Маленький меч из персикового дерева отразил атаку призрака. Ли Чжун, перекатываясь и цепляясь за пол, поспешно спрятался за винным шкафом. Няня исчезла из виду — вероятно, тоже в ужасе забилась в какой-то угол.
Сила этой женщины-призрака была немалой, перед ним был самый настоящий злой дух. По всей видимости, при жизни она перенесла невыносимые страдания и пытки, наполнившие её сердце такой ненавистью и обидой, что даже после смерти она не нашла покоя, превратившись в злого духа, скитающегося по миру.
Злые духи либо ищут новых жертв, чтобы выплеснуть свой гнев и заставить других испытать ту же пронзающую до костей боль и отчаяние, либо жаждут мести, заставляя своих обидчиков пройти через те же муки. Цель этого призрака была очевидна — уничтожить семью Ли Чжуна, так что, несомненно, речь шла о втором случае.
— Дело дрянь, это злой дух, с ней будет непросто, — подумал Чэнь Нянь, продолжая отражать атаки. Впрочем, он не особо паниковал: непросто — не значит невозможно.
— Эй! Послушайте, госпожа, давайте договоримся? Может, обойдемся без убийств? Вы расскажите, чего хотите, а я посмотрю, что можно сделать! — Чэнь Нянь едва увернулся от когтей призрака, чудом избежав участи быть изуродованным.
— Не выйдет. Пока вся их семья не сдохнет, это дело не решится, — ответила она, не сбавляя натиска.
Ага, есть зацепка. Раз она отвечает, значит, с ней можно вести диалог. Чэнь Нянь решил попробовать: если удастся развеять её обиду и отправить на перерождение, это будет куда лучше, чем просто уничтожить её.
Твори добро и копи заслуги — старик при жизни всегда твердил ему это. Сам он никогда не уничтожал призраков без разбора, веря в причинно-следственные связи. Поэтому Чэнь Нянь, прежде чем изгнать духа, всегда пытался выяснить предысторию. Если кто-то вредил людям просто ради самого вреда — таких он уничтожал. Но если причиной была месть — можно было и договориться.
Когда меч из персикового дерева оттеснил призрака, Чэнь Нянь глубоко вздохнул и быстро выхватил из-за пазухи талисман. На вид обычный листок бумаги был испещрен плотными рядами магических символов.
Крепко сжав талисман, Чэнь Нянь сосредоточился и влил в него крупицу своей духовной энергии. Мгновенно он ощутил, как по телу разлилось тепло.
По мере наполнения энергией узоры на талисмане начали мерцать, свет становился всё ярче. Чэнь Нянь почувствовал, как между ним и талисманом возникла странная связь, словно тот стал частью его собственного тела.
Не раздумывая, он метнул талисман, шепча заклинание. Тот сорвался с места, словно молния, с пронзительным свистом рассекая воздух. Призрак почувствовала опасность и попыталась увернуться, но было поздно.
Талисман точно попал в цель, раздался грохот. Ослепительное сияние окутало призрака, заключив её в огромный светящийся шар. Женщина забилась внутри, издавая леденящие душу вопли.
Чэнь Нянь напряженно следил за шаром, не смея расслабиться. Это был почти что его козырь — сначала обезвредить, а потом вести переговоры. Использовать такой талисман было для него крайне утомительно, если бы не наставления старика о накоплении заслуг, он бы ни за что не стал так рисковать!
Призрак кричала. Увидев, что Чэнь Нянь взял верх, Ли Чжун тут же вылез из укрытия и дрожащим голосом спросил:
— Мастер Чэнь… почему вы не уничтожите её немедленно? В чем проблема?
— Почему ты хочешь погубить всю семью Ли Чжуна? — Чэнь Нянь проигнорировал заказчика и обратился к призраку, которая уже заметно ослабла внутри светового кокона.
— Они все должны умереть! Все до единого! — призрак уклонилась от прямого ответа.
— С чего бы это? Расскажи мне! Если расскажешь, может, я смогу тебе помочь?
— Мастер, убейте её скорее, она же призрак, о чем с ней вообще разговаривать? — перебил Ли Чжун.
Чэнь Нянь посмотрел на призрака и промолчал. Та вдруг усмехнулась — жуткое лицо в сочетании с мрачной улыбкой выглядело настолько страшно, что Ли Чжун тут же захлопнул рот.
— Хочешь знать, почему я хочу их смерти? Почему бы тебе не спросить его самого? О, он молчит, да? Ну ничего, тогда я сама тебе расскажу! — тон призрака изменился, словно она поняла, что из кокона не выбраться, и решила пойти на контакт.
— Мастер, убейте её скорее, моя жена ждет меня в больнице! — засуетился Ли Чжун.
— Говори, — Чэнь Нянь не сводил глаз с призрака.
Та посмотрела на взбешенного Ли Чжуна, злорадно улыбнулась и начала свой рассказ:
— Меня зовут Цинь Ин, я только закончила университет и проходила практику в его компании. Этот скот, не знаю, от какого шарлатана-мастера услышал, будто связь с девственницей, рожденной во второй день пятого месяца, приносит богатство. Я узнала об этом, только когда уже стала призраком, подслушав их разговор с женой. Тогда я думала, что он просто просит меня занести документы к нему домой, а в итоге он запер меня там и изнасиловал.
Говоря об этом, призрак горько усмехнулась, вспоминая ужасы своей недолгой жизни.
— Но этот ублюдок на этом не остановился. Он заставил свою жену снимать всё на камеру, чтобы шантажировать меня. Так эта парочка измывалась надо мной целый год. Я не смела заявить в полицию, не смела умереть — если бы они выложили видео, как бы жили мои родители? Весь этот год им действительно везло, дела шли в гору, и они всё больше верили тому шарлатану. Но им было мало. Тот мошенник предложил еще более подлый план: убить меня, носить мой прах при себе и совершить обряд, чтобы подняться еще выше.
— Это неправда! Всё не так! Мастер Чэнь, не верьте ей, она несет бред! Разве можно верить словам призрака?! — Ли Чжун метался из стороны в сторону, словно муравей на раскаленной сковороде.
— Господин Ли, успокойтесь, дайте ей договорить, — холодно ответил Чэнь Нянь, а затем обратился к призраку: — Продолжай.
— Они убили меня прямо здесь! Холодный нож вонзался в мое тело, каждый удар был невыносим, словно меня хотели искромсать на куски. Я задыхалась от боли, но в какой-то момент почувствовала облегчение — надежду, что всё наконец закончится. Я была так наивна, думая, что смерть — это конец мучений. Но я ошибалась.
Они лишили меня жизни, а потом, не жалея сил, вывезли тело и сожгли его. Тот проклятый мастер разделил мой прах на три части и заставил их семью носить его при себе. Они наложили заклятие, чтобы я не могла им навредить, а вместо этого нападала на их конкурентов. Только сейчас я поняла: смерть — это не финал.
Видимо, даже небо не выдержало их злодеяний: тот мастер внезапно исчез, и оковы, державшие меня, пали. Теперь я свободна. Пусть их прах всё еще при них, и я не могу убить их напрямую, но и этого достаточно. Пусть живут в постоянном страхе и тревоге, пусть мучаются, прежде чем умереть! Для них это пытка, а для меня — истинное наслаждение. Видеть, как они каждый день дрожат от ужаса, не зная покоя — лучшая награда для меня.
Закончив свою речь, призрак снова наполнилась яростью.
http://bllate.org/book/23190/2485430
Готово:
