×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Mad Beauty Takes the Villain Role / Быстрое перемещение: Безумная красавица покоряет роли злодеев: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Апчхи! Апчхи! Апчхи!

Лу Ши высморкался в салфетку, свернувшись калачиком на диване. Его болезненное и помрачневшее лицо выражало крайнее недовольство.

[Стоило ли так выпендриваться, выбегая в одной пижаме и тапочках? Каково теперь болеть?]

В нынешнем Лу Ши не осталось ни следа от той бунтарской дерзости, с которой он недавно смотрел на окружающих. Растрёпанные пряди волос, потухший взгляд, а кончик носа совсем покраснел.

К тому же он невероятно по-детски препирался со своей собственной системой.

— Я не заболел! Это наверняка какой-то ублюдок меня поносит!

По правде говоря, он и сам не ожидал, что после того, как тем вечером он вышел из дома и провёл всего каких-то пару минут у входа в ожидании машины, он умудрится подхватить простуду!

И правда, эта паршивая оболочка ни к черту не годится. Мало того, что у неё нулевая резистентность к любым лекарствам, так ещё стоит малейшему ветерку подуть — и уже простудился.

Разве можно с такой нежной и хрупкой конституцией быть злодеем? Тц! Неудивительно, что он всего лишь пушечное мясо.

Он мысленно бранил и перекладывал вину на слабое тело первоначального владельца, совершенно упуская из виду кое-какие детали.

Сначала его напичкали отравой, потом он чёрт знает сколько времени провёл в ледяной воде, вытворяя всякие безумства, а под конец среди ночи выскочил на улицу в пренебрежении к одежде, чтобы подышать ветерком.

Если бы он не заболел после такого, кто бы тогда заболел.

Система оставила его неуклюжие попытки оправдаться без ответа и напомнила:

[Встань и высуши волосы.]

Лу Ши медленно моргнул:

— А вот и не буду~

Система: […]

Она подозревала, что хост уже давно понял: если перед сном он не сушит волосы, но просыпается без головной боли вовсе не из-за отменного здоровья — просто она каждый раз тайком протирала ему голову.

Но у системы не было доказательств.

На первый взгляд Лу Ши казался совершенно равнодушным, но в глубине души он порядком ждал продолжения.

Однако, сколько он ни ждал, система больше ничего не говорила. Разумеется, не появился перед ним и воображаемый красавчик в черном плаще, который должен был с небес спуститься, чтобы высушить ему волосы.

Лу Ши: ╭(╯^╰)╮

Лу Ши скривил губы.

Ладно уж!

План сегодняшнего заманивания системы с треском провалился.

В этот момент зазвонил телефон. Лу Ши лениво принял вызов, и от возбуждённого голоса Чэнь Кэминя чуть не оглох.

— Директор Лу!!! Получилось! Получилось!! Мы сделали это!!!!

Лу Ши тут же отвёл смартфон подальше и помассировал занывшее ухо. Дождавшись, пока истошные вопли в трубке немного утихнут, он включил громкую связь и бросил телефон на стол перед собой.

— Мм? — отозвался он.

— Теперь дело только за временем!! Очень скоро, совсем скоро у нас появится полностью своё собственное литографическое оборудование, характеристики которого ни в чём не уступают самым передовым мировым технологиям на сегодняшний день!!!

Даже представить не мог, что всё произойдет так быстро! Так быстро…

В голосе Чэнь Кэминя помимо крайнего волнения слышались даже нотки слёз.

Стоит учесть, что это был вопрос не просто личного или корпоративного престижа — дело уже выходило на государственный уровень, напрямую затрагивая развитие науки и технологий всей страны.

Из-за технологического отставания полупроводниковая отрасль и производство микросхем в стране слишком сильно и слишком долго зависели от удержания со стороны других государств.

Масштаб и значение нынешнего прорыва были просто невообразимы.

Будучи чистейшей воды научным сотрудником, страстно преданным своим исследованиям, из-за технологических ограничений, нехватки способностей, особенностей собственного характера, влияния окружающей среды и множества других факторов, включая нехватку финансирования, он прозябал в тени бо́льшую часть жизни, искренне полагая, что на этом его путь и закончится.

Однако с тех пор, как он встретил Лу Ши, человека, словно упавшего с небес.

Все проблемы разрешились сами собой, а всё задуманное шло так гладко, что казалось невероятным.

Трудности, годами связывавшие его по рукам и ногам, стоило Лу Ши обронить пару замечаний и наставить его, тут же теряли всякое значение.

Ему то и дело казалось, что Лу Ши вовсе не человек.

Он был небожителем, спустившимся в мир смертных, чтобы пройти через испытания.

Быстрота мышления, глубочайшие познания и высочайший интеллект Лу Ши были тем единственным, что Чэнь Кэминь видел за всю свою жизнь.

Если бы не сшествие с небес, как молодой человек едва за тридцать мог достичь столь невероятных высот? Одного слова гений было недостаточно, чтобы описать его.

Он считал, что величайшим благословением в его жизни была счастливая встреча с Лу Ши.

Его чувства к Лу Ши давно переросли простое уважение — он был готов преклоняться перед ним как перед божеством.

— Директор Лу! Директор Лу! Я сердечно приглашаю Вас принять участие и вместе стать свидетелями рождения нашего первого литографического станка! По самым скромным подсчетам, он сможет обеспечить выпуск микросхем по технологиям ниже пяти нанометров! Это исторический момент! Я действительно не хочу, чтобы Вы его пропустили!Такие чистокровные научные таланты, как Чэнь Кэминь, помимо одержимости своей профессиональной сферой, обладают еще одной общей чертой — у них у всех есть какое-то необъяснимое чувство патриотизма.

И дело было даже не в том, что больше всего его обрадовало разрешение сложнейшей проблемы, с которой он долгое время не мог справиться, и не в том, что его уровень достижений подскочил сразу на несколько ступеней, а скорее в том, сколь великий вклад он сможет принести своей стране.

Такой человек не только чист в академических делах, но и обладает преданным и искренним сердцем.

Он полная противоположность такому человеку, как Лу Ши, и его вполне можно назвать великим.

Хотя Лу Ши не мог до конца понять подобных людей, он их уважал.

В последнее время казалось, что нет никаких обязательных для прохождения сюжетов, и было действительно чертовски скучно.

К тому же, заразившись воодушевлением и радостью Чэнь Кэминя, Лу Ши, недолго думая, согласился.

— Хорошо, я действительно не прочь взглянуть на вашу лабораторию. После того как её построили, я её ещё не видел.

Чэнь Кэминь громко рассмеялся:

— Это лаборатория генерального директора Лу!

Лу Ши не стал спорить с ним по этому поводу и сообщил время, когда собирается приехать. Они перекинулись еще пара фразами, и Чэнь Кэминь, всё еще охваченный энтузиазмом, продолжал воодушевленно трещать без умолку, задавая вопросы один за другим и оживленно дискутируя с Лу Ши.

Он совершенно не заметил, что в голосе генерального директора Лу сквозила легкая усталость и простудная хрипотца.

Лу Ши тоже не собирался его прерывать: у того был высокий подъем и неутолимая жажда знаний. К тому же технологический уровень мира, откуда изначально пришел Лу Ши, был намного выше здешнего, а сам он специально изучал множество смежных дисциплин. Он ничего не утаивал и не скрывал: Чэнь Кэминь спрашивал — он отвечал.

Время незаметно пролетело какое-то время, и Лу Ши почувствовал, что, судя по всему, подействовало лекарство от простуды, отчего веки стали тяжелыми.

Именно в этот момент он остро ощутил, как за его спиной появилась чья-то фигура.

Не успел он даже повернуть голову, чтобы взглянуть, как мягкое сухое полотенце опустилось ему на голову.

Кто-то стоял позади дивана, на котором он сидел, и, держа в руках невероятно мягкое полотенце, бережно, прядь за прядью, вытирал его полувлажные волосы.Сила была подобрана идеально, движения — на редкость искусные, ни малейшего дискомфорта, он даже расслабился еще больше, превратившись в совершеннейшего лежебоку, которого клонило в сон.

С первого взгляда было ясно, что здесь дело рук не новичка.

Лу Ши какое-то время молчал, устроившись на диване и позволяя стоявшему за спиной человеку делать свое дело, а чтобы тому было удобнее, даже слегка запрокинул голову.

Его поза была донельзя покорной.

Незаметно для себя он полностью откинулся на спинку дивана.

Полотенце отлично впитывало влагу, и после недолгого растирания полувлажные волосы почти высохли.

Движения рук мужчины стали небрежными, ленивыми — то касаясь головы, то замирая.

В какой-то момент их взгляды встретились.

Лу Ши смотрел снизу вверх, его растрепанные полотенцем волосы выглядели пушистыми и мягкими, а в обычно пронзительных, глубоких и холодных фениксовых глазах сейчас плескались легкие нотки улыбки.

Он так и смотрел, не моргая, на стоявшего за спиной мужчину, встречаясь взглядом с его сапфировыми очами — сразу видно, не человеческими, полными тайны и какой-то завораживающей красоты.

Воздух вокруг необъяснимо сделался тихим и густым.

В этом было нечто неуловимое.

— Генеральный директор Лу, генеральный директор Лу? Вы слушаете?

— М? — лениво отозвался Лу Ши, даже не переводя взгляд.

— Ах, я тут столько наговорил… Генеральный директор Лу, вы, должно быть, устали? Это все я, слишком возбудился. Тогда не буду мешать вашему отдыху, тем более что мы скоро увидимся.

— Хорошо. Как раз есть кое-какие дела, до встречи.

Собеседник попрощался и тут же повесил трубку, только вот, сбрасывая вызов, Чэнь Кэминь вдруг почувствовал, как у него загорелись уши.

Отчего голос генерального директора Лу только что показался ему таким… вызывающим легкий румянец?

Тем временем Лу Ши по-прежнему не шевелился, лишь моргнул, глядя на свою систему, и внезапно улыбнулся.

— Братец-система, говорят, если подхватишь простуду с жаром, хорошенько пропотеть — и сразу полегчает, это куда эффективнее любых лекарств.

Мужчина опустил взгляд, разглядывая его, и не стал ни подтверждать, ни опровергать.

Лу Ши поднял руку, его глубокие глаза сделались еще темнее, а в улыбке заиграл чарующий, манящий блеск.

— Давай проверим это на практике, м?

http://bllate.org/book/23007/2457619

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода