×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After Graduation: Meeting My Dragon-Phoenix Twin Daughters / После выпуска: встреча с дочками-близняшками: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро...

Солнечные лучи пробивались сквозь шторы, заливая комнату светом. Су Синвэй медленно села в кровати, потянулась и потерла глаза.

Сонная, она выбралась из постели, шаркая тапочками, дошла до двери, взялась за ручку и слегка повернула её. Дверь поддалась.

Стоило ей войти, как в нос ударил манящий аромат.

Этот запах, словно невидимая рука, ласково коснулся носа Су Синвэй, заставляя её невольно сделать глубокий вдох.

Следуя за соблазнительным ароматом, она спустилась вниз и первым делом увидела высокую, занятую делом фигуру на кухне.

Гао Тянь сосредоточенно стоял у плиты: в одной руке лопатка, другой он ловко переворачивал ингредиенты в сковороде, двигаясь уверенно и мастерски.

— Тётушка Чэнь тоже очень вкусно готовит, тебе не обязательно так утруждаться, — с улыбкой произнесла Су Синвэй.

— Ты проснулась! Чего не поспала подольше? Еще совсем рано, — Гао Тянь обернулся, посмотрел на Су Синвэй, прислонившуюся к дверному косяку, и улыбнулся в ответ.

— Я обычно встаю в это время, — ответила она.

— Тогда иди умойся, скоро всё будет готово. Вчера я заметил, что Тунтун и Шошо немного переборчивы в еде. Решил сегодня сам взяться за дело и отучить их от этой привычки, — сказал Гао Тянь.

За вчерашним ужином он обратил внимание, что дети воротят нос от многих блюд. Сегодня он решил всерьез взяться за воспитание малышей.

— Ну, тогда удачи. Заставить их перестать привередничать — задача не из легких, — рассмеялась Су Синвэй и отправилась наверх приводить себя в порядок.

Через некоторое время она спустилась и застала Гао Тяня, который как раз выносил из кухни последние две тарелки с изысканным детским завтраком.

— М-м! Выглядит просто отлично! — восхитилась она.

Гао Тянь поставил тарелки на стол и позвал детей.

Глаза Тунтун и Шошо загорелись, стоило им увидеть разноцветную еду.

— Папа, это ты приготовил? — с любопытством спросила Тунтун.

— Конечно. Ну же, попробуйте, вкусно или нет? — улыбнулся Гао Тянь.

Дети, не раздумывая, схватились за ложки и принялись с аппетитом уплетать завтрак.

— М-м, вкусно! — с набитым ртом пробормотала Тунтун.

Шошо сделал кусочек, и хотя ничего не сказал, его довольное выражение лица выдало его с головой.

Глядя на то, как дети с удовольствием едят, Гао Тянь и Су Синвэй переглянулись и улыбнулись.

— Похоже, ты отличный повар! — похвалила его Су Синвэй.

— Хе-хе, главное, что вам нравится, — радостно отозвался Гао Тянь.

— Ого, это так вкусно! Пап, а из чего ты это сделал? — с любопытством спросила Тунтун.

— Ха-ха, нравится? Тунтун, попробуй угадать, что это? Шошо тоже может попробовать! — рассмеялся Гао Тянь.

Его смех обладал какой-то магией, заставляя окружающих невольно улыбаться вслед за ним.

Тунтун и Шошо переглянулись, в их глазах читалось недоумение. Они понятия не имели, что это за блюдо.

— Папа, я не могу угадать, — Тунтун покачала головой и кокетливо добавила.

На её милом личике сияла такая искренняя, детская улыбка, что хотелось немедленно её ущипнуть.

— Ха-ха, тогда папа сам расскажет. Это овощи и морковь. Правда, вкус необычный? — объяснил Гао Тянь, глядя на дочь с нескрываемой нежностью.

Тунтун моргнула, словно смакуя вкус:

— Правда? Оказывается, овощи могут быть такими вкусными! Раньше то, что мне давали, было таким невкусным, я совсем не любила овощи!

Шошо, стоявший рядом, гордо кивнул, выражая согласие:

— Неплохо.

Видя, как дети довольны, Гао Тянь почувствовал огромное удовлетворение.

Он подумал, что навык, полученный от системы, действительно полезен: он не только радует детей, но и помогает им избавиться от вредных привычек.

— Теперь папа будет часто готовить вам вкусности, но только чур не капризничать, — Гао Тянь потрепал Тунтун по голове.

— Ура! — захлопала в ладоши Тунтун.

— Я и не капризничаю! — с важным видом заявил Шошо.

— Ха-ха, ешьте скорее, скоро в школу! — сказал Гао Тянь.

Про себя же он подумал: кажется, скоро отношения с сыном наладятся!

Вся семья собралась за столом, наслаждаясь завтраком, и комната наполнилась звонким смехом.

После еды Гао Тянь отвез детей в садик.

У входа он обнял Тунтун:

— Тунтун, слушайся воспитателей и дружи с ребятами, хорошо? Шошо, ты тоже. И защищай сестренку, не давай её в обиду!

Шошо открыл рот, но ничего не сказал.

— Не волнуйся, папа, я буду очень послушной. Но ты ведь заберешь нас с братом после занятий? — Тунтун с надеждой посмотрела на него.

Шошо тоже уставился на отца, в его взгляде читалось ожидание.

— Конечно, без проблем! Вечером приеду за вами! — пообещал Гао Тянь.

— Пока, папа! Пока, мама!

Глядя, как дети уходят в садик, Гао Тянь и Су Синвэй просияли от счастья.

Уже в машине Су Синвэй спросила:

— У тебя домовая книга здесь или у родителей?

Гао Тянь загадочно улыбнулся:

— Ну... вот она, я захватил! — и достал домовую книгу вместе с удостоверением личности.

Шутка ли, он прекрасно помнил, что вчера Су Синвэй собиралась сегодня идти регистрировать брак. Поэтому заранее всё подготовил.

Хорошо, что однажды, когда понадобились документы, он попросил родителей прислать домовую книгу, а вернуть обратно так и не успел.

— Ну ладно. Насчет работы не переживай, я уже отпросила тебя, — увидев документы, Су Синвэй на секунду замерла, а затем вполне естественно ответила.

Машина ехала по дороге, и вскоре они уже были у ЗАГСа.

— Нужно сначала сделать фотографии на документы? — спросил Гао Тянь.

— М-м... кажется, да, — неуверенно ответила Су Синвэй. Оба они были здесь впервые и не знали всех тонкостей.

— Сейчас еще рано, людей мало, пойдем спросим, — сказал Гао Тянь и потянул Су Синвэй за собой.

Щеки Су Синвэй слегка порозовели. Хотя они уже были близки, то произошло при вынужденных обстоятельствах. А вот так, при всех, чтобы мужчина держал её за руку — такое с ней впервые.

Гао Тянь тоже не был так спокоен, как казалось.

Он сам не заметил, как от волнения схватил Су Синвэй за руку. Но, к счастью, она не сопротивлялась, и это принесло ему тайную радость.

Рука Су Синвэй была такой мягкой, что не хотелось её отпускать. Хотелось даже поцеловать.

Когда они вошли в ЗАГС, то мгновенно приковали к себе взгляды всех присутствующих.

Красивый мужчина и прекрасная женщина — пара была просто загляденье.

Хотя людей было мало, несколько пар уже готовились к регистрации.

Женщины смотрели на Гао Тяня и думали: Какая несправедливость, почему мне не встретился такой красавец?

Мужчины же, глядя на Су Синвэй и сравнивая её со своими спутницами, вздыхали: Эх, не зря говорят, что сравнение не в пользу людей.

Не обращая внимания на взгляды, Гао Тянь узнал у сотрудников порядок действий и выяснил, что рядом есть фотоателье.

Они сходили туда, сфотографировались, и теперь Гао Тянь смотрел на фотографию с красным фоном в своих руках.

Он чувствовал, что всё это словно сон: всего два дня, а у него уже есть дети, причем и сын, и дочь, да еще и такая красавица-жена. Жизнь удалась!

— Что такое? Передумал? — заметив, что Гао Тянь застыл, Су Синвэй нахмурилась.

— Что ты! Я только рад, просто не верится, как во сне. Неужели мне удалось жениться на такой красавице, как ты? — поспешно объяснил Гао Тянь.

— Пф-ф... Кто тебе жена? — Су Синвэй покраснела, но заметно успокоилась. Особенно приятно ей было слышать слово жена из его уст.

— Скоро получим свидетельство, вот тогда и станешь! Не стесняйся, — нахально улыбнулся Гао Тянь.

Процедура прошла быстро. Сотрудник поставил печать на два красных удостоверения и вручил их паре.

Выйдя из ЗАГСа и сев в машину, оба они на мгновение замерли в легком оцепенении.

http://bllate.org/book/23218/2490890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода