×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Bearing Cute Love: The CEO's Sweet Wife / Принимая милую любовь: Сладкая женушка, любимая до безумия: Глава 146

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Ибо с досадой потер лоб. Похоже, Вэнь Яцзы и вправду не собиралась выходить из дома. Он еле-еле восстановил с ней хоть какие-то отношения, а теперь всё снова вернулось на круги своя. Вздохнув с раздражением, он всё же мягко произнёс:

— Яцзы, разве ты забыла ту боль, которую он тебе причинил? Сейчас ты сама идёшь в огонь.

Вэнь Яцзы слабо усмехнулась на другом конце провода:

— Ибо, с того самого момента, как я полюбила его, я поняла: мои поступки — всё равно что броситься в пламя, словно мотылёк. Семья Хо уже знает о моей беременности. Я не хочу, чтобы из-за этого пострадал ты.

Семья Хо уже в курсе? Брови Фу Ибо нахмурились ещё сильнее.

— Когда они узнали? Как?

Его голос прозвучал слишком напряжённо, и Вэнь Яцзы на мгновение замерла, прежде чем ответить:

— Сегодня утром. Я не знала, что Хо Цзюньсу приехал в Г-город, и случайно он всё обнаружил.

У Фу Ибо голова пошла кругом. Семья Фу не могла тягаться с семьёй Хо. Да, Фу были старинным родом Г-города, но их положение в бизнесе оставалось шатким: отец Фу Ибо вытеснил всех дядей и прочих родственников из управления компанией, что подорвало репутацию семьи.

А теперь корпорация Хо намеревалась перенести центр своей деятельности в Г-город. Хотя их главная база находилась в Х-городе, с поддержкой семьи Вэнь им будет проще простого укрепиться здесь. И уж тем более у Хо и так огромные капиталы.

— Яцзы, как ты могла быть такой небрежной? Теперь всё стало гораздо сложнее! Хо Лао-е приходил к тебе домой? Как отреагировали господин и госпожа Вэнь?

Его голос звучал слишком взволнованно, и Вэнь Яцзы почувствовала неловкость.

— Ибо, это касается только семьи Вэнь. Прости, но я не могу тебе этого рассказать.

Только теперь Фу Ибо осознал, что слишком торопливо заговорил — это могло показаться подозрительным.

— Яцзы, не думай ничего плохого. Я просто переживаю за тебя. Раз ты не хочешь помолвки, значит, не будет помолвки. Я сам разъясню всё журналистам.

Вэнь Яцзы ответила спокойно:

— Спасибо. «Вэнь групп» тоже задействует кризисный PR-отдел. Прости, что из-за моего импульсивного решения вы получили столько хлопот.

Голос Фу Ибо оставался тёплым, но в глазах мелькнул ледяной блеск.

— Что ты говоришь, Яцзы? Разве мы не друзья? Ваша семья помогла «Фу групп» пережить трудные времена. Мне даже неловко становится от мысли, что я ничем не смог тебе помочь. Если у тебя возникнут проблемы, скажи мне — я всегда буду на твоей стороне.

Вэнь Яцзы провела рукой по лбу.

— Хорошо, я запомнила. Ибо, мне немного кружится голова. Я хочу отдохнуть. Иди, занимайся своими делами.

Голос Фу Ибо остался нежным:

— Отдыхай, Яцзы. Береги себя. Ведь теперь в тебе растёт малыш.

— Да, я повешу трубку.

Она без колебаний прервала разговор. В глазах её мелькнула грусть и растерянность.

Она была умной женщиной и по тону Фу Ибо сразу поняла: он придавал помолвке огромное значение. Она думала, что он, возможно, отличается от других, но, оказывается, и он приближался к ней ради денег.

Зато теперь всё ясно — лучше разобраться в этом сейчас, чем позже. Вздохнув, она отложила телефон в сторону.

В этом мире, пожалуй, единственный человек, который подходил к ней не из-за денег, — это Хо Цзюньсу! Хотя… нет, не он подходил к ней, а она сама к нему.

Вспоминая юношеский порыв, уголки её губ невольно приподнялись в лёгкой улыбке.

Встретить в самом прекрасном возрасте человека, которого невозможно забыть всю жизнь… Когда-нибудь, в старости, такие воспоминания всё ещё будут вызывать в сердце розовые пузырьки.

Фу Ибо, повесив трубку, наконец позволил себе выразить гнев — он резко смахнул со стола все документы.

В этот момент в кабинет вошла его мать в изысканном ципао с узором под синюю кобальтовую роспись, лучезарно улыбаясь. Увидев сына в ярости, она на миг удивилась:

— Ибо, что случилось? Почему ты так злишься?

Последние дни город только и говорил о скорой свадьбе Фу Ибо с мисс Вэнь. Те самые дамы, что раньше смотрели на неё свысока, теперь наперебой приглашали её на шопинг, угощали обедами и дарили подарки — всё это безмерно льстило её тщеславию.

«Мой Ибо просто молодец! Поймал мисс Вэнь! Пусть характер у неё и не сахар, но главное — деньги!»

Став свекровью наследницы Вэнь, она будет пользоваться уважением даже самой капризной невестки — ведь она мать Ибо!

Радостно сделав новую причёску, она решила заглянуть к сыну и узнать, как продвигаются дела с помолвкой. Но вместо радостных новостей увидела его в бешенстве.

Фу Ибо, заметив обеспокоенное лицо матери, отвернулся к окну, спрятав раздражение.

— Ничего особенного. Ты зачем пришла? Неужели сегодня не с подругами по магазинам?

В этот момент в кабинет вошла секретарша. Госпожа Фу бросила на неё ледяный взгляд и резко прикрикнула:

— Как ты работаешь? Не видишь, что весь пол усыпан бумагами? Подбери немедленно!

Секретарша поспешно опустилась на колени и начала собирать документы.

Фу Ибо резко обернулся, и на лице его не осталось и следа прежней мягкости:

— Вон отсюда!

Мать фыркнула и пнула секретаршу:

— Неуклюжая! Завтра не приходи на работу!

Секретарша, ошарашенная увольнением, с обидой посмотрела на Фу Ибо. Тот, массируя виски, чувствовал, как голова раскалывается. «Фу групп» только-только вышла из кризиса, а теперь мать вмешивается в дела компании… Кто знает, какие ещё проблемы это вызовет?

— Иди, работай дальше, — сказал он.

Секретарша быстро вышла.

Фу Ибо недовольно посмотрел на мать:

— Разве я не просил тебя не приходить в офис?

В прошлый раз именно она без всяких оснований уволила главного бухгалтера, а новый, нанятый по её рекомендации, скрылся за границу с деньгами компании.

Улыбка на лице госпожи Фу поблёкла.

— Ибо, мама же обещала больше не лезть в дела компании! Я просто переживаю: вы с Яцзы только начали отношения, а вокруг столько желающих заполучить мисс Вэнь! Если ты не будешь проявлять инициативу, тебя легко подсидят.

При упоминании Вэнь Яцзы лицо Фу Ибо потемнело.

— Мои дела не твоё дело.

Мать, услышав такой тон, тоже нахмурилась, но тут же вспомнила: ведь её сын теперь жених мисс Вэнь — немного гордости ему не помешает.

— Ибо, ты всё ещё злишься на маму? Прости, я уже поняла свою ошибку. Расскажи, как у вас с Яцзы? Почему она не заходит в компанию? Дай мне посоветоваться — нельзя допустить, чтобы кто-то перехватил её у тебя!

Фу Ибо раздражённо спросил:

— Неужели деньги, что я тебе дал на днях, уже закончились?

Он вытащил из ящика пачку купюр и бросил ей на стол.

— Держи! «Фу групп» только начала оправляться, а ты уже тратишь!

Иметь такую мать было настоящей головной болью, но без неё он бы не достиг сегодняшнего положения.

Госпожа Фу прикусила губу, увидев деньги, и не смогла скрыть радости.

— Я знала, что с Яцзы ты стал щедрее! Но как ты можешь так думать о маме? Я искренне переживаю за тебя и Яцзы! Хотя… раз уж ты дал мне столько, я, конечно, не откажусь.

Она поспешно сунула деньги в сумочку и крепко прижала её к себе, словно боясь, что сын передумает. Лицо её сияло, будто она только что выиграла в лотерею. Сегодня вечером можно снова зайти в казино!

Фу Ибо махнул рукой:

— Деньги у тебя. Уходи.

Мать, видя его мрачное лицо, поспешила согласиться:

— Хорошо-хорошо, я уже ухожу. Но, Ибо, мама должна тебя предупредить: женщину надо уметь удержать. Ни в коем случае не упусти мисс Вэнь! Женись на ней — и у тебя будет всё: власть, богатство, статус!

Фу Ибо взорвался:

— Мама! Сколько раз тебе повторять: не говори при мне об этом! Я с Яцзы вместе не ради богатства Вэнь!

Мать от неожиданности прижала руку к груди.

— Зачем так кричать? Ладно, ладно, я больше не буду. Ты же мой сын — разве я не знаю, о чём ты думаешь?

Заметив, что лицо сына стало совсем мрачным, она поспешила сменить тему:

— Ладно, я ухожу. Работай хорошо, постарайся заслужить уважение господина Вэнь.

Фу Ибо с силой хлопнул ладонью по папке на столе. Лишь после этого мать, несмотря на обиду, наконец покинула кабинет.

Оставшись один, Фу Ибо опустился в кресло. Голова раскалывалась. План дал сбой, выгоды не предвиделось, да и сегодня он вёл себя слишком навязчиво — Яцзы, вероятно, уже насторожилась.

А его мать… жадная до денег, она не только не помогала, но и сама создавала проблемы.

Похоже, несколько дней ему придётся держаться в тени и обдумать новый ход.

С тех пор как Вэнь Яцзы объяснила ситуацию Фу Ибо, тот больше не звонил ей.

Она подумала, что, возможно, её неопределённая позиция обидела его, и поэтому он молчит. Может, теперь они даже дружить не смогут.

За последние дни она даже начала сомневаться: а правильно ли она тогда подумала? Может, Фу Ибо и вправду не из-за денег к ней приближался?

В конце концов, они встречались ещё год назад. Если бы он преследовал корыстные цели, он бы не согласился так легко на разрыв.

Возможно, тогда он действительно переживал за неё и потому так нервничал.

Вэнь Яцзы всё чаще слышала от прислуги, что семья Хо окончательно перенесла фокус деятельности в Г-город и уже прочно укрепилась здесь. Более того, Хо Цзюньсу начал отбирать у «Вэнь групп» часть клиентов.

Это её сбивало с толку: зачем ему это нужно?

И с тех пор, как она ушла в тот день, Хо Цзюньсу ни разу не позвонил ей и не упоминал ни ребёнка, ни её саму.

http://bllate.org/book/2304/255038

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 147»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Bearing Cute Love: The CEO's Sweet Wife / Принимая милую любовь: Сладкая женушка, любимая до безумия / Глава 147

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода