×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Host is Obsessed With Me, Only Doting on the Cannon Fodder / Носитель-романтик влюбляется в пушечное мясо: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уходящие вдвоём:

— Почему Ши Юй и Сяо Хэн только что так тебя боялись?

Жэнь И всё ещё помнил, как Ши Юй, узнав о Хэ Цзэ, испытал не только удивление, но также страх и досаду.

— Потому что я пожертвовал кругленькую сумму его семье, — небрежно бросил Хэ Цзэ Жэнь И. — Только с их способностями я даже не рассчитывал вернуть эти деньги.

— Ах! — Жэнь И потрясённо ахнул. — Если у тебя куры денег не клюют и ты не знаешь, куда их деть, отдал бы их мне! Зачем ты им помогаешь?!

Возмущаясь, Жэнь И продолжал:

— Как ты мог им помочь? Ты же не знаешь, он распускал обо мне слухи в школе, говорил, будто меня содержит какой-то старик! А этот Сяо Хэн — он что, ослеп? Запал на эту Ши Юй, сплошное двуличное создание, да и сам он хорош!

Выслушав его, Хэ Цзэ помрачнел:

— Они над тобой издевались, почему ты мне не сказал?

— Ты целыми днями занят на работе, а я учусь в городе А. Я не хотел тратить время на всяких ничтожных людей.

Жэнь И объяснил: он учится в городе А, а Хэ Цзэ вечно занят делами компании в городе H, и без того времени на разговоры остаётся в обрез, ему было жалко тратить его на это.

— К тому же ты в последнее время так занят, мы проводим вместе всё меньше и меньше времени. Эти несколько дней выдались свободными только потому, что у меня скоро начнётся учеба, и ты смог со мной побыть.

Чем больше говорил Жэнь И, тем обиднее ему становилось, и в конце концов он даже всхлипнул.

Хэ Цзэ, сердце которого сжалось от жалости, крепко обнял его и произнёс со всей искренностью:

— Прости, И-и, я не замечал твоих чувств и создал между нами пропасть. Ты можешь меня простить?

— Тогда поцелуй меня. Поцелуй, и я тебя прощу.

Жэнь И задрал голову, глядя на Хэ Цзэ влажными глазами, его ресницы были мокрыми от слёз, а вид был до слёз жалобным.

— Прости меня, малыш!

Хэ Цзэ бережно и нежно поцеловал Жэнь И.

Довольный поцелуем, Жэнь И ответил тем же:

— Я прощаю тебя, малыш.

— Спасибо, И-и, поехали домой, я приготовлю тебе ужин!

— Ура, А-цзэ лучше всех!

Переспавший до самого полудня Ши Сюй:

— Ох, как всё ломит!

Ши Сюй с трудом перевернулся на другой бок. Вспомнив вчерашнюю ночь, скрытое в самой сути безумие и собственнический настрой Сяо Е, он проворчал:

— А-е слишком свиреп.

Благодаря докладу 9799 Сяо Е уже знал, что Ши Сюй проснулся.

Зазвонил телефон. Потянувшись за аппаратом, Ши Сюй ответил:

— А-е?

— Похоже, у нас с А-сюем мысли сходятся: я только позвонил, а ты уже проснулся.

Сяо Е смотрел на ещё не до конца проснувшегося Ши Сюя:

— Чувствуешь себя плохо? Хочешь, я попрошу дядю Вана принести тебе поесть наверх?

— И кто в этом виноват? — проворчал Ши Сюй.

— Я, я виноват, — покорно признал свою вину Сяо Е. — Вернусь — привезу тебе пирожное, искуплю свою вину, хорошо, молодой господин?

Услышав слово пирожное, Ши Сюй сжалился и принял извинения Сяо Е.

— А-сюй, я пока сброшу, как освобожусь — сразу вернусь.

— Угу, пока.

После того как Ши Сюй умылся:

— Молодой господин, хозяин велел принести вам поесть.

— Дядя Ван, входите.

— Ав-ав!

— Ха-ха тоже здесь! — Ши Сюй трекнул Ха-ха по шерстке. — Ой, Ха-ха, ты что, поправился?

Дядя Ван с улыбкой произнёс:

— Молодой господин, у Ха-ха нормальный вес, толстым его не назовешь.

— А-а, вот оно что, — Ши Сюй кивнул. — Понял, дядя Ван.

— Тогда я пойду вниз. Если что понадобится, зовите, молодой господин.

Немного перекусив, Ши Сюй отправился в художественную студию. И пробыл там до самого возвращения Сяо Е с работы.

— Хозяин вернулся!

— Дядя Ван, а где А-сюй?

Возвращаясь с работы, Сяо Е обычно заставал А-сюя в гостиной, где тот ждал его.

— Молодой господин немного поел и провёл в студии весь день, Ха-ха составил ему компанию.

— Хорошо, я пойду взгляну на него, а как ужин будет готов — мы спустимся.

Сяо Е переобулся и, прихватив пирожное, поднялся наверх.

Войдя в студию, он увидел, что Ши Сюй заснул прямо на диване. К счастью, кондиционер был включен.

Сяо Е разбудил Ши Сюя:

— А-сюй, А-сюй, — он слегка потряс его за плечо. — Малыш, просыпайся.

— М-м? — Ши Сюй потёр глаза. — Ты вернулся.

— Угу, и даже принёс твоё любимое пирожное, чтобы загладить вину.

Сяо Е помог Ши Сюю сесть:

— Устал так, что заснул?

— Угу, поясницу ломит, — Ши Сюй прижался головой к плечу Сяо Е. — Во всём ты виноват!

Вчера перед сном Сяо Е передал Ши Сюю немного духовной силы, чтобы тот немного отдохнул и восстановился, но он никак не ожидал, что сегодня Ши Сюй всё равно так сильно устанет.

Сяо Е положил руку Ши Сюю на поясницу и принялся её массировать:

— Ладно-ладно, моя вина. Давай разомну.

Ши Сюй всем существом прильнул к объятиям Сяо Е, уплетая принесённое им пирожное:

— Вкусно!

Он отломил кусочек и закормил Сяо Е.

Для Ши Сюя сладость была в самый раз, но для самого Сяо Е она казалась чрезмерной.

— Ешь поменьше, скоро ужинать, а ты сегодня и так мало ел.

Сказал Сяо Е. Ши Сюй кивнул и, сделав еще пару укусов, отставил тарочку в сторону.

Остальное А-е прикончит сам. А способ Сяо Е разобраться с остатками еды был знаком определённой системе из пространства.

После недолгого массажа тело Ши Сюя приятно расслабилось, прибавилось сил, и он попросил Сяо Е остановиться:

— Хватит, А-е, мне уже намного лучше.

Ши Сюй перехватил руку Сяо Е, лежавшую у него на талии, и принялся легко перебирать его пальцы:

— Я сегодня заметил, что Ха-ха подрос: такой высокий и крепкий, когда обнимаешь его — тёплый-тёплый, такая благодать!

— Обнимать меня тебе неприятно?

Сяо Е мягко пригладил растрёпанные волосы Ши Сюя.

— Это же совсем другое! — возразил Ши Сюй.

— Ну-ка скажи, обнимать меня приятнее или его?

Сяо Е вздумал ревновать даже к Ха-ха — Ши Сюй такого никак не ожидал.

— Ав-ав!

— Малыш!

— Конечно ты, обнимать тебя приятнее всего.

Ради спасения собственной поясницы Ши Сюй пошел против совести.

— Я так и знал, что в сердце А-сюя я на первом месте. Нет, я — единственный!

Сяо Е бросил косой взгляд на Ха-ха:

Ха, тебе со мной не тягаться!

Наблюдая из пространства за столь ребячливым поведением Хозяина, 9799 не удержался от громкого смеха и запечатлел этот момент на снимок.

— Ладно, пойдём вниз.

Ши Сюй поднял Сяо Е на ноги, Ха-ха семенил следом — ему тоже хотелось потереться о маленького папу.

— Дедушка? Папа?

Войдя в прихожую, Сяо Хэн с некоторым удивлением обнаружил, что Сяо Юаньтин и Сяо Лин всё ещё сидят в гостиной:

— Уже так поздно, почему вы ещё не ложитесь?

— А вот и Сяо Хэн вернулся, мы как раз собирались отдыхать, — ответил Сяо Юаньтин.

Сяо Лин посмотрел на вернувшегося сына:

— Ужинал?

— Да, поужинал, папа, — ответил Сяо Хэн. — Мы сегодня гуляли с Сяо Юем, представляешь, даже встретили директора Хэ.

— О? Вы с директором Хэ близки?

Сяо Лин задал этот вопрос так небрежно, что Сяо Хэн невольно забеспокоился:

— С чего бы мне быть близким с директором Хэ? Мы даже толком не знакомы.

Сяо Хэн с опаской переспросил:

— Папа, к чему ты вдруг это спросил?

— Да так, к слову пришлось, не принимай близко к сердцу.

Сяо Лин отобрал у Сяо Юаньтина наполовину очищенное яблоко и, не обращая внимания на недовольный взгляд собственного отца, словно что-то вспомнив, продолжил между делом:

— Знаешь, Сяо Хэн, ведь мы с дедушкой растили тебя вдвоём. Когда ты подрос и начал всё понимать, ты спросил меня: почему у всех детей в детском саду есть и папа, и мама, а у тебя — только папа? Тогда я ответил тебе, что даже без мамы папа сможет о тебе позаботиться. Поэтому с самых малых лет я уделял огромное внимание твоему питанию и образу жизни, боясь, что тебе будет тяжело на душе, и давал тебе только самое лучшее.

Ты помнишь это, Сяо Хэн?

— Конечно помню, папа, — на лице Сяо Хэна тоже отразилось светлое прошлое, озарив его улыбкой счастья. — В будущем я буду заботиться о тебе и о дедушке. Да, и о младшем дяде тоже.

Сяо Лин загадочно усмехнулся:

— Надеюсь, твои слова не разойдутся с делом.

— Угу, ну я тогда пойду наверх отдыхать, — произнёс Сяо Хэн. — Дедушка, спокойной ночи. Папа, спокойной ночи!

Увидев кивок Сяо Лина, Сяо Хэн поднялся наверх.

Как только Сяо Хэн скрылся из виду, Сяо Юаньтин нарушил молчание:

— С чего это ты вдруг завёл такие разговоры?

Сяо Лин ответил без лишних слов:

— Просто хотел, чтобы он пораньше одумался, пока ещё всё можно исправить. Иначе потом я его уже не защищу!

Сяо Юаньтин тяжело вздохнул:

— Эх!

http://bllate.org/book/23242/2495252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Host is Obsessed With Me, Only Doting on the Cannon Fodder / Носитель-романтик влюбляется в пушечное мясо / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода