×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Double Life in a Melodramatic Novel / Двойная игра в мелодраматическом романе: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Узнав о том, что любимый сын подвергся покушению, находится на грани смерти и едва дышит, император Цзин-дэ поверг в панику как внутренние, так и внешние круги двора. Все пребывали в состоянии крайнего напряжения и страха.

Лишь когда из дворца пришла весть, что наследник миновал опасную черту, император наконец смилостивился и отпустил измученных министров, наложниц и принцев, чьи нервы были натянуты до предела.

Ранее император уже тайно направил людей из службы Цзиньувэй расследовать, кто стоит за покушением. Сейчас подозреваемые делились на две группы. Первая — те самые выходцы из Линчуаня. Вторая — тайные стражи, содержащиеся маркизом Юндин.

С выходцами из Линчуаня, отчаявшимися изгоями, потерявшими дома и семьи из-за наводнения, императору всё было ясно. Но…

Да с какой стати?!

Наследник возвращался в столицу тайно, под охраной Цзиньувэй, и маршрут его передвижения был строго засекречен. Как кучка беженцев, горстка несчастных изгоев могла узнать о перемещениях принца? Если здесь не было грязной игры, то император был бы просто глупцом.

А вторая группа… Маркиз Юндин?

Этого император никак не мог ожидать. Ведь именно он, всегда занимавший нейтральную позицию, слыл в придворных кругах верным сторонником трона — новый фаворит, маркиз Юндин!

Согласно данным Цзиньувэй, пятый сын маркиза отправил тайных стражей лишь с тем, чтобы убить приемную дочь семьи ради сохранения репутации дома. Этот предлог… просто смехотворен. Император не считал себя дураком.

Поэтому — расследовать! Тщательно расследовать! Он желал лично увидеть, что же на самом деле творится в поместье маркиза, раз они осмелились на столь дерзкое злодеяние.

Древние говорили: если сын не воспитан, виноват отец. Раз так, то и маркиз Юндин должен явиться ко двору, чтобы забрать своего прекрасного сына.

Словно что-то вспомнив, император позвал стоявшего рядом главного евнуха:

— Пэн Баоцюань! Отправляйся в Императорскую аптеку, отбери лучшие целебные травы и отправь их Мо-шэну. Да, и еще… я помню, что в моей личной сокровищнице хранится пятисотлетний женьшень, его тоже передай. Бедный Мо-шэн, столько ему пришлось пережить!

В этот момент в сердце императора не осталось и следа от недавнего разочарования или гнева на наследника. Все чувства вытеснила тревога и страх за любимого сына. Он не смел даже представить, что было бы, если бы ребенок, о котором так просила и молилась его покойная жена, погиб — и где! — в окрестностях столицы, под самым носом у императора. Он не смог бы смотреть в глаза своей возлюбленной супруге.

А что же делала Шэнь Гуйти, занявшая тело Сяо Цинъяня и получившая порцию отцовской любви? Она была занята тем, что тщательно исследовала свое женское воплощение.

Повелитель Преисподней дал ей право управлять двумя телами одновременно. Однако, поскольку эта женская оболочка была по сути мертвым телом, которое ожило лишь благодаря вселению её души, ситуация в корне отличалась от того, как Шэнь Гуйти вошла в тело «пушечного мяса». Это был официальный путь, в то время как владение мужским телом было своего рода привилегией.

Поэтому тело, обреченное на раннюю смерть, подвергалось отторжению миром, и это было мучительно. Ощущение было таким, будто она попала в зону повышенной гравитации: всё вокруг, включая сам воздух, отталкивало её, сдавливая душу. Чтобы прекратить это, нужно было повысить уровень признания мира к личности Сяо Цинъяня.

Благодаря выдающемуся красноречию Шэнь Гуйти, в правила отторжения была внесена поправка: если две оболочки разного пола вступают в тесный телесный контакт, боль от отторжения притупляется. Именно поэтому Сяо Цинъянь-Гуйти так спешила к своему женскому телу. Она просто не могла выносить этого постоянного давления.

Хотя Шэнь Гуйти и ценила статус этого тела — ведь если бы Сяо Цинъянь не умер, главный герой не смог бы так легко взойти на престол, — была и другая важная причина: близость к вершине власти в этом феодальном государстве. Но кто же знал, что тело окажется таким никчемным? Она еще ничего не успела сделать, а уровень признания уже ушел в минус.

До того как Шэнь Гуйти получила эту оболочку, все показатели признания прежнего владельца обнулились. Но почему же они стали отрицательными? Всё из-за того, что принц натворил в Линчуане. И хотя сейчас в теле наследника была Шэнь Гуйти, в глазах людей живым принцем оставался Сяо Цинъянь. Его рейтинг признания падал почти ежесекундно.

По словам Повелителя Преисподней, признание — это то, как люди воспринимают её роль Сяо Цинъяня. В понимании Шэнь Гуйти это включало в себя восхищение, уважение, любовь… и даже обожание. Это было невероятно сложно.

Поэтому вторым требованием Шэнь Гуйти было наличие «золотого пальца» — системы, которая помогла бы ей плести интриги, повышать рейтинг и взойти на престол. Шэнь Гуйти была достаточно самокритична: она всего лишь студентка, только что вышедшая в большой мир. В глазах большинства у таких выпускников во взгляде читается чистая и незамутненная глупость. Она понимала, что её интеллект не сравнится с хитростью местных жителей, привыкших к подковерным играм.

Этот «золотой палец» оказался неожиданным. Он был основан на популярной в её прошлой жизни игре Симулятор роста императора, адаптированной под её нужды. Шэнь Гуйти когда-то играла в неё и помнила, как проиграла в первый же раз, позорно погибнув на дуэли. Ирония была в том, что никто из окружения императора в игре не был способен защитить его. Этот опыт оставил неизгладимый след.

В игре была функция сохранения, но у этого «золотого пальца» её не было. Повелитель Преисподней не выдержал бы последствий постоянных перезагрузок мира. Сейчас, в её нынешней ситуации, система любезно переименовалась в Симулятор роста наследника. Как сказал Повелитель, если она действительно взойдет на престол, система автоматически обновится до версии 2.0 — Симулятор роста императора.

Третье требование Шэнь Гуйти пока озвучивать не стала. Ей нравилось иметь пути к отступлению — в конце концов, хитрому кролику нужно три норы. Кто знает, что ждет впереди? Решит позже.

На данный момент показатели её мужской ипостаси выглядели так:

Имя: Сяо Цинъянь [алым шрифтом]

Второе имя: нет

Возраст: 18 (не достиг совершеннолетия, нет второго имени)

Статус: Наследник Дасина / Принц

[Литература] 70 [Боевые навыки] 65 [Мудрость] 67 [Политика] 60 [Управление] 59 [Обаяние] 93 [Мораль] 13 [Здоровье] 30 [Настроение] 60 [Репутация] 0 [алым шрифтом]

Уровень признания миром: 0 [красным шрифтом] (полное неприятие)

Характер: упрямый, переменчивый, необузданный (отчасти из-за лекарств), ненавидит, когда братья и сестры занимают место в сердце императора, папенькин сынок.

Навыки: Искусство управления (Император Цзин-дэ), Путь правителя (Се Гуаньхэ), Шесть искусств благородного мужа, Четыре книги и Пять канонов, мастер каллиграфии и живописи, музыкальный слух, основы фехтования…

Оценка: низкая мораль, подпорченная репутация, болезненный слабак, положение наследника шаткое.

Этот алый шрифт и постоянно растущие отрицательные числа больно резали глаза. Показатели признания были просто катастрофическими! А этот уровень морали — 13 — это вообще серьезно?

Вспоминая всё то, что натворил этот мерзавец, Шэнь Гуйти почувствовала, как разболелась голова. Что за ужасное начало! В какой-то момент она даже пожалела, что выбрала это тело.

http://bllate.org/book/23054/2464016

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода