторожность. Почему же сегодня он решился на такое?

Услышав это, Шэнь И закатила глаза. Не обращая внимания на недопонимание Цзюнь Ланя, она с нетерпением спросила:

— Ты… что ты сейчас чувствуешь?

Почему действие яда такое медленное?

— Это мой первый раз, я немного растерян и даже не знаю, что должен чувствовать, — в глазах Цзюнь Ланя читалось смятение, он отводил взгляд в сторону.

Из-за слабого здоровья он все эти годы не назначал ни императрицу, ни наложниц, так что это был действительно его первый поцелуй. Кто бы мог подумать, что он достанется мужчине!

Шэнь И, услышав слово растерянность, подумала, что любой человек, которого впервые отравили, будет чувствовать себя растерянным.

— Ничего, ложись и как следует прислушайся к своим ощущениям, — Шэнь И встала, бросила чашку и принялась невозмутимо ждать, когда яд подействует на Цзюнь Ланя.

Но сколько бы она ни ждала, признаков отравления не было. Терпение Шэнь И иссякло, и она внезапно схватила Цзюнь Ланя за руку, намереваясь одним ударом прикончить императора, подобно тому, как она когда-то расправилась с правителем государства Гулу. Один удар — и из всех отверстий потечет кровь, просто и эффективно! Ей нравилось подавлять слабых и беспомощных грубой силой.

Однако, стоило ей только сосредоточить внутреннюю энергию, как от евнуха Ци, стоявшего рядом, повеяло таким мощным давлением, что Шэнь И охватило чувство опасности. Она насторожилась и не осмелилась действовать опрометчиво. Это давление дало Цзюнь Ланю понять, что евнух Ци — мастер высочайшего уровня.

Сама же она только что переместилась в это тело и еще не знала, способна ли использовать все свои боевые навыки, поэтому опасалась рисковать. Если затея провалится, последствия будут плачевными.

— Ваше Величество, отдыхайте, — Шэнь И помолчала, наконец разжала руку Цзюнь Ланя и, не поклонившись, развернулась и вышла.

Когда Шэнь И ушла, Цзюнь Лань медленно сел. Его длинные волосы водопадом ниспадали на плечи, а в глазах, сиявших подобно звездам на прекрасном лице, затаилась глубокая тьма.

— Евнух Ци, принеси противоядие, — Цзюнь Лань потер ноющие виски.

Евнух Ци, услышав это, лишь теперь понял, что в той чашке со сливовым отваром был яд. Впрочем, доза оказалась недостаточной: император с детства принимал столько лекарств и добавок, что слабые яды на него почти не действовали.

— Нужно ли схватить министра Шэня? — спросил евнух Ци.

— Оставь его, я всё равно ничего не могу с ним поделать.

Выйдя на улицу, Шэнь И ощутила на лице ночную прохладу, отчего немного пришла в себя. Цзюнь Ланя нельзя оставлять в живых, иначе рано или поздно он найдет способ убить её.

Шэнь И подошла к задней части дворца и издала свист. Вокруг неё тут же возникла группа людей в черном. Это была созданная ею в прошлой жизни организация наемников под названием Чжэтянь.

— В час быка соберите всех своих людей, окружите это место и начинайте операцию Шитянь, — отдала приказ Шэнь И.

Кодовое слово Шитянь означало устранение Цзюнь Ланя. Люди в черном молча кивнули и тут же исчезли.

Шэнь И взглянула на небо, ожидая наступления часа быка. Прекрасный император, на этом твоя жизнь окончена. Если бы это была её прошлая жизнь, такого красавца, как Цзюнь Лань, можно было бы забрать в свой гарем. Хотя она никогда не прикасалась к мужчинам, иметь такого для услады глаз было бы неплохо — внешность Цзюнь Ланя затмила бы любого. Но теперь он император, а она намерена занять трон. Они непримиримые враги, как огонь и вода: выжить должен только один.

http://bllate.org/book/23244/2495940

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу