×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After Becoming the Last Dragon, I Was Offered to the Villain / Последний дракон для самого опасного злодея: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку никакой одежды по размеру У Ао у них не было, ему пришлось довольствоваться вещами Ли Сюэня.

Рукава и штанины оказались ему велики и сильно висели, из-за чего У Ао походил на ребёнка, который тайком нарядился в отцовский костюм.

Было очевидно, что он совсем не привык к сковывающей движения ткани. Однако, вспомнив мрачное выражение лица Ли Сюэня, оставшееся у того после сцены в комнате, мальчик не смел и шевельнуться. Он лишь обнимал собственный хвост, обиженно сжавшись на диване, и время от времени украдкой бросал пугливые взгляды на Ли Сюэня.

Видя эту полную тревоги картину, Ли Сюэнь почувствовал себя совершенно беспомощным. Наконец, поджав губы, он молча сунул в рот У Ао маленькое молочное печенье, стоявшее на столе.

У Ао опешил, но тут же осторожно взял угощение зубами. Словно ещё толком не привыкнув к человеческим рукам, он смешно втягивал голову в плечи, пока медленно расправлялся с печеньем.

Ли Сюэнь лишь молча посмотрел на него.

— Ты можешь брать его руками, — вздохнув, произнёс он.

— А... о-о, — словно опомнившись, У Ао послушно взял ещё одно печенье и принялся откусывать от него крошечными кусочками.— И всё же... — Ли Сюэнянь постарался сделать голос как можно более спокойным. — Почему ты никогда не говорил мне, что драконы могут превращаться в людей?

— Я же говорил тебе... — Кончик хвоста У Ао слегка качнулся, и он тихо добавил: — Чтобы дракон вырос, нужен толчок. Когда время придёт, он сможет принять человеческий облик.

Ли Сюэнянь: «...»

Похоже, настало время научить этого глупенького маленького дракона правильно и точно пользоваться человеческой речью.

Отбросив эту тему на потом, он перевёл взгляд на макушку и спину У Ао.

Золотые драконьи рога и хвост недвусмысленно выдавали в нём того, кто далёк от обычных людей.

Ли Сюэнянь спросил:

— Рога и хвост можно убрать?

— ... — У Ао на мгновение замолчал, а затем с виноватым видом обхватил руками собственный хвост. — Ещё... ещё не очень получается.

Поскольку он принял человеческий облик во сне, у него не было полного понимания самого процесса превращения, поэтому теперь ему приходилось во всём разбираться самостоятельно, наощупь отыскивая способ вернуться в драконий вид.Даже хвост и драконьи рога, выросшие из-за сильного эмоционального всплеска, ему пришлось убирать медленно, на ощупь.

Чуть обиженный, он зацепил кончиком хвоста палец Ли Сюэня:

— Ты... неужели тебе больше не нравится красивый большой хвост нашего дракона?

Будто желая продемонстрировать, насколько хорош его хвост, У Ао даже слегка покачал им.

— ... — Ли Сюэнь приложил руку ко лбу. — Дело не в том, что он мне не нравится.

С некоторым вздохом он пояснил:

— Я боюсь, что, если ты выйдешь в таком виде, тебя сочтут за монстра.

Человек с рогами на голове и хвостом за спиной, появись он на улице, рискул бы стать экспонатом для чучела.

Даже если у него хватит сил защитить У Ао от вреда, сам У Ао вряд ли сможет спокойно вынести взгляды окружающих, смотрящих на него как на диковинку.

Что, если хрупкая психика маленького дракона от этого замкнется в себе?

— Монстра? — однако У Ао выглядел совершенно невероятно. — Неужели кто-то может не любить красивый большой хвост нашего дракона?

Ли Сюэнь: — ...

Он снова потер лоб:

— Дело в том, что, кроме тебя, ни у кого нет драконьих рогов и хвоста.

— О... — У Ао, казалось, немного понял и с огорчением убрал хвост. — Наш дракон постарается побыстрее научиться прятать рожки и хвост.

Глядя на расстроенное лицо юноши, Ли Сюэнь попытался сдержаться, но в конце концов не выдержал и протянул руку, чтобы погладить драконью макушку.

Не успел он ничего сказать, как дверь с громким стуком распахнулась настежь.

Раздался встревоженный голос Вайсера:

— Что случилось?! Что случилось?! Я слышал, у тебя снова буря духовной силы третьего уровня?! Я...!

Его голос внезапно оборвался.

Вайсер моргнул раз, моргнув другой, уставился на застывших в столь «двусмысленной» позе двоих и молча вытащил назад уже занесенную за порог ногу.

Глубоко вздохнув, он произнес:

— ...Продолжайте?

Лицо Ли Сюэня помрачнело.

А У Ао...

У Ао лишь невинно хлопал глазами.

http://bllate.org/book/23029/2460161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода