×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After Rebirth, My Nemesis Became an Alpha While I Became an Omega / После перерождения мой заклятый враг стал альфой, а я — омегой: Глава 004. Этот тип, оказывается, альфа

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чем больше Му Цзэ вспоминал, тем сильнее раздражался. Вдруг захотелось закурить. С тех пор как он попал сюда, ни разу не притронулся к сигарете, и теперь уже зудело во рту.


На обеденном перерыве он зашёл в университетский магазинчик, но хозяин выгнал его и ещё отругал: мол, какие тебе сигареты.


Му Цзэ стало скучно. Впрочем, сильной зависимости у него и не было — обычно курить тянуло лишь изредка, когда он особенно раздражался.


От нечего делать он бесцельно бродил по территории университета, пока возле небольшой рощицы не заметил знакомую фигуру — ослепительно-жёлтую шевелюру.


Му Цзэ слегка прищурился. Разве это не тот сопляк, который утром искал с ним неприятностей?


Что он делает в рощице? И почему так крадётся?


Делать всё равно было нечего, поэтому Му Цзэ решил посмотреть и пошёл следом.


Но не успел далеко пройти, как сзади раздались едва слышные шаги. Му Цзэ уловил звук, остановился и обернулся — неизвестно когда позади появился Лян Вэньцзин.


Му Цзэ нахмурился:


— …Ты.


В руках у Лян Вэньцзина была тетрадь. Он первым спокойно заговорил:


— Так это и правда одногруппник Му Цзэ. Я уже решил, что ошибся.


— Чего ты за мной идёшь?


Лицо этого человека не вызывало у Му Цзэ ничего хорошего, поэтому и тон был резким.


Лян Вэньцзин, казалось, не обратил внимания на его отношение. Он приподнял руку. На рукаве была красная повязка с крупной надписью: «Председатель студенческого совета».


— В последнее время поступают жалобы, что многие студенты тайком курят, поэтому меня попросили пройтись по этой территории.


Сказав это, он посмотрел на Му Цзэ и тихо усмехнулся:


— А чем здесь занимается одногруппник Му Цзэ?


Му Цзэ дёрнул уголком губ:


— Мне что, гулять нельзя?


Хотя вообще-то он и сам не отказался бы покурить.


Лян Вэньцзин спокойно ответил:


— Конечно можно. Но во время обеденного перерыва одногруппнику Му Цзэ лучше бы побольше поспать, иначе после обеда снова не будет сил.


Му Цзэ: «…»


Вот ведь. Значит, его утренний сон всё-таки заметили.


А затем он вдруг понял другое. Откуда Лян Вэньцзин вообще знал, что он спал? Неужели всё это время наблюдал за ним?


— Ты за мной следишь?


Му Цзэ резко схватил Лян Вэньцзина за воротник, и голос стал опасным.


Он точно не тот самый Лян Вэньцзин, которого Му Цзэ знал?


Лян Вэньцзин сохранял холодное спокойствие и объяснил:


— Нет. Просто я видел, что ты всё время лежишь на парте.


Му Цзэ нахмурился и задумался. Утром он действительно почти всё время спал, так что в словах этого мальчишки был смысл.


К тому же если он и дальше будет хватать какого-то сопляка за ворот, то сам станет выглядеть ненормальным.


Он отпустил руку и на этот раз ещё и разгладил смятый воротник:


— Извини. Погорячился.


— Ничего страшного.


Лян Вэньцзин ненадолго замолчал, а затем чуть тише спросил:


— Одногруппник Му Цзэ снова принял меня за того человека, с которым перепутал утром?


Му Цзэ с каменным лицом отвёл взгляд:


— Ага. Так что в будущем лучше поменьше появляйся у меня перед глазами. У нас с тем человеком отношения были паршивые.


Они стояли рядом, и Лян Вэньцзин оказался выше него почти на полголовы. Му Цзэ невольно выругался про себя: его тело в этом мире слишком низкое. В прошлой жизни они были примерно одного роста.


Лян Вэньцзин ответил:


— Боюсь, это будет трудно. Мы ведь одногруппники.


— Тогда хотя бы поменьше со мной разговаривай.


Му Цзэ закатил глаза, развернулся и ушёл, даже не дожидаясь ответа. Осталась только холодная спина.


Лян Вэньцзин молча смотрел ему вслед. Его глаза были спокойными и глубокими.


Затем он повернул голову и едва заметно втянул носом воздух там, где только что стоял Му Цзэ. В глазах мелькнуло лёгкое недоумение.


В воздухе кружил почти неуловимый свежий аромат.


Запах то появлялся, то исчезал и вскоре окончательно рассеялся на ветру.


Следующие несколько дней Му Цзэ больше не видел Лян Вэньцзина. По словам Шэнь Ци, тот вроде бы взял отпуск.


Без этого раздражающего лица перед глазами даже воздух в университете казался Му Цзэ свежее.


Теперь он, можно сказать, полноценно попробовал университетскую жизнь. Итог был прост.


Одно слово — бесит.


Два слова — смертельно скучно.


Четыре слова — скука до смерти.


Были занятия — он приходил спать. Не было занятий — закидывал рюкзак на плечо и уходил. Жилось расслабленно и до невозможности скучно.


Примерно через неделю, ранним утром, Шэнь Ци вошёл в аудиторию и сразу подошёл к Му Цзэ:


— Му Цзэ, я тут кое о чём думал и решил, что всё-таки лучше тебе сказать.


Му Цзэ лениво подпирал подбородок, без интереса глядя в окно:


— Говори.


— Я же последние дни всё жаловался, что у меня тело без причины болит? Вчера мама отвела меня в больницу.


Шэнь Ци скривился и после короткой паузы с трудом выдавил:


— …Врач сказал, что в этом месяце у меня, возможно, начнётся дифференциация. Тогда и станет ясно, какой у меня пол.


Му Цзэ мгновенно оживился и резко повернулся к нему:


— Что ты сказал?


До сих пор он ни разу не чувствовал запаха феромонов. Всё вокруг ничем не отличалось от обычной жизни, и Му Цзэ уже почти забыл о существовании дифференциации.


Он окинул Шэнь Ци взглядом с головы до ног:


— И совсем без предупреждения?


Шэнь Ци был готов расплакаться и простонал:


— Ага. Наверное, начнётся раньше срока.


Уголок рта Му Цзэ дёрнулся:


— Удачи. Надеюсь, не станешь омегой.


— А?


Шэнь Ци моргнул.


— Да мне, если честно, всё равно, кем стану. Просто слышал, что сама дифференциация довольно мучительная. Не хочется проходить через этот этап.


Му Цзэ нахмурился:


— Ты разве не должен молиться, чтобы стать альфой? Что хорошего в омегах? Говорят, их одним ударом убить можно.


«Всё равно»? Он издевается? Мужчина должен рожать детей — и ему всё равно?!


Шэнь Ци удивлённо посмотрел на него:


— Ты дурак? Омеги настолько редкие, а благодаря преимуществам генов почти все невероятно красивые. Ты хоть одного некрасивого омегу видел?


— Например?


Му Цзэ приподнял бровь.


Шэнь Ци подумал:


— В нашей группе омег пока не появлялось, но вот Ци Шу из соседней — настоящий омега. Очень красивый.


— Ци Шу?


Му Цзэ впервые слышал это имя.


— Если будет случай, увидишь. Кажется, последнее время он не приходит в университет.


Му Цзэ холодно фыркнул:


— Тогда какого хрена ты мне о нём рассказываешь?


Не успели слова сорваться с губ, как в дверях появился Лян Вэньцзин, пропадавший несколько дней.


В тот миг, когда он вошёл в аудиторию, все ощутили странность — словно воздух едва заметно сдавило невидимым давлением.


Лян Вэньцзин сначала обвёл взглядом всю аудиторию и лишь затем медленно пошёл к своему месту.


Шэнь Ци тихо спросил:


— Не кажется, что от старосты сегодня какая-то странная аура?


Му Цзэ смотрел на Лян Вэньцзина. Тот с виду был таким же спокойным, как обычно, но Му Цзэ видел: настроение у него плохое.


Лицо оставалось бесстрастным, однако между бровей читалось скрытое раздражение.


Подойдя к месту, Лян Вэньцзин не сел. Он повернул голову, встретился взглядом с Му Цзэ, и его зрачки слегка потемнели.


В следующую секунду мощное давление стремительно разлилось от него по всей аудитории.


— Он… он альфа!!


Кто-то уже вскрикнул. Даже люди, ещё не прошедшие дифференциацию, ощущали подавляющую силу, принадлежащую альфе. Такое бесконтрольное давление заставило почти всех с трудом дышать.


В головах у всех осталась одна мысль: Лян Вэньцзин дифференцировался в альфу.


И судя по этому давлению — как минимум в альфу высшего класса!

http://bllate.org/book/23006/2638308

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода