×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: Every Life's a Funeral / Быстрое перемещение: В каждом мире — крематорий: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цинлинь был просто ошеломлен тем, с какой расчетливостью действовали эти учитель и ученик. То, что Чэн Цяньин питал к прежнему владельцу тела некоторую привязанность — правда, но эта привязанность была ничтожна по сравнению с его стремлением к вершине Дао.

Мало того, что он пошел по пути убийства жены ради достижения Дао, так теперь, видя, как успешно складывается путь самосовершенствования бывшего супруга, он еще и вознамерился урвать свой кусок пирога.

Шэнь Цинлинь с отвращением сплюнул, мечтая схватиться за меч и отправиться на Пик Бесчувствия, чтобы разрубить этого кобеля-бывшего мужа.

Что за вкус был у прежнего владельца? Да если бы он с закрытыми глазами выбрал первого встречного на улице, тот наверняка оказался бы лучше Чэн Цяньина!

— Система: Кстати, с Сун Цзиньюем произошли события, связанные с вами. Хотите взглянуть?

— Шэнь Цинлинь: Точно. Я в последнее время был слишком занят и совсем не заглядывал к внешним ученикам. Как там Цзиньюй?

Система плавно развернула экран. В столовой толпа внешних учеников злобно насмехалась над Сун Цзиньюем, издеваясь над тем, что его спасение оказалось бессмысленным: тот самый простолюдин, что внезапно возвысился, даже не взглянул в его сторону.

Сун Цзиньюй лишь опустил голову и молчал.

Лицо Шэнь Цинлиня помрачнело. Он был поглощен тренировками, стремясь достичь ступени Золотого Ядра до открытия Тайного царства, и ему не хватало времени даже на сон, не то что на визиты к внешним ученикам.

Кто бы мог подумать, что в глазах этих раболепных учеников он предстанет человеком, который полностью забыл своего спасителя, променяв его на богатство и славу.

Жизнь Сун Цзиньюя среди внешних учеников стала невыносимой, и в этом была прямая вина Шэнь Цинлиня. Похоже, ему действительно нужно нанести визит во внешние покои.

Постукивая пальцами по сгибу локтя, Шэнь Цинлинь прищурился, его мысли неслись вскачь.

Спустя долгое время он холодно усмехнулся, и в глубине его глаз промелькнул ледяной блеск.

Пришло время заставить Чэн Цяньина почувствовать уколы ревности, иначе его собственная культивация застопорится и сдвинуть её с мертвой точки будет крайне сложно.

***

Шэнь Цинлинь нашел ровную площадку и присел, закрыв глаза. Он тщательно перебирал в памяти рецепты благовоний, доставшиеся ему от прежнего владельца, но сколько бы ни искал, не мог найти ничего лучше, чем тот самый аромат Цяньчэн. Пока он раздраженно размышлял, рядом раздался озадаченный голос:

— Младший брат Шэнь, о чем задумался?

Шэнь Цинлинь открыл глаза и увидел старшего ученика с Пика Цзылань.

Он поспешно поднялся, отвесил поклон и с подобающей почтительностью ответил:

— Старший брат, я устал от тренировок с мечом и решил немного отдохнуть, создав аромат для одного важного мне человека.

Когда юноша произносил эти слова, на его щеках проступил легкий румянец.

Сюй Шаоай понимающе улыбнулся. Чэн Цяньин до сих пор носил с собой тот мешочек с благовониями, пропитанными дождевой водой. Похоже, младший брат Шэнь всё еще не остыл и хочет отправиться на Пик Бесчувствия, чтобы задобрить своего супруга.

Однако этот младший брат обладал огромным потенциалом, и ему совершенно не стоило связывать себя с тем человеком с Пика Бесчувствия.

— Младший брат, — Сюй Шаоай подбирал слова, похлопал его по плечу и неуверенно добавил: — Я знаю, что у тебя на уме, но он не стоит того, чтобы ты так выкладывался. Мне кажется, тебе лучше обратить внимание на кого-то другого. Посмотри, сколько вокруг выдающихся братьев по секте...

В душе Шэнь Цинлиня шевельнулось любопытство. Он не стал оправдываться, а намеренно принял вид человека, который ни за что не отступится, и ответил Сюй Шаоаю двусмысленно:

— Он стоит того, чтобы я так старался.

Разве спаситель жизни может не стоить того?

Сюй Шаоай вздохнул, не стал больше настаивать и, покачав головой, удалился.

Шэнь Цинлинь с удовлетворением проводил взглядом его удаляющуюся фигуру, а уголки его губ тронула холодная усмешка. Теперь, когда за ним и Чэн Цяньином наблюдает столько людей, эти слова наверняка очень скоро разлетятся по всей секте.

Благовония, конечно, нужно приготовить, и они должны быть куда лучше прежних, иначе как еще можно взбаламутить душевный покой одного конкретного человека?

— Шэнь Цинлинь: Цици, у тебя есть хороший рецепт благовоний? Дай мне один.

— Система: Хозяин, у меня не осталось баллов...

— Шэнь Цинлинь: У тебя они есть. Я знаю, что в прошлом месяце ты снова занимала 10 баллов у Системы 88, от меня этого не скрыть!

— Система: ...Хозяин! Нельзя же быть таким транжирой! У нас осталось всего 10 баллов, задание еще не завершено, нужно приберечь хоть что-то на черный день!

— Шэнь Цинлинь: Я знаю. Рецепт стоит всего пять баллов, это не так уж много. Будь умницей, выбери мне что-нибудь получше, я доверяю твоему вкусу.

— Система: ...Хорошо. Тогда я выберу тот, у которого больше всего положительных отзывов. Рецепт получен. Эти благовония называются Фушэн. Аромат держится десятки дней, по запаху напоминает нежные розы, которые проникают в самую душу, заставляя желать их снова и снова... Хозяин, не забудь вернуть мне баллы!

— Шэнь Цинлинь: Отлично, берем их. Завтра я отправлюсь к внешним ученикам. Цици, продолжай следить за тем, что происходит на Пике Бесчувствия. Если Чэн Цяньин снова выкинет какой-нибудь фортель — немедленно докладывай.

http://bllate.org/book/23176/2482948

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода