×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад My Ex-Boyfriend's Obsession / Принудительная любовь безумного экса: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Фу Яньчжоу... мне больно... полегче!

Лу Юньшу, не в силах больше терпеть эту боль, всхлипнул. Он надеялся, что это пробудит в Фу Яньчжоу сочувствие и жалость, но вышло ровно наоборот.

Фу Яньчжоу начал целовать его еще яростнее, а руки сжимали тело с такой силой, будто он намеренно хотел истязать Лу Юньшу.

Губы Лу Юньшу были искусаны до крови. Он нахмурился, отчаянно желая сбросить Фу Яньчжоу с себя, но из-за действия препаратов его тело уже почти не слушалось. К тому же, этот никчемный организм, стоило Фу Яньчжоу прижать его к себе, инстинктивно и с нетерпением подался навстречу.

— Как ты можешь быть таким распутным? Лу Юньшу, скажи, ты все эти годы без дела не сидел?

Если бы в той ванной комнате оказался не он, неужели Лу Юньшу точно так же поддавался бы любому другому мужчине? Судя по тому, как он двигался, это было для него привычным делом, иначе откуда такая сноровка?

Чем больше Фу Яньчжоу думал об этом, тем сильнее распалялся. Превращая ярость в силу, он действовал всё жестче, впиваясь в Лу Юньшу взглядом, в котором, казалось, полыхал огонь.

— Лу Юньшу, кто я?

Опять? Горло Лу Юньшу уже саднило от сухости.

— Яньчжоу, ты Фу Яньчжоу.

Лу Юньшу, заливаясь слезами от боли, заискивающе смотрел на Фу Яньчжоу, снова и снова повторяя ответ на его вопрос.

— Яньчжоу, прошу, будь полегче, умоляю... Мне больно, правда, очень больно...

Лу Юньшу без конца отвечал на вопросы, его голос, умоляющий о пощаде, почти сорвался, но Фу Яньчжоу словно было мало, он продолжал безумно мучить его.

Спустя четыре часа Фу Яньчжоу, глядя на лежащего пластом на кровати Лу Юньшу, похожего на потрепанную тряпичную куклу, усмехнулся. Он обхватил его подбородок своими узловатыми пальцами и, бросив с издевкой: — Шлюха, — поднялся и ушел в ванную.

Услышав шум льющейся воды, Лу Юньшу украдкой приоткрыл глаза. Раньше Фу Яньчжоу после близости всегда относил его в ванную, чтобы привести в порядок, но в этот раз он даже не взглянул на него. К тому же, обозвал шлюхой.

На душе у Лу Юньшу стало тяжело, глаза предательски защипало. Он сделал всё это лишь для того, чтобы найти повод сблизиться с Фу Яньчжоу, но никак не ожидал, что получит такую оценку и унижение. Впрочем, его можно понять: в свое время он предал его и бросил. Фу Яньчжоу ненавидит его, и то, что он не задушил его на месте — уже большая удача. О чем еще можно мечтать, надеясь, что всё будет как прежде?

Сквозь матовое стекло ванной смутно виднелась крепкая фигура Фу Яньчжоу. Он стал еще мощнее, чем пять лет назад — видимо, все эти годы не прекращал тренировок, иначе тело не было бы в такой прекрасной форме.

Лу Юньшу тайком потянулся к телефону Фу Яньчжоу, надеясь сохранить его личный номер, но разблокировать аппарат не удалось. Он перепробовал все пароли, которые Фу Яньчжоу использовал раньше, но ни один не подошел. Когда Лу Юньшу уже был готов в отчаянии сдаться, дверь ванной с щелчком отворилась.

Он тут же отложил телефон и плотно зажмурился, притворяясь спящим.

Фу Яньчжоу подошел к кровати и долго смотрел на спящего Лу Юньшу. Он уже хотел было потянуться, чтобы укрыть его одеялом, как вдруг заметил, что телефон, лежавший на тумбочке, сменил положение. У Фу Яньчжоу была привычка класть телефон экраном вниз, но сейчас тот лежал экраном вверх, да и лежал совсем не так, как он его оставлял.

Фу Яньчжоу замер, переводя взгляд с телефона на Лу Юньшу. Спустя мгновение он нахмурился, его глаза стали глубокими и непроницаемыми, а на душе воцарилась сумятица.

Лу Юньшу думал, что Фу Яньчжоу после душа ляжет спать рядом, но он прождал целую вечность, однако тот так и не лег. Неизвестно, что он там высматривал, стоя над ним. Хотя Лу Юньшу не открывал глаз, он отчетливо чувствовал, как Фу Яньчжоу не сводит с него глаз. От этого ощущения по спине бежали мурашки, а тело начало деревенеть. Лу Юньшу хотелось потянуться, но он боялся, что Фу Яньчжоу поймет, что он притворяется, поэтому, стиснув зубы, терпел.

Заметив, как у Лу Юньшу подрагивают ресницы, Фу Яньчжоу медленно улыбнулся, и в его глазах блеснул лукавый огонек. Чуть погодя он взял телефон и вышел на балкон.

Услышав удаляющиеся шаги и звук открываемой балконной двери, Лу Юньшу с облегчением выдохнул и, приоткрыв один глаз, выглянул. Кому это Фу Яньчжоу звонит в такую рань? Лу Юньшу нахмурился, пытаясь подслушать разговор, но за плотно закрытой дверью балкона не было слышно ни звука.

Глядя на спину Фу Яньчжоу, Лу Юньшу погрузился в свои мысли и, в конце концов, обессиленный сном, провалился в забытье.

Лу Юньшу проснулся от холода. Сильная зябкость заставила его вздрогнуть и открыть глаза. Перед ним был не потолок вчерашнего отеля, а чужой, однотонный потолок без люстры.

Оглядевшись, он понял, что спальня — огромная, выдержанная в серо-черных тонах — была гораздо просторнее, а постель под ним — в разы удобнее, чем в отеле. Это точно не номер, в котором он был вчера. Неужели Фу Яньчжоу забрал его к себе домой, пока он спал?

Лу Юньшу обрадовался, но, пытаясь строить догадки, вдруг чихнул. Несмотря на то, что он был хорошо укрыт, его била крупная дрожь, а голова была тяжелой и гудела. Должно быть, простудился и поднялась температура.

Лу Юньшу нахмурился и, собравшись встать, внезапно почувствовал, что его лодыжку что-то удерживает. Он откинул одеяло и, широко распахнув глаза, замер в ужасе. На его лодыжке была прикована железная цепь.

Сердце забилось в бешеном ритме. Он не мог в это поверить, протер глаза, снова посмотрел — нет, на ноге действительно была толстая железная цепь. Лу Юньшу охватила паника. Зачем Фу Яньчжоу приковал его?

— Проснулся?

Голос Фу Яньчжоу раздался внезапно от двери. Лу Юньшу вздрогнул и поднял глаза: Фу Яньчжоу стоял в дверном проеме, скрестив руки на груди, и холодно смотрел на него.

Их взгляды встретились. Лу Юньшу сначала испугался, а потом, окончательно осознав, кто перед ним, охватил новый приступ нервозности. Вчера он мог притвориться пьяным, но как теперь, в здравом уме, смотреть в глаза Фу Яньчжоу? Он еще не придумал.

— Лу Юньшу, давно не виделись?

Фу Яньчжоу заговорил медленно, его тон был ровным, без единой нотки эмоций, но от скрытого в нем холода кровь стыла в жилах. Лу Юньшу оцепенело смотрел на него, не зная, что ответить.

— Помнишь, что было вчера?

Фу Яньчжоу снова подал голос. Лу Юньшу нервно сглотнул, помолчал, а потом покачал головой и солгал:

— Не... не помню. Ты... как ты здесь оказался?

http://bllate.org/book/23118/2474523

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу