×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After Rebirth, My Nemesis Became an Alpha While I Became an Omega / После перерождения мой заклятый враг стал альфой, а я — омегой: Глава 015. Что на тебя нашло?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты живёшь… — Му Цзэ странно посмотрел на него. — Здесь?


— Да, одногруппник Му. — Лян Вэньцзин кивнул и слегка улыбнулся. — Я тоже живу в жилом комплексе «Кэван».


Вот теперь Му Цзэ действительно растерялся. Он никогда не замечал, что после занятий Лян Вэньцзин идёт тем же маршрутом.


Он всё ещё не верил:


— Какой корпус?


— Корпус D.


Му Цзэ облегчённо выдохнул. Слава богу, их дома находились не рядом.


Если бы они жили в одном корпусе или хотя бы в соседних, он бы точно сошёл с ума.


Они вошли на территорию комплекса. Му Цзэ указал в сторону, противоположную той, куда нужно было Лян Вэньцзину:


— Нам в разные стороны. Давай здесь и разойдёмся.


Лян Вэньцзин остался стоять и лаконично напомнил:


— Одногруппник Му, сегодняшнее успокоение…


Только теперь Му Цзэ вспомнил, что прощального объятия сегодня ещё не было.


Он быстро шагнул вперёд, обхватил Лян Вэньцзина за шею и притянул к себе.


В голове он подсчитывал: остался ещё один завтрашний день — и больше делать это не придётся.


Заодно Му Цзэ задумался: после дифференциации он тоже станет таким же и будет нуждаться в чужом успокоении?


Он так глубоко ушёл в мысли, что не заметил, как рука Лян Вэньцзина медленно опустилась ниже.


Лишь почувствовав щекотку на талии, Му Цзэ очнулся.


Лян Вэньцзин вдруг тихо спросил возле его уха:


— Одногруппник Му, сегодня можно по-другому?


— Что? — Му Цзэ замер, не сразу поняв смысл.


Что на этого мелкого внезапно нашло?


Вскоре голос Лян Вэньцзина снова прозвучал у самого уха:


— Одногруппник Му, можно тебя укусить?


— Что? — Му Цзэ едва не решил, что ослышался. — Ты вообще сейчас что делаешь?


Лян Вэньцзин обнял его крепче. Объяснять не стал, лишь медленно приблизился ещё сильнее.


По шее Му Цзэ побежали мурашки. Чувство опасности заставило почти мгновенно приказать:


— Нельзя.


Дыхание Лян Вэньцзина прервалось. Он тихо вздохнул:


— Хорошо. Тогда я только прикоснусь.


Он поднял руку, накрыл ладонью область возле уха Му Цзэ и удержал его голову.


Му Цзэ резко втянул воздух. Вся шея напряглась.


Он нахмурился, внезапно изо всех сил оттолкнул Лян Вэньцзина и тут же схватил его за горло:


— Что на тебя нашло?


Другой рукой Му Цзэ яростно растёр место на шее, которого только что коснулись губы. Лицо потемнело. Этот тип совсем распоясался.


Лян Вэньцзин никак не отреагировал на пальцы у своего горла. Даже выражение лица не изменилось.


Он прямо смотрел на Му Цзэ:


— Мы же одногруппники. Просто небольшая помощь.


В воздухе промелькнул лёгкий холодный аромат. Он исчез так быстро, что Му Цзэ даже не успел понять, на что именно тот похож.


С Лян Вэньцзином сейчас творилось что-то странное. Лицо почти не отличалось от обычного, но Му Цзэ почему-то точно чувствовал: тот злится.


Лян Вэньцзин подавлял это на поверхности, и лишь запах выдавал крайне дурное настроение хозяина.


— Что ты вообще пытаешься сказать? — взгляд Му Цзэ стал ледяным.


На губах Лян Вэньцзина играла слабая улыбка:


— Одногруппник Му так любит помогать людям. Я думал, тебе всё равно.


У Му Цзэ аж в груди всё сжалось от злости.


Этот мелкий просто с ума сошёл. Что на этот раз ему не понравилось?


— Ты перешёл границу. Больше такого не делай. — Му Цзэ отпустил его, холодно отвернулся и пошёл прочь. — На сегодня хватит. Я устал.


Он ушёл, ни разу не обернувшись. Обсуждать эту тему с Лян Вэньцзином не хотелось совершенно.


Лян Вэньцзин остался на месте. Глядя ему вслед, он криво усмехнулся; в глазах мелькнула насмешка.


Всё такой же любитель вмешиваться не в своё дело.


Он отвёл взгляд и пошёл в противоположную сторону.


По одной прямой две фигуры постепенно расходились всё дальше и дальше.




Даже вернувшись домой, Му Цзэ продолжал злиться. Раздражённо потёр шею. В словах Лян Вэньцзина явно был второй смысл.


Та небольшая симпатия, которая только успела накопиться, мгновенно рухнула.


Телефон без конца подавал сигналы. Му Цзэ посмотрел — писал Шэнь Ци.


Шэнь Ци: 【Му Цзэ… я всё-таки стал омегой!!】


Му Цзэ приподнял бровь: 【Поздравляю. Теперь ты представитель редкого вида.】


Шэнь Ци: 【(плачет) Я думал, стану бетой. Даже врач на обследовании сказал, что с большой вероятностью буду бетой.】


Му Цзэ: 【Значит, словам врачей нельзя верить. Ты же говорил, что тебе всё равно, станешь омегой или нет?】


Шэнь Ци: 【Мне-то всё равно, но родители теперь за мной следят и не разрешают общаться ни с одним альфой.】


Му Цзэ: 【А на занятия тебя вообще отпустят?】


Шэнь Ци: 【Да! Завтра уже приду.】


Шэнь Ци ещё немного пожаловался и только потом перестал писать.


На следующий день, когда он появился в аудитории, взгляды всех мгновенно обратились к нему.


Не виделись всего несколько дней, а кожа Шэнь Ци стала заметно светлее, черты лица — тоньше и красивее. Узнать его всё ещё было легко, но общее впечатление и едва заметные изменения во внешности ясно показывали: он омега.


Му Цзэ с любопытством разглядывал его. Оказывается, после дифференциации в омегу внешность и правда становится привлекательнее.


Шэнь Ци чувствовал себя неловко под чужими взглядами. Подойдя к Му Цзэ, он тихо спросил:


— Я сейчас странно выгляжу?


Му Цзэ поддразнил:


— Ничего странного. Теперь ты единственный омега в нашей группе — прямо большая панда.


Большинство студентов их возраста только начинали постепенно проходить дифференциацию. Пока в группе появился всего один омега — Шэнь Ци, так что внимание к нему было естественным.


Шэнь Ци почесал голову:


— Эх, если бы знал, сколько с этим хлопот, молился бы стать бетой.


Му Цзэ подпёр подбородок рукой:


— А что такое?


Шэнь Ци потёр поясницу и цокнул языком:


— После дифференциации всё тело ужасно болит. Сам процесс и правда мучительный.


Му Цзэ приподнял бровь. У Лян Вэньцзина, кажется, было то же самое: после недавней дифференциации настроение постоянно скакало. Потом Му Цзэ подумал, что у омег и альф состояние может отличаться. По крайней мере, Шэнь Ци не выглядел эмоционально нестабильным.


Он уже хотел спросить, но прозвенел звонок, и пришлось отложить разговор.


Му Цзэ повернул голову к Лян Вэньцзину. Тот с самого утра ни разу не подошёл к нему за успокоением, хотя в предыдущие дни просил об этом почти сразу после появления в университете.


Возможно, причина была во вчерашней странной ссоре. Лян Вэньцзин опустил голову к книге и словно совершенно не замечал направленного на него взгляда Му Цзэ. Лицо оставалось холодным.


Сам Му Цзэ тоже не собирался идти к нему первым. Раз не нужно — тем лучше, меньше хлопот.

http://bllate.org/book/23006/2638319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода