×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Plan to Conquer the Male Lead / План по завоеванию главных героев: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь И внезапно сменил тон на предельно серьезный и даже перестал грызть семечки:

— У вашей Системы интеллект всегда такой низкий, как у тебя?

Система на мгновение замолчала. Если бы у нее была голова, на лбу наверняка вздулись бы вены. К сожалению, головы у нее не было, поэтому ей оставалось лишь стиснуть зубы, сделать десять тысяч глубоких вдохов и мысленно повторять правила Системы, напоминая себе, что убийство подопечного — это преступление!

Система «улыбнулась»:

— Может, объяснишь свое поведение? Сначала ты отнекивался, а потом на глазах у всех с таким видом вопил, что без него ты умрешь. Ты вообще понимаешь, как это выглядело со стороны?

Шэнь И ответил с невозмутимым спокойствием:

— Неужели ты не понимаешь? Я всеми силами пытаюсь тронуть сердце Хуа Лина.

Он искренне не понимал, почему такая простая логика ускользает от Системы. В обычные дни она кажется такой смышленой, но как доходит до дела — сразу дает сбой.

Заботясь об умственных способностях своей подопечной программы, Шэнь И принялся объяснять подробно:

— Подумай сама: я, сирота, ради него готов отречься от своей школы, порвать отношения с учителем и братьями, лишь бы остаться с ним навсегда. Даже если бы у него было сердце из камня, он должен был бы растрогаться. А когда человек тронут, что он делает?

Система не успевала за ходом мыслей Шэнь И и машинально ляпнула:

— Сажает тебя в карету и кормит вкусняшками?

Шэнь И отмахнулся:

— Конечно, это лишь одна сторона. Но я же хочу розу! Я доверил ему всего себя, и он, будучи глубоко тронутым, следуя традициям Цинцю, непременно отвезет меня к священному месту за цветком красного пиона. И тогда я выполню задание. Разве я не гений?

В конце концов, он человек, который строит планы на перспективу! Каждое слово, сказанное им в главном зале Цяньцзи, Бай Чжи и Бай Сю, было тщательно взвешено!

Существует такая фраза — сделать раз и навсегда. Ему она очень нравилась.

Хотя к самому Хуа Лину он ничего не чувствовал, это нисколько не мешало ему идти к цели, используя психологическую атаку!

Его план был прост: получить цветок и тут же сбежать из этого мира! А затем отправиться кутить в следующий!

Найдется ли в мире кто-то умнее него? Нет!

Поаплодируйте его гениальности, пожалуйста!

Система едва не поддалась этому «гениальному» (читай: слабоумному) ходу мыслей Шэнь И. На секунду ей даже показалось, что в его словах есть смысл! Но уже через мгновение ее интеллект вернулся в норму, а сама она пришла в ярость оттого, что Шэнь И довел ее до головной боли.

— С чего ты взял, что он обязательно повезет тебя в запретные земли Цинцю за красным пионом?

Шэнь И, пребывая в отличном настроении, самодовольно напевал:

— Разве это не очевидно? Ты видела, как сильно я его растрогал? Он наверняка сейчас же потащит меня туда. Это как в тех дешевых мелодрамах: чувства героев не понимают старшие, они проходят через тернии, а потом на эмоциях бегут регистрировать брак. Схема одна и та же.

У Системы так разболелась голова, что не осталось сил даже говорить. Она наконец поняла, почему у Шэнь И напрочь отсутствует эмоциональный интеллект:

— Впредь поменьше смотри эти глупые сериалы.

Шэнь И удивился:

— А? Почему? Они же довольно интересные.

Система отрезала:

— Они вредят интеллекту.

Шэнь И рассмеялся:

— Ха-ха-ха, как такое возможно! Я смотрю их уже столько лет, и ничего, наоборот, стал только умнее!

Система промолчала.

Сегодня она окончательно поняла, как выглядят безнадежно глупые люди.

А ей ведь предстоит провести с Шэнь И еще несколько миров...

Проклятье! Говорят, если долго находиться с кем-то рядом, начинаешь перенимать его черты. Неужели, когда она поможет ему выполнить задание, ее саму отправят на переплавку из-за критического снижения IQ?!

Системе уже чудилось, что в отделении для переработки для нее забронировали койку, которая маняще помахивала ей рукой...

Голова заболела еще сильнее.

Карета ехала плавно, тряски почти не чувствовалось, словно они двигались по идеально ровной дороге.

Спустя некоторое время Хуа Лин подал голос снаружи:

— Приехали. Выходи.

Шэнь И опомнился, поспешно закончил разговор с Системой и, согнувшись, вышел из кареты.

Как только он оказался снаружи, он застыл от изумления.

Куда ни глянь — бескрайнее море цветов. Фиолетовые, белые, они покачивались на ветру, сливаясь в единый ковер. Посреди цветочного моря пролегала узкая тропинка, шириной едва ли для двоих.

Вдалеке виднелось дерево с густой изумрудной листвой, с веток которого свисало множество светлых бутонов, напоминавших крошечные головки; казалось, они постоянно подрагивают, словно живые.

Хуа Лин стоял в стороне, заложив руки за спину. Его белоснежные одежды развевались на ветру, черные волосы, словно шелк, спадали на плечи. В уголках его губ играла легкая улыбка, а глаза, яркие, как звезды на ночном небе, сияли необычайным светом. Он был невероятно хорош собой.

Шэнь И подошел к нему, и в этот момент его сердце едва не вышло из-под контроля.

Он всегда умел держать лицо: пережил такие потрясения, так что эта сцена для него — сущий пустяк.

Хуа Лин протянул руку и переплел свои пальцы с его.

В тот миг, когда их ладони соприкоснулись, Шэнь И вздрогнул. От прикосновения исходило приятное, обволакивающее тепло.

Он поднял взгляд на Хуа Лина, но, словно пойманный на месте преступления, тут же отвел глаза в сторону, делая вид, что рассматривает окрестности.

Хуа Лин, не отпуская его руки, пошел вперед и, чуть склонив голову, мягко спросил:

— Тебе нравится это место?

Шэнь И кивнул и поспешно ответил:

— Нравится, очень нравится.

Сказав это, он вдруг почувствовал, что что-то не так. Нахмурившись, он внимательнее огляделся вокруг.

Погодите-ка...

Это место... Неужели это тропа, ведущая в запретные земли Цинцю?

Может, где-то здесь скрыта гора? Просто у него близорукость, и он не разглядел?

Голос Системы неспешно прозвучал в его голове:

— Даже не смотри. Это не запретные земли Цинцю. Я хотела предупредить тебя еще в карете: это место находится в совершенно другом направлении.

Шэнь И чуть не подпрыгнул:

— Почему ты раньше не сказала?!

Система холодно усмехнулась:

— Ха-ха. В карете ты был так уверен, что он везет тебя в запретные земли, как я могла разрушить твою фантазию?

Шэнь И не стал спорить с Системой и остановился.

Они шли, держась за руки, поэтому Хуа Лин тоже был вынужден остановиться. Он повернул голову и вопросительно посмотрел на Шэнь И.

Шэнь И выдавил из себя натянутую улыбку:

— Хотел бы спросить, что это за место?

Хуа Лин нежно пояснил:

— Это частные владения королевского рода Цинцю. Сюда не пускают посторонних; вход открыт только для членов семьи и тех, кого они любят.

Шэнь И понимающе кивнул:

— Тогда... зачем ты привел меня сюда?

Глядя на настороженного Шэнь И, на лице которого было написано опасение, что его сейчас продадут в рабство, Хуа Лин не удержался от озорства. Он шагнул ближе и протянул руку, чтобы коснуться его лица:

— Здесь безлюдно, никто не помешает. В таком месте, как ты думаешь, что я хочу сделать?

Лицо Шэнь И побледнело, он остолбенел:

— Ты... ты... — неужели он хочет его убить и расчленить?!

Хуа Лин приподнял бровь:

— Слышал, у вас в мире людей есть профессия — похититель цветов? Какие цветы они похищают? И что крадут?

Шэнь И оттолкнул его руку, почувствовав неладное, и попятился назад, едва не споткнувшись.

— Ты! — крикнул он. — У тебя злой умысел!

Улыбка в уголках губ Хуа Лина стала шире. Он сделал еще один шаг навстречу и положил руку на воротник Шэнь И. Утренние капли воды уже высохли, но Хуа Лин вспомнил, как соблазнительно они стекали по белоснежной шее Шэнь Цзинъаня, и его взгляд потемнел.

Шэнь И смотрел на него во все глаза, боясь, что его сейчас съедят. Он выдавил из себя горькую усмешку, пытаясь воззвать к разуму и защитить свою честь:

— Хуа... Хуа Лин... мы еще не достали красный пион. Согласно правилам, ты сейчас не можешь... разве это прилично?

— Неприлично? — Хуа Лин послушно убрал руку, но улыбку скрыть не смог. — Что же здесь неприличного?

Шэнь И: «...» Да всё здесь неприлично!

Если бы можно было, он бы сейчас развернулся и сбежал!

Шэнь И с трудом подавил желание дать дёру. Его бледное лицо лишилось последних красок, он замер, глядя на Хуа Лина.

Черт возьми, неужели Хуа Лин действительно хочет заняться этим в глуши?! Кто бы мог подумать, что у него такая страсть к диким местам!

Нет, о чем он вообще думает?! Не в этом дело! Дело в том, что он тоже мужчина, и он не хочет быть внизу!

Пока Шэнь И вел внутреннюю борьбу, пребывая в полном смятении, над головой внезапно раздался тихий смешок.

Словно Хуа Лин больше не мог сдерживаться. Мягкий, переливчатый смех, похожий на звон колокольчиков, растворился в легком ветерке.

Шэнь И в недоумении поднял голову, его глаза были полны отчаяния и испуга.

Хуа Лин щелкнул его по лбу:

— Шэнь Цзинъань, почему ты такой доверчивый? Ты веришь всему, что тебе говорят?

Разве можно верить любой чепухе?

А если завтра кто-то другой так же легко его обманет?

При этой мысли улыбка Хуа Лина слегка угасла, и он задумчиво посмотрел на него.

Может... стоит придумать способ, как следует его воспитать?

Шэнь И вздрогнул от перемены в его взгляде. Он уже успокоился, поняв, что это была шутка, и мысленно подготовил остроумный ответ, чтобы перевести всё в шутку, но этот нежный (ужасающий) взгляд Хуа Лина заставил его снова оцепенеть.

Хуа Лин погладил его по голове и тихо спросил:

— Хочешь узнать, что это за место на самом деле?

Голос его был низким. В этот момент подул прохладный ветерок, солнце скрылось за тучами, и вокруг внезапно стемнело.

Шэнь И: «...»

Это что, начало страшилки?

http://bllate.org/book/23161/2480465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: Plan to Conquer the Male Lead / План по завоеванию главных героев / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода