×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Cannon Fodder Villain Went Too Far After Transmigrating / Попаданец-злодей: Я перегнул палку с изменением сюжета: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хм, да кто ты такой? Я вовсе не просил за тебя, и не думай, что я считаю тебя братом! Нечего тут строить из себя жертву! — Шэнь Ифань выпалил эти ядовитые слова, не переставая тараторить.

— Второй господин, я и не ждал, что вы будете считать меня братом, — Шэнь Ибай внезапно поднял голову и прямо посмотрел на Шэнь Ифаня: — Позвольте мне стать вашим человеком.

— Что ты сказал? — Шэнь Ифань остолбенел, глядя на него так, словно ослышался.

— Позвольте мне стать вашим человеком! — Шэнь Ибай опустил взгляд, склонил голову еще ниже и произнес: — Хозяин!

Услышав это обращение, глаза Шэнь Ифаня неожиданно засияли. Он никогда не думал, что Шэнь Ибай способен на такое. Тот, кто обычно вечно ютился в тени и прятался, едва завидев его, вдруг сам вызвался стать его слугой.

В секте Сюаньмин только они были одного возраста. Ифаню хотелось найти товарища для игр, но Ибай всякий раз убегал, чем приводил его в ярость. А когда до него дошли слухи, что его родная мать скончалась от болезни, вызванной матерью этого мальчишки, злость стала еще сильнее. Он хотел подчинить Ибая своей воле, выпросил у отца позволение учиться вместе, но тот все равно продолжал избегать его. И это лишь вызывало желание донимать его еще больше!

— Сяо Бай? — Шэнь Ифань повеселел, уголки его губ поползли вверх. Довольно занятно.

— Хозяин, — покорно отозвался Шэнь Ибай, словно так и должно было быть. Впрочем, недавнее оживление на лице Шэнь Ифаня не ускользнуло от его глаз.

— Сяо Бай? Сяо Бай? Сяо Бай? — Шэнь Ифань вошел во вкус. Да, именно так и должно быть!

У Шэнь Ибая дернулся уголок рта: как ни крути, а звучит это так, будто он подзывает собаку.

— Хозяин, я здесь, слушаю вас! — Шэнь Ибай снова поднял голову, в его взгляде читалось лишь полное послушание, ни капли сопротивления или страха. Поразись моему актерскому мастерству!

— Ты сам на это согласился, назад дороги нет! Не смей водиться с другими, ты будешь моей собакой и ничьей больше! — Шэнь Ифань, словно ребенок, получивший новую игрушку, заявил властно: — Слышал?

— Хорошо, хозяин, — Шэнь Ибай слегка улыбнулся, и его миловидное личико стало еще нежнее. Шэнь Ифань невольно замер.

Вскоре он с досадой выгнал Ибая, приказав явиться к нему через несколько дней на занятия.

Выйдя за дверь, Шэнь Ибай мгновенно сменил нежную улыбку на обычное выражение лица. Входить в образ он умел быстро, но и выходить из него — не медленнее! Настоящий мужчина должен уметь приспосабливаться. Подумаешь, собака! Он не видел в этом ничего унизительного. В конце концов, он всего лишь пушечное мясо, и сейчас главное — через это большое дерево получить доступ к лучшим ресурсам!

Шэнь Ибай и сам не ожидал, что все пройдет так гладко. Шэнь Ифань даже не притронулся к угощению, просто услышал заветное слово хозяин и сразу согласился. А сам Ифань в комнате смотрел на сладости, пребывая в прострации. Поколебавшись, он взял кусочек, который только что отшвырнул, и отправил в рот.

С тех пор за вторым молодым господином секты Сюаньмин повсюду следовал третий. Если не сказать, что они были неразлучны, то проводили вместе почти все время. Шэнь Ибай изощрялся, готовя для Ифаня десерты, полагая, что путь к сердцу любого человека, особенно ребенка, лежит через желудок.

С помощью бамбуковой стрекозы он уговорил Ифаня не называть его хозяином при людях. Шэнь Ибай лишь подыгрывал ему, как ребенку, соглашаясь на все его капризы. Он обнаружил, что, кроме некоторой спеси, Шэнь Ифань был вполне сносным, и их общение складывалось на удивление гармонично.

Когда старый пес Шэнь узнал об этом, он промолчал, явно потакая своему драгоценному сыну. Шэнь Ицин, лишь спустя долгое время случайно вернувшись домой, узнал, что отношения между его братьями наладились, и даже приготовил для Шэнь Ибая подарок. Это удивило Ибая, который прежде никогда не пересекался с Ицином.

Дни шли своим чередом. Благодаря опеке Шэнь Ифаня качество жизни Шэнь Ибая заметно улучшилось. Он переехал из жалкой каморки в личный двор Ифаня, и все вокруг стало соответствовать статусу третьего молодого господина. Больше никто не смел обижать Ибая, а слуги стали подчеркнуто почтительны. Даже техники культивации и заклинания, которые он изучал, вышли на новый уровень.

Шэнь Ифань тогда сказал: — Ты мой человек, и если будешь слишком слаб, я опозорюсь.

— Благодарю, хозяин, вы так добры ко мне, — мягко улыбнулся Шэнь Ибай, выглядя совершенно безобидно. Актерская игра на высоте! Ибай поставил себе 98 баллов, оставив два на случай, если вдруг возгордится.

Время летело незаметно. Прошло пять лет.

Пятнадцатилетний Шэнь Ибай вытянулся выше метра семидесяти, его фигура стала стройной, как сосна. Брови словно нарисованные горы, глаза подобны звездам, а на губах играет легкая, едва заметная улыбка, теплая, как весеннее солнце.

Как только Шэнь Ифань вышел, он увидел свою маленькую собачку, послушно дожидавшуюся его, и невольно улыбнулся. Возможно, из-за того, что они были единоутробными братьями, в их чертах проскальзывало сходство, но темпераменты были совершенно разными. Если Шэнь Ибай напоминал весеннее солнце, от которого на душе становилось тепло, то Шэнь Ифань был подобен урагану — высокомерный, деспотичный и взбалмошный.

Шэнь Ибай в это время витал в облаках. Прошло пять лет, и сюжет неумолимо приближался к моменту, когда главный злодей-босс должен был войти в секту, а он все еще играл с Ифанем в хозяина и собаку. Чем ближе был этот день, тем сильнее он нервничал. Он даже не заметил, как Ифань подошел вплотную, пока не услышал его голос: — Сяо Бай, о чем задумался?

— М? — Шэнь Ибай резко пришел в себя и, взглянув на Ифаня, обеспокоенно произнес: — Говорят, старший господин скоро вернется. Кажется, что-то должно произойти.

Шэнь Ицин постоянно помогал Шэнь Цину с делами вне секты и редко бывал дома, Ибай видел его лишь пару раз. В книге даже после уничтожения секты Сюаньмин не упоминалось, чем именно он занимался.

Услышав это, Шэнь Ифань решил, что Ибай хочет подлизаться к старшему брату. Он приподнял бровь и с недовольством бросил: — Что, Сяо Бай, хочешь сменить хозяина?

Шэнь Ибай покачал головой: — Хозяин, вы так добры ко мне, как я могу искать кого-то другого? К тому же старший господин почти не бывает в секте, даже если бы я захотел, я бы его не нашел.

Про себя он подумал: этот сопляк еще и собственник, неужели он правда вообразил себя моим хозяином?

Шэнь Ифань холодно фыркнул и зашагал вперед, не собираясь ждать. Шэнь Ибаю пришлось поспешить следом, заискивающе приговаривая: — Хозяин, вы рассердились? Сяо Бай знает, что виноват, подождите меня!

На лице Шэнь Ифаня не дрогнул ни один мускул, но шаг он замедлил. Глядя, как Ибай запыхался, догоняя его, он не удержался от насмешки:

— Почему ты такой никчемный? Ты хоть тренировался по тем техникам, что я дал? Прошел пару шагов и уже готов свалиться! Позорище!

— Хозяин, у вас Небесные жилы, поэтому вы культивируете так быстро, а у меня всего лишь Жилы Тайны, таланта почти нет, — Шэнь Ибай прижал руку к груди, продолжая тяжело дышать.

http://bllate.org/book/23019/2458858

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода