×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Master, She Cannot Escape / Наставница в роковой ловушке: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Теперь изумление Гу Даньцин невозможно было скрыть.

Древний божественный зверь Байцзэ?

Оказалось, что он — легендарный Байцзэ!

Тот самый, о ком гласили записи в книгах по истории самосовершенствования: обладатель безграничной магической силы, почти равный богам, способный говорить на человеческом языке и постигающий суть всех вещей в поднебесной.

Судя по его облику, это был еще не достигший зрелости детеныш. Если бы он вырос и прошел через испытание громом и перерождение, каким же ужасом он внушил бы всему миру?

Гу Даньцин в одно мгновение поняла, почему он оказался заперт здесь.

Все жаждали приручить Байцзэ, но до сих пор не было ни одного прецедента. Само их существование воспринималось как угроза, и раз подчинить их было невозможно, оставалось лишь любыми средствами подавлять их силу.

Ходили слухи, что божественные звери Байцзэ вымерли совсем недавно. Кто бы мог подумать, что по воле случая она встретит здесь последнего из них!

Она прижала руку к ноющей груди и медленно поднялась. Зверь оскалил острые белые зубы, задрал голову, и его пронзительные синие глаза неотрывно следили за каждым её движением.

— Благодарю тебя за то, что спас меня сегодня, — проговорила Гу Даньцин. — Пути наши расходятся, на этом и простимся.

Сказав это, она не стала задерживаться. Она знала, что характер этого существа непредсказуем и он представляет собой невероятную опасность — самую большую опасность во всей Черной области.

У неё не было амбиций укрощать подобного зверя, поэтому, пока он не решил её убить, лучшим решением было уйти.

Однако стоило ей сделать всего пару шагов, как он подхватил её на руки. Даже невозмутимую Гу Даньцин это всерьез напугало.

Зверь опустил взгляд и захлопал ресницами:

— Куда ты собралась? Я понесу тебя.

Гу Даньцин не понимала, что у него на уме, но и перечить ему не хотела. С такими детенышами нужно действовать осторожно, сначала задобрить.

— Хорошо, но для начала опусти меня на землю.

Он задумался, видимо, посчитав эту затею нецелесообразной, и ответил:

— Ты совсем не тяжелая, я справлюсь.

Гу Даньцин молчала.

Разумеется, она намеревалась продолжить расследование дела о девяноста девяти бессердечных убийствах, но не успела она озвучить свои планы, как мужчина нахмурился:

— Похоже, нужно уходить немедленно. Водоворот демонической энергии исчез, кто-то идет по нашему следу.

Его десять лет удерживали взаперти, высасывая магическую силу, он все еще был в облике детеныша, к тому же только что отдал ей свою кровь. Если те, кто заточил его в темницу, настигнут их сейчас, он вряд ли сможет выйти из схватки невредимым.

Гу Даньцин понимала это и без лишних слов.

Но если она возьмет его с собой, не станет ли это еще опаснее?

Похоже, расследование придется отложить. Сейчас нужно во что бы то ни стало выбраться из Черной области, а затем избавиться от этого опасного спутника.

— Отправляемся в город Фужун, — сказала она.

Зверь искоса взглянул на неё, медля с ответом, а затем спросил:

— Город Фужун — это где?

Гу Даньцин вздохнула:

— Все-таки поставь меня на землю.

Он поспешно покачал головой:

— Просто представь в голове место, куда хочешь попасть, и я перенесу нас туда.

Неужели это настолько удивительно? Он способен читать мысли?

Гу Даньцин послушалась и сосредоточилась на образе дороги к городу Фужун. В следующее мгновение их фигуры растворились в воздухе.

Спустя лишь миг они уже стояли на оживленной улице города Фужун. Он по-прежнему держал её на руках и неспешно шел вперед, словно у него не было цели, а он просто продолжал путь.

Вероятно, это происходило потому, что Гу Даньцин пока не придумала, куда именно им идти.

Вдруг он остановился и недовольно нахмурился:

— Ты думаешь о том, как бы от меня избавиться?

Гу Даньцин забыла, что он всё ещё читает её мысли.

Раз он уже всё понял, нет смысла ходить вокруг да около. Она прямо ответила:

— Наши пути не совпадают, нам не по дороге. Здесь наши тропы расходятся, желаю тебе всего наилучшего.

http://bllate.org/book/23092/2470176

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу