×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод I Am the Master of Quick Transmigration / Я — босс всех миров: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Сытин поспешно вернулся в отель, где вход уже был обтянут желтой сигнальной лентой. У подножия здания столпились пожарные машины, велись спасательные работы на этажах, охваченных пламенем. Му Сытин поднял взгляд в сторону президентского люкса, и перед глазами невольно возникло лицо Фан Чи. Лицо Му Сытина помрачнело еще сильнее.

Фан Чи был связан им лично, и, кроме Гу И, никто не смог бы развязать эти узлы. В такой ситуации шансов выбраться из огня живым практически не оставалось. Нужно было немедленно лезть спасать его! Лицо Му Сытина стало суровым, он повернулся к Гу И:

— Иди и вытащи его. Обеспечь ему безопасность.

У Гу И дернулся уголок рта. Хоть он и был отставным спецназовцем, но подумал: Босс, вы совсем не бережете своих людей! Несмотря на такие мысли, Гу И, улучив момент, когда спасатели отвлеклись, стрелой метнулся внутрь горящего здания. К тому времени, как сотрудники отеля заметили его, он уже исчез в густом дыму.

Му Сытин взглянул на часы, прикидывая, что через полчаса тот должен вернуться.

Гу И быстро поднялся наверх, выбил дверь президентского люкса и громко позвал Фан Чи, но долгое время никто не отзывался. Фан Чи потерял сознание и лежал на полу в ванной. Гу И обыскал весь номер, прежде чем обнаружил его там.

— Фан Чи, очнись! Эй, очнись!

Гу И подхватил его на руки, развязал веревки, сорвал полотенце, намочил его и приложил к губам парня. Фан Чи судорожно вдохнул, веки его дрогнули. В полузабытье он увидел перед собой черный пиджак.

Гу И, не теряя ни секунды, потянул его за собой к выходу. Когда они проходили через гостиную, от жара перегорел кабель, и тяжелая люстра с грохотом рухнула вниз. Гу И был полностью сосредоточен на том, чтобы вынести Фан Чи, и не заметил опасности. Фан Чи из последних сил толкнул его в сторону, они оба повалились на пол, а следом раздался звон разбивающегося стекла. Убедившись, что человек в черном цел, Фан Чи облегченно выдохнул, его губы беззвучно шевельнулись, и он снова потерял сознание.

Гу И вскочил, подхватил его на руки и бросился к выходу. Через двадцать минут он вырвался из огня, неся на руках Фан Чи, на котором оставалось лишь одно банное полотенце. Медики немедленно переложили пострадавшего в машину скорой помощи. Гу И вытер пот со лба, тяжело дыша, и подошел к Му Сытину.

— Он ранен? — холодно спросил Му Сытин, глядя вслед уезжающей машине.

Гу И смущенно рассказал о произошедшем. В конце, вспомнив нечто важное, он добавил:

— Господин Му, я все понял. Фан Чи спас меня только потому, что принял за вас!

Те несколько слов, которые Фан Чи прошептал перед тем, как отключиться, при повторе в точности совпадали с именем господина Му. Му Сытин бросил на него взгляд, затем опустил глаза, глядя на собственные носки, и его выражение стало сложным.

Гу И не посмел больше ничего спрашивать, ожидая, пока босс закончит размышления и они поедут на деловую встречу. Господин Му всегда четко разделял личное и работу. То, что сегодня он отправил его спасать Фан Чи, уже выходило за рамки его обычного поведения, и теперь он точно не станет тратить время на эту историю.

Спустя мгновение Му Сытин поднял голову. Гу И осторожно спросил:

— Господин Му, возвращаемся в Сентри-Тауэр?

Му Сытин окинул его взглядом и равнодушно произнес:

— Сегодняшние переговоры отменяются. Едем в больницу.

— А? В, в больницу? — Гу И на мгновение опешил.

Му Сытин посмотрел в сторону уехавшей скорой помощи и сел в машину:

— В ту самую больницу, куда его повезли.

Фан Чи доставили в реанимацию, и вскоре Му Сытин вместе с Гу И появились под дверями отделения. Через полчаса угроза жизни миновала, но парень все еще оставался без сознания, и его перевели в палату.

Хотя тело Фан Чи лежало в коме, его душа вернулась в Царство мертвых.

— Хэй Учан! Бай Учан! Выходите!

Фан Чи кричал во весь голос, явно пребывая в ярости. В самый ответственный момент подвели! А как же обещанная защита? Из-за них он чуть не сгорел заживо!

Вскоре из какого-то угла выскочили Хэй Учан и Бай Учан, промелькнув прямо перед глазами Фан Чи и изрядно его напугав. У Бай Учана был виноватый вид, он извиняюще улыбнулся:

— Не злишься, давай я все объясню. У нас действительно возникло одно очень, очень, очень важное дело, которое нужно было срочно решить, вот мы и не смогли вовремя помочь тебе выбраться. Но ведь тебя в итоге спасли! Давай не будем больше об этом, ладно, Сяо Чичи?

Фан Чи все еще кипел от злости. Он бросил на него косой взгляд и отвернулся:

— Не называй меня Сяо Чичи! Мне все равно, если вы не дадите мне компенсацию, я больше палец о палец не ударю!

Хэй Учан холодно отрезал:

— Раз уж контракт с Системой подписан, теперь это не тебе решать. Делать придется, хочешь ты того или нет!

Фан Чи опешил, но тут же вспомнил, что он, по сути, уже мертв, и бояться ему нечего. Он просто отвернулся, игнорируя их. Бай Учан хотел было продолжить уговоры, но у Хэй Учана закончилось терпение. Он взмахнул Цепью для удержания душ, сковал Фан Чи и с силой швырнул его душу обратно в тело, лежащее на больничной койке.

Бай Учан вздохнул:

— Сяо Хэй, ты же знаешь, кто он такой. Разве хорошо так с ним обращаться?

Хэй Учан остался непреклонен. Его взгляд был холодным, пока он смотрел на то место, где исчез Фан Чи, но, обернувшись к Бай Учану, он смягчился:

— Не бойся. Это он задолжал Янь-вану, так что мое обращение с ним еще можно назвать вежливым!

— Эх! — снова вздохнул Бай Учан. — В этот раз мы смогли все уладить, а если в следующий раз не получится, что тогда?

Хэй Учан посмотрел на него с теплотой:

— Что бы ни случилось, я всегда буду рядом с тобой.

Вернувшийся в свое тело Фан Чи каким-то образом услышал эту последнюю фразу и мысленно выругался: Какая гадость! К его удивлению, эти слова сорвались с губ вслух.

Фан Чи замер. Только он собрался открыть глаза, как сверху раздался строгий голос:

— Кого ты назвал гадостью?

Фан Чи вздрогнул, распахнул глаза и увидел лицо Му Сытина, находившееся в опасной близости. Кадык Фан Чи нервно дернулся. Как объект для обольщения, он должен был, не задумываясь, обнять его за шею, начать ныть и ластиться — в общем, не успокоиться, пока не добьется своего. Но в голове прокрутились несколько вариантов развития событий, и ни один из них он не рискнул применить.

Он лишь слабо кашлянул, отвел взгляд и тихо произнес:

— Себя, себя я назвал.

Му Сытин выпрямился и холодно посмотрел на Гу И. Если бы не постоянное нытье Гу И, он бы не приехал сюда лично. А стоило подойти ближе, как он заметил рану у Фан Чи на лбу. Должно быть, он получил ее, спасая Гу И. Подумав об этом, он пристально посмотрел на Фан Чи и внезапно спросил:

— Почему ты спас меня?

Фан Чи тоже на мгновение растерялся, помолчал, а затем небрежно ответил:

— А почему еще? Потому что ты мне нравишься.

http://bllate.org/book/23166/2480984

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода